ベトナムの医師が南スーダンでアキレス腱の手術を成功させた

ベトナムの第2レベル野戦病院第7号は、アキレス腱の手術を無事に終えた。これは、南スーダンの国連平和維持活動に派遣されてからわずか1か月間で3度目の手術となる。

ベトナムの第2レベル野戦病院第7号の医師たちが、モンゴル人の患者のアキレス腱の手術を行っている。（写真：ティエン・フック）

患者はモンゴル部隊の上級将校で、訓練中に左足のアキレス腱が完全断裂しました。第7二級野戦病院の医療チームによる診察と徹底的なカウンセリングを受けた後、患者は治療と任務指揮を円滑に進めるため、病院内で手術を受けたいという信頼と希望を示しました。

状況を報告し、許可を要請し、治療範囲が拡大したため軍医官（FMO）に承認を得た後、第2レベル野戦病院第7号が手術を予定し、実施した。

手術後、医師が患者を訪問し、手術について説明を行う。（写真：TIEN PHUC）

手術を直接指揮したのは、病院長のトラン・ドゥック・タイ医師でした。約1時間にわたる集中的で精密な作業の後、手術チームは改良クラツォウ腱縫合法を用いて断裂した腱の両端を再縫合し、安定性を確保し、出血を最小限に抑え、腱が正しい生理学的方向へ回復するのを助けました。手術全体は、厳格な麻酔・蘇生システムと感染管理体制の下、完全な無菌状態で行われました。

手術後、患者は回復室に移され、綿密な経過観察を受けました。トラン・ドゥック・タイ医師は直接診察を行い、ケアの指導と早期リハビリテーションを実施することで、腱の良好な治癒と患者の早期職場復帰を支援しました。現在までに、患者の健康状態は安定しており、手術創は乾燥し、良好な治癒を示し、回復は順調です。

トラン・ドゥック・タイ医師が手術後の患者を診察し、指導している。（写真：ティエン・フック）

こうして、派遣日（2025年9月22日）からちょうど1か月後の10月22日現在、第7野戦病院2級は、国際将校の緊急手術2件とアキレス腱の手術1件を含む計3件の手術を成功させ、医療空輸（Medevac）を1回実施し、200人の患者を受け入れ、診察・治療し（10月22日午後9時時点のデータ）、国連南スーダン平和維持ミッションが主催する平和維持専門訓練コースに全面的に参加し、業務、後方支援、文化、精神面を全面的に安定させ、次の段階での任務を立派に完遂する準備が整った。

これらの成果は、ベトナムの医師と青いベレー帽の兵士たちの専門的能力、献身、美しいイメージを改めて証明するものであり、アフリカの中心部に平和と人間性の価値を広めることに貢献しています。

キエウ・ジャン

出典: https://nhandan.vn/bac-si-viet-nam-thuc-hien-thanh-cong-ca-noi-gan-got-tai-nam-sudan-post917457.html