ベトナムとロシアの外交関係樹立75周年：輝かしく誇り高い歴史の1ページを刻み続ける

TCCS - ベトナムとソ連が正式に外交関係を樹立してから75年以上が経過しました（1950年1月30日～2025年1月30日）。数え切れないほどの困難、時代の試練、歴史の変動を乗り越え、地理的に遠く離れているにもかかわらず、両国の関係は常に特別な絆で結ばれ、絶えず発展し、未来を見据えてきました。この関係の 25 年間の歩みを振り返ることで、これまで存在した、現在存在する、そしてこれからも永遠に残る価値観をより明確に理解できるようになります。

2025年1月14日、ベトナムを公式訪問したロシアのミハイル・ウラジミロヴィチ・ミシュスチン首相を歓迎し、首都の子供たちが花束を贈呈した。写真：VNA

歴史の浮き沈みを乗り越えた友情と伝統

両国間の緊密な関係は1950年まで確立されませんでしたが、 ホー・チ・ミン大統領がベトナム国民を植民地支配から解放する方法を求めてベトナムを離れた約30年前に形成されました。ソ連は国際共産主義軍人グエン・アイ・コックの革命思想の形成に大きな役割を果たした。祖国を救う道を求めて何年もさまよった後、1923年6月30日、指導者グエン・アイ・クオックはロシア十月革命発祥の地ペトログラード（現在のサンクトペテルブルク）に足を踏み入れ、時代の真実を知りました。ロシア十月革命はベトナム国民を含む諸国と全人類の解放への道を開いたのです。彼はロシア十月革命、特に民族問題と植民地問題に関するレーニンのテーゼを踏まえ、ベトナム革命をプロレタリア革命の道に導き、ベトナムとロシアの関係に強固な基礎を築いた。

1945年、8月革命の成功とベトナム民主共和国の誕生により、国家独立の時代という新たな時代が幕を開けました。しかし、その後すぐに、我が国は、まだ若い独立を守るために、植民地政権に対する抵抗戦争において多くの困難と課題に直面しなければなりませんでした。こうした状況に直面し、ホー・チ・ミン主席は1950年1月14日、世界各国政府に対し、「ベトナム民主共和国政府は、ベトナム全土の唯一の正当な政府である。ベトナム民主共和国政府は、共通の利益に基づき、ベトナムの平等、領土主権、国家主権を尊重するいかなる政府とも外交関係を樹立し、平和の構築と世界民主主義の建設に協力する用意がある」とする「宣言」を発布した⁽¹⁾ 。

わが党はまた、「わが党とわが人民のあらゆる勝利はソ連の熱烈な支援から切り離すことはできない」ということをすぐに認識した。 1950年1月23日、ホアン・ミン・ザム外務大臣はベトナム政府を代表してソ連外務大臣に外交文書を送り、両国が正式な外交関係を樹立し大使を交換することを提案した。これに対し、ソ連政府は1950年1月30日にベトナム民主共和国との外交関係樹立を正式に発表し、ベトナムと正式な外交関係を樹立した最初の国の一つとなり、ベトナム人民の正当な闘争に対するソ連の団結と強力な支持を示すとともに、他の社会主義国による承認への道を開いた。

1950年、フランスの植民地主義に対する抵抗戦争の数々の困難の中でベトナムとソ連の間で外交関係が樹立され、それが今日まで続く継続的かつ緊密な協力の始まりとなった。 1952年3月10日、ホー・チミン主席は、グエン・ルオン・バン同志をベトナムの初代駐ソ連大使に任命する信任状に署名し、ベトナムはモスクワ（旧ソ連、現在のロシア）に正式に大使館を開設した。北朝鮮が完全に解放された後の1955年7月、ホー・チ・ミン大統領はソ連を初めて公式訪問した。この訪問は、両国と両国民の間の団結と親密さをさらに強化することに貢献し、闘争、民族統一、社会主義北ベトナムの建設の時期に両国があらゆる分野で協力する道を開いた。

民族解放と統一のための闘争において、「ソ連とベトナムの友好関係は、ベトナム人民の民族解放と祖国防衛のための闘争における勝利を確実にする重要な要素である。」ベトナムの党、国家、人民は、「ソ連の共産主義者にとって、ベトナムとの団結は心の命令である」というスローガンの下、ソ連の党、国家、人民から常に誠実な援助、貴重で偉大かつ効果的な支援を受けてきた。

1975年の歴史的な春の勝利の後、ベトナム人民の民族独立と統一のための闘争は完全な勝利を収め、全国的に社会主義を建設し発展させる新たな時期に入った。ベトナムとソ連の関係も新たな発展段階に入った。ベトナム国民はソ連国民から引き続き心からの支持と援助を受けています。ベトナム科学技術大学やベトナム・ソ連友好病院など、ソ連がベトナムを支援するために建設した多くの経済・文化プロジェクトは、何世代にもわたるベトナムの人々と関わりを持ち、今日でもプラスの影響をもたらしています。ソ連で訓練を受けた数万人のベトナム人幹部は党や国家機関の主要指導者となり、多くの分野で優れた専門家となっている。この時期のベトナムとソ連は、目標や理想が似通っており、あらゆる面で信頼でき緊密な協力関係を築いてきました。これは、ベトナムとロシアの関係が継承し、発展し続けるための強固な基盤となりました。

あらゆる分野における包括的な戦略的パートナーシップ

1990年代初頭、ソ連が崩壊（1991年）し、国内外で多くの課題に直面した後、ソ連の後継国であるロシアとベトナムの関係は歴史上最も困難な時期に陥りました。しかし、双方の努力と決意により、ベトナムとロシアの関係は20世紀90年代半ば以降、徐々に修復され、勢いを取り戻し、力強い進歩を遂げてきました。政治的信頼、相互尊重、多くの国際問題や地域問題に対する緊密な見解、そして共通の利益は、両国が今後も友情、伝統、多面的な協力関係を築き、育み、両国関係を新たな高みへと導く決意を固めていく上で重要な要素である。

新たな状況に合わせて、ベトナム・ロシア友好関係の基本原則に関する条約が、1978年11月3日のベトナム・ソ連友好協力条約に代わるものとして、1994年6月16日に両国によって調印された。この条約は、ベトナムとロシアの関係における新たな原則を定めており、それは国家主権、独立、領土保全の尊重である。相互の内政への不干渉。平等と相互利益 この歴史的な瞬間以来、ベトナムとロシアの関係は前向きな発展とともに新たなページを開き、質の面でますます新たな高みへと引き上げられてきました。

ベトナムとロシアの協力の発展における最初の画期的な出来事とみなされるのは、ロシアのウラジミール・プーチン大統領のベトナムへの公式訪問（2001 年 3 月）である。訪問の枠組みの中で、双方はベトナムとロシアの戦略的パートナーシップに関する共同声明に署名した（ロシアはベトナムが戦略的パートナーシップを確立する声明に署名した最初の国である）。共同声明は、21 世紀のベトナムとロシアの協力のための新たな法的枠組みを定義します。両国はまた、石油・ガス、電力、工業、経済・貿易、労働、観光、漁業、その他の部門や職業など双方が優位性と潜在力を持つ分野で協力を拡大する協定に署名した。自然災害の標準化、予防、対応、そしてその影響の克服の分野における連携を強化することに合意した。

両国は、2004年から2011年にかけて達成された成果に基づき、チュオン・タン・サン大統領のロシア訪問（2012年7月）の際に、両国の関係を包括的な戦略的パートナーシップに格上げすることを決定した。両国の関係が包括的な戦略的パートナーシップへと格上げされたことは、数十年にわたって構築され促進されてきた緊密な関係を反映するだけでなく、長期的で確固としたビジョンを持って二国間関係をより広範囲かつより深く発展させたいという双方の願望と決意を示すものでもある。実践は、ベトナムとロシアの包括的戦略的パートナーシップが、両国が多くの分野で具体的かつ多様な協力措置を実施するための重要な基礎を築くことを証明しています。

政治外交面では、党、政府、国会のチャンネルから地方間の協力、民間外交まで、あらゆるチャンネルと分野での各レベル、特にハイレベルの訪問、ならびに年次協議と戦略対話メカニズムを通じて、両国間の政治的信頼と相互理解がますます強化されてきました。両国間の高官訪問は、外交、防衛・安全保障、経済、貿易、投資、科学、教育、人的交流の分野で重要な変化を生み出しました。

両国は、高官級代表団や各レベルの交流に加え、外務次官級の外交・防衛・安全保障戦略対話、次官級の防衛戦略対話など、多くの調整および対話メカニズムを維持している。両国の指導者は、国内での公式会談や、会議、フォーラム、国際組織の場を通じ、相互に関心のある多くの国際政治・安全保障問題について協議し、調整を行っている。両国は、世界貿易機関（WTO）や列国議会同盟（IPU）などの国際フォーラムにおいて緊密に連携し、常に相互支援を行っている。アジア太平洋地域全般、特に東南アジアにおいて、ベトナムは、アジア太平洋経済協力（APEC）、アジア欧州会合（ASEM）、東南アジア諸国連合（ASEAN）主導のメカニズム（東アジア首脳会議（EAS）、ASEAN地域フォーラム（ARF）、アジア相互信頼醸成措置会議（CICA）、拡大ASEAN国防相会議（ADMM+）など）などの枠組みを含む、主要な地域多国間経済・安全保障機関へのロシアの参加を支持している。

経済・貿易・投資分野においては、世界情勢や地域情勢の複雑な動向の影響を受けながらも、双方は経済・貿易・投資協力を常に積極的に推進してきた。ベトナム・ロシア経済貿易・科学技術協力に関する政府間委員会は、25回の会合を開催し、二国間協力の調整において引き続き重要な役割を果たしている。貿易面では、ロシアは現在、ユーラシア経済連合（EAEU）におけるベトナムの最大の市場であり、ベトナムとEAEUの総輸出入額の81％を占めています。 2024年には両国間の貿易額は45億8000万米ドルに達し、2023年と比較して26.1％増加する見込みである。そのうち、ベトナムの対ロシア輸出は23億4000万米ドルに達し、34％増加する見込みである。ロシアからベトナムへの輸入は22億5,000万ドルに達し、18.9%増加した⁽²⁾ 。投資に関しては、双方は両国において多くの投資プロジェクトを実施し続けています。ロシアは現在、ベトナムにおいて、鉱業などの産業や分野を中心に、登録投資資本総額約9億8,900万米ドルの外国直接投資（FDI）プロジェクトを194件実施している。宿泊および飲食サービス加工製造業...ベトナムはロシアにおいて16件のFDIプロジェクトを実施しており、登録資本金の総額は16億ドルを超えており、投資先81カ国・地域のうち第4位にランクされています。主に鉱業、工業、不動産事業などの分野に重点を置いています... ⁽³⁾ 。

エネルギーと石油・ガス協力は、両国間の経済・投資協力における重要な焦点であり、石油・ガスの探査と開発の分野だけでなく、ガス火力発電所の建設、液化天然ガスの供給、インフラ建設と再生可能エネルギーの開発、エンジン燃料の生産など、他の有望な分野にも拡大しています。ガスプロムやザルベズネフチなどロシアの大手石油・ガス企業は、2030年までベトソフペトロ合弁事業の枠組み内で協力を継続するほか、ベトナム大陸棚で多くのプロジェクトを実施している。ロシアでは、ルスヴィエトペトロ合弁会社がネネツキー自治州で石油・ガス採掘プロジェクトを実施しています。

防衛と安全保障は伝統的な協力分野であり、ベトナムとロシアの包括的戦略的パートナーシップの柱の一つとなっている。両国間の防衛・安全保障、軍事、軍事技術協力は、地域と世界の平和と安定のため、国際法に従い、相互信頼に基づいて行われています。軍事技術協力における新たな質的成果の一つは、ベトナムがロシアの支援を受けて先進的な軍事技術装備の生産を実施していることである。両国間の軍事貿易関係は強力に推進され、ベトナムの防衛力の強化に貢献している。ロシアはまた、ロシアの軍事学校でのベトナム向け兵士および高級軍人に対する訓練を今後も拡大していくと約束した。安全保障協力は、多様な安全保障上の課題への対応における協力とともに、情報や経験の共有を促進することに貢献します。

教育訓練、科学技術分野での協力は引き続き推進され、多くの好ましい成果をもたらしています。教育と訓練に関しては、近年ロシアはベトナムに多くの奨学金を授与しており、さまざまな専攻の学士、修士、博士課程の訓練レベルに対して年間約1,000件の奨学金が支給されています。科学技術分野における二国間協力は非常にダイナミックに発展し、ベトナムとロシアの関係の柱の一つとなっている。この分野におけるベトナムとロシアの効果的な協力のハイライトは、熱帯地域に関する多分野にわたる科学技術研究施設であるベトナム・ロシア熱帯センターであり、基礎研究と応用研究を統合し、両国の利益を満たし、ベトナムの社会経済発展の課題に貢献するという方向性で実施されています。これは、ベトナムとロシアの伝統的な友好関係と包括的な戦略的パートナーシップを強化し、発展させる上で重要な貢献となります。両国はまた、ベトナムに3億5000万ドルの投資資本で原子力科学技術センターを設立することを推進した。これはベトナムとロシアの関係における緊密な協力の新たな象徴となる一大プロジェクトです。

国民交流活動は、両国の緊密な関係のハイライトです。両国間では毎年交互に多くの文化芸術交流活動が行われ、両国の人々の心に良い印象と響きを残しています。ベトナム・ロシア友好協会とロシア・ベトナム友好協会は、多くの積極的かつ効果的な活動を展開し、感情の醸成、相互理解の強化、情報の紹介、両国の発展の促進、ベトナムとロシアの良好な伝統的友好関係の維持に貢献し、引き続き人的交流や各分野での協力を促進する架け橋としての役割を担っています。毎年、両国は多くの重要な行事を共同で開催し、両国間の緊密な関係をさらに強化しています。

ロシアに住み、働き、勉強している約8万人のベトナム人コミュニティは、ベトナムとロシアの2つの文化を結びつける役割をますます担っています。ロシア在ベトナム人協会は、2004年の設立以来20年間にわたり、国家アイデンティティの維持・促進、ベトナムとロシアの文化交流の促進、社会活動や国民外交への参加、ロシアのベトナム人コミュニティへの多方面にわたる支援など、多くの実践的な活動を行ってきました。ロシアにおけるベトナム人コミュニティの地位向上、ベトナム文化と観光の促進に貢献しています。

2024年ロシア連邦におけるベトナム文化デーの開会式における芸術パフォーマンス_写真：文書

未来に向けて共に

過去75年間の形成と発展の中で、ベトナムとロシアの関係は両国の何世代にもわたる指導者と国民によって、高い政治的信頼と相互理解に基づいて育まれ、両国の外交政策において重要な役割を果たし続け、両国の社会経済発展に貢献してきました。ベトナムはロシアと共に過去の成果を継承し、両国民の友情、伝統、団結の明るい未来を見つめ、時代の要請に応えながら、新時代の全面的戦略的パートナーシップを強化していきます。

2025年には、両国にとって多くの歴史的出来事が起こります。ベトナム・ロシア外交関係樹立75周年（1950年1月30日～2025年1月30日）、ロシアの大祖国戦争戦勝記念日80周年（1945年5月9日～2025年5月9日）、ベトナム社会主義共和国建国記念日80周年（1945年9月2日～2025年9月2日）などです。両国の上級指導者の配慮と緊密な指導、そして双方の意志と決意は、二国間協力をさらに発展させるための新たな推進力を生み出しました。最近、2024年8月8日にロシアのプーチン大統領と電話会談したト・ラム書記長は、ベトナムとロシアの友好の伝統を改めて強調し、民族独立のための闘争と社会主義ベトナム祖国の建設と防衛の大義における最も困難な抵抗の年の間に、旧ソ連の人々と今日のロシアの人々がベトナムの人々に示した貴重で心からの支援と援助をベトナムは常に覚えていると強調しました。ベトナムはロシアとの伝統的な友好関係と包括的な戦略的パートナーシップを特に重視しており、ロシアを常にベトナムの外交政策における主要な重要なパートナーとみなしていることを確認する⁽⁴⁾ 。ロシアのプーチン大統領は、ベトナムはロシアの「友人であり信頼できるパートナー」であると述べた⁽⁵⁾ 。ロシアのV・プーチン大統領のベトナム公式訪問（2024年6月）の際に双方が採択した「ベトナム・ロシア友好関係の基本原則に関する条約の30年間の履行の成果に基づき、ベトナム・ロシアの包括的戦略的パートナーシップを深化させることに関する共同声明」は、伝統的な友好関係の重要性と、先人たちが築き、培うために努力してきた成果を促進することを改めて確認した。ロシアのヴラジーミル・プーチン大統領がベトナムを訪問するのは今回で5回目。プーチン大統領は、ベトナムの指導者と戦略的パートナーシップを直接構築し、さらに2001年と2012年には包括的戦略的パートナーシップを構築したロシアの指導者である。

過去75年間のベトナムとロシアの緊密な関係を振り返ると、世界史と両国の歴史における多くの変化を経て、両国の友好関係と良好な伝統が常に維持され、安定し、継承されてきたことがわかります。両国関係は、平和、安定、協力、発展という時代の潮流に沿って、両国のニーズに応えながら、包括的な戦略的パートナーシップへと高められ、ますます深く実質的に発展しています。これまで達成された偉大な成果と両国の決意と努力により、両国関係における良好な価値観が永遠に続くことを信じるに足る十分な根拠が得られました。また、ベトナム・ロシア包括的戦略的パートナーシップは、両国と両国民の伝統、友情、長年にわたる絆を基礎として、地域と世界の平和、協力、繁栄、繁栄に貢献しながら、輝かしく誇らしい歴史のページを刻み続けるでしょう。

-----------------------------------
（１）ホー・チ・ミン：全集、出版社。ナショナル・ポリティクス・トゥルース、ハノイ、2011年、第1巻。 6、p. 311
（２）参照：「ベトナム・ロシア連邦二国間貿易が力強く成長」、ベトナム通信社、2025年1月14日、 https://www.vietnamplus.vn/thuong-mai-song-phuong-viet-nam-lien-bang-nga-tang-truong-manh-me-post1007409.vnp
（3）参照：「ベトナムの海外投資先81カ国のうち、ロシアは4位」政府電子新聞、2024年10月22日、 https://baochinhphu.vn/nga-dung-thu-4-81-quoc-gia-ma-viet-nam-dau-tu-ra-nuoc-ngoai-102241022154912175.htm
（４）参照：「ト・ラム書記長兼国家主席がロシア連邦のウラジーミル・プーチン大統領と電話会談」、電子共産主義雑誌、2024年8月8日、 https://www.tapchicongsan.org.vn/en_US/web/guest/quoc-phong2/-/2018/954002/view_content
（５）「ベトナム・ロシア連邦包括的戦略的パートナーシップの深化」、人民公安テレビ、2024年6月21日、 https://antv.gov.vn/chinh-tri-2/lam-sau-sac-hon-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-lien-bang-nga-CCFC780C1.html

出典: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/quoc-phong-an-ninh-oi-ngoai1/-/2018/1066702/bay-muoi-lam-nam-quan-he-ngoai-giao-viet-nam---nga---viet-tiep-nhung-trang-su-ve-va-va-tu-hao.aspx