国立公文書館第1センター主催「阮朝外交:東西の風の間で」展では、フランス植民地主義者がベトナムを侵略する前の、阮朝(1802年 - 1858年)の独立と自治の最初の50年間におけるベトナム外交の2つの傾向を見ることができます。
西側を閉じる
アンナム王国の現状に関する博覧会で発表されたクロウファードの報告書の一節は、「この地は、その中心地にあること、航行可能な河川と多数の優れた港があることなどにより、優れた商業的利点を備えている」と評価している。
フランス・スペイン宣教団
文書によると、フランス船がカンザーに到着し、貿易のためにハン港へ行くよう要請した。また、文書には「香港(イギリス)船がチャソンに停泊した。この船は武器や商品を積んでおり、自発的に同省に入って貿易を行った」という情報も記されている。これらすべては、西洋人が我が国の地理的に有利な立場を認識していたことを示している。
しかし、阮朝は西洋との関係に対して非常に「閉鎖的」であった。博覧会で公開された文書には、「貿易のために来る西洋の商船はすべてダナン港にしか寄港できない」、あるいは「国境を守るために警戒しなければならない」と書かれていた。
しかし、国立公文書館第1号によれば、阮朝は西域の状況を調査し、西域から必需品や銃器を購入し、科学技術を学ぶために使節団を派遣した。また、阮忠東など一部の儒学者は、西域との「友好関係」を提案する嘆願書も提出した。
オープンイースト
国立公文書館第1記録によれば、阮朝の王たちはカンボジア、ビエンチャン、シャム、ナムチュオン、トゥイサ、ホアサなどの東洋諸国、特に隣国の中国との関係発展を優先した。
ミンマン時代の中国外交使節の地図(1825年)
一方で、阮朝は他国から朝貢を受けていた。展覧会資料には、「はい、今年、カンボジア国民が貢物を納めに来ました。カンボジア国王は、儀式に従って感謝の気持ちを表す贈り物と、貢物を納める記念碑を首都に捧げる使節を派遣することを決定しました」と記されている。阮朝は、他の国々で農作物が不作になったときに、食糧などの経済的支援も行いました。各国を支援するもう一つの活動は、保護領の派遣です。
この展覧会には中国との関係を扱った重要な文書も多数含まれています。その中には朝貢の要請や国名の変更に関する文書も含まれている。
同センターはまた、1838年にミンマン王が清朝に相談することなく、国名をベトナムから強い南の国という意味を持つダイナムに変更することを決定した経緯に関する文書も公開した。これ以降、国名は「ダイナム」と呼ばれるようになり、すべての称号、文書、外交文書でさえもそれに従わなければならなくなり、「絶対にダイベトという2つの単語を二度と口にしてはならない」ことになった。これは国の立場を変えるための「遠心的」な行為だと考えられる。
[広告2]
出典: https://thanhnien.vn/bang-giao-trieu-nguyen-doi-lap-dong-tay-185240824205520792.htm
コメント (0)