タンニエン新聞はSFAMIEN社およびTSTツーリストと協力協定を締結した。

本日5月13日午後、ホーチミン市のタンニエン新聞社事務所において、タンニエン新聞社とファミリー・スマイル・エンターテイメント・サービス・ツーリズム・カンパニー・リミテッド（SFAMIEN）およびTSTツーリズム＆トレード・サービス・ジョイント・ストック・カンパニー（TSTツーリスト）の2社との間で協力調印式が行われました。

タンニエン新聞社、SFAMIEN社、TST観光社間の協力協定の締結は、各部門の潜在力と専門的強みを促進し、将来的に協力関係を拡大することを目的としています。

写真：NGOC DUONG

タンニエン新聞副編集長、ジャーナリストのラム・ヒュー・ズン氏（中央）。 SFAMIENディレクターのTruong Ngoc Minh氏（左表紙）とTST TouristセールスディレクターのNguyen Ngoc Tan氏が協力協定に署名し、交換しました。

写真：NGOC DUONG

今日の午後の協力調印式には、ファミリー・スマイル・エンターテイメント・サービス・ツーリズム・カンパニー・リミテッド（SFAMIEN）を代表して、取締役のチュオン・ゴック・ミン氏とオペレーション・マネージャーのファム・ド・バオ・トラン氏が出席した。

TST 観光サービス & 貿易株式会社 (TST ツーリスト) 側からは、セールス ディレクターの Nguyen Ngoc Tan 氏が参加しました。ブー・ゴック・ニー氏、マーケティングディレクター。

タンニエン新聞側からは、同紙副編集長でジャーナリストのラム・ヒュー・ズン氏が出席した。ジャーナリストのグエン・スアン・ドゥック氏、メディアサービスセンター所長メディアサービスセンター副所長、フイン・キム・フイ氏メディアサービスセンター副所長のカオ・ホアン・ナム氏と、タンニエン新聞の各部署やセンターで働く記者、編集者、専門家たち。

タンニエン新聞副編集長のラム・ヒュー・ズン記者は、 3社間の協力調印式はタンニエン新聞、SFAMIEN、TSTツーリストの協力関係における重要な転換点となると語った。

写真：NGOC DUONG

TSTツーリストの営業部長、グエン・ゴック・タン氏は、TSTツーリストの設立と発展の道のりを共有し、将来的にはタンニエン新聞社、SFAMIEN、TSTツーリストの協力により、3者すべてにとって新たな成功が切り開かれることを期待していると述べた。

写真：NGOC DUONG

SFAMIEN社の取締役であるTruong Ngoc Minh氏は、3者間の協力が実用的な価値をもたらし、コミュニティと社会の発展に積極的に貢献すると考えています。

写真：NGOC DUONG

ラム・ヒュー・ズン記者は、3社間の協力調印式は、多くの実際的な内容を備え、各社の能力を最大限に引き出すために緊密に連携し、長期的かつ持続可能な協力と発展の目標を掲げ、タンニエン新聞社、SFAMIEN、TSTツーリストの協力関係において重要な転換点となったと語った。

ファミリー・スマイル・エンターテイメント・サービス・ツーリズム・カンパニー・リミテッド（SFAMIEN）のディレクターであるチュオン・ゴック・ミン氏と、TST ツーリズム＆トレード・サービス株式会社（TST ツーリスト）のセールスディレクターであるグエン・ゴック・タン氏は、両者とも、合意と努力があれば、3 者間の協力によって実用的な価値がもたらされ、専門能力の開発に貢献するだけでなく、コミュニティと社会の発展にも積極的に貢献できると考えています。

協力協定調印式で2025年夏季プログラム「家から世界へ」が開幕

5月13日午後に発表された3者連携事業の一つは、ホーチミン市および近隣省の小学生を対象とした夏季体験活動「2025年夏季プログラム『故郷から世界へ』」である。このプログラムは、 Thanh Nien新聞、SFAMIEN、TST Tourist が共同で主催しています。

このプログラムは、ホーチミン市7区のVietopia教育キャリアセンターで6月9日から6月23日まで開催される予定です。主催者は、このプログラムを通じて、子どもたちが周囲の世界を探検することに興味を持ち、夢を育み、「教育 - 知性」（娯楽を通じた教育）を体験する機会を得て、将来に向けて準備し、世界に手を差し伸べる準備ができることを願っています。

調印式では、3つの部署すべてが、タンニエン新聞社、SFAMIEN、TSTツーリストが共同で主催する2025年夏季プログラム「故郷から世界へ」のハイライトを聞きました。

写真：NGOC DUONG

タンニエン新聞副編集長のラム・ヒュー・ズン記者が、SFAMIENとTSTツーリストの代表者にタンニエン新聞からの贈り物を贈呈した。

写真：NGOC DUONG

タンニエン新聞は、創刊から約40年、継続的な発展と変革を経て、「寛大さ、親切さ、人間性、信頼」の精神をもって、ジャーナリズム製品や舞台裏の活動、そして地域社会に向けた慈善活動を通じて、その立場、役割、発言力をますます強めています。

タンニエン新聞は、伝統的な基盤の発展に留まらず、デジタル時代の発展のトレンドに対応し、読者の情報ニーズを満たすために、デジタル変革の先駆者でもあります。

タンニエン新聞社、SFAMIEN社、TST観光会社間の協力協定調印式に参加した関係者

写真：NGOC DUONG

TST ツーリスト カンパニーは、観光と旅行の分野で高品質のサービス、リーズナブルな価格、利便性で最高の満足を観光客にもたらすことを目標に 1995 年に設立されました。 TST ツーリストは、設立から 25 年以上にわたり発展を続け、常にベトナムのトップ 10 の旅行会社としての地位を維持し、「献身 - 創造性 - 責任 - プロフェッショナリズム」の精神で、業界の名誉ある賞を数多く獲得してきました。

一方、2008年に設立されたSFAMIEN社の使命は、教育 - インテリジェンス - の分野の専門家になることです。つまり、教育的価値をもたらすエンターテイメントコンテンツの制作を通じて、「誠実さ - 喜び - 期待を超える」という中核価値を中心に、すべての人に理解と人生の喜びを広げることです。

出典: https://thanhnien.vn/bao-thanh-nien-ky-ket-hop-tac-voi-cong-ty-sfamien-va-tst-tourist-185250513154458682.htm