ダナン腫瘍病院の栄養・食事療法部門は、イメージを調整し、患者への宣伝活動を継続すると述べた - 写真：ドアン・ニャン
以前、 Tuoi Tre Onlineは「がん患者に初乳を摂取しないようアドバイスしたことで反発を受けた病院はどのような反応を示したか」という記事を掲載した。
栄養失調患者が不適切なミルクを購入
ダナン腫瘍病院栄養・食事科副科長のトラン・ティ・タン博士（理学修士）は、 Tuoi Tre Onlineの取材に対し、「初乳はエネルギー・タンパク質が非常に低く、EPA（エピネフリン）も含まれていないため、使用すべきではありません。栄養失調を悪化させ、患者の負担も大きくなります」という情報が、長年にわたり同科の待合室のプロジェクタースクリーンに映し出されてきたと述べた。そのスクリーンには、最近この牛乳の販売業者から反発を招いたA.ミルク（略称）の缶の画像が映し出されていた。
タン博士は、がん患者のほとんどがエネルギー不足、食事中のタンパク質不足、腫瘍が原因の悪液質の影響で栄養失調に陥り、体重減少や筋萎縮を招いていると述べた。
したがって、栄養失調の癌患者にとって、牛乳を含む適切な食事は、エネルギーとタンパク質を増強し、オメガ3、特にEPAを豊富に含むものでなければなりません。これは、体重減少、筋肉量の増加、そして生活の質の向上に役立ちます。さらに、糖尿病、肝不全、腎不全などの基礎疾患に応じて、適切な食事を選択する必要があります。
がん患者の多くは栄養失調ですが、牛乳の効果に関する誇張された広告を信じているため、がん患者には適さない牛乳を購入するために多額のお金を費やしています。
タン医師は、多くの患者が購入するA.ミルクについては、150mlのA.ミルクにはエネルギーが非常に低く（50kcal）、タンパク質も少なく（2.6g）、オメガ3（EPA）も含まれていないため、医師は患者に使用しないように勧めなければならないと説明した。一方、がん患者用の200mlのミルクには、エネルギーが約250〜300kcal、タンパク質が10〜20g含まれており、一部の製品にはオメガ3も含まれている。
牛乳Aの成分を見ると、エネルギーとタンパク質が低すぎるのに、患者は牛乳を買うために多額のお金を費やし、自分の病気に適したタイプを買うお金が残っていないため、栄養失調がさらに悪化しています。
画像部分を調整します
タン医師によると、多くの貧しい患者が、販売者が「抵抗力を高め、がんと闘うのに役立つ」と宣伝しているのを聞いて、Aミルクを買うためにお金を使ったり、借金をしたりしているという。栄養失調を改善するためにもっと適切なミルクを買うように言われると、患者には他のミルクを買うお金が残らないのだ。
この症状は非常に一般的であり、すべての患者が牛乳の箱の成分表の読み方を知っているわけではないため、医師は患者が簡単に認識できるように、上記のアドバイスとともに牛乳 A の写真を具体的に提供する必要があります。
問題の画像を調整するために、スクリーン上のプロパガンダコンテンツは一時的に削除された – 写真：ドアン・ニャン
「今回の件で牛乳会社のイメージを使用するのは不適切ですが、私自身は患者さんのために専門的に仕事をしているだけです。経験から学び、適切な調整を行いますが、従来の視点は維持していきます」とタン医師は述べ、目次にA.ミルクのイメージを掲載するよう内容を調整し、上記の情報を引き続き発信していくと付け加えました。
コメント (0)