5月23日、キエンザン省警察のトップは、フーコック市警察に対し、フーコック市ドゥオンドン区在住のハ・タン・フン氏（1988年生まれ）がドゥオンドン区の警察官であるNVH上級警部補から拷問を受け、重傷を負ったとされる刑事告訴状を確認し、処理するよう指示していると述べた。
フン氏の告訴状によると、2月4日午後9時頃、フン氏と友人はルオンソングループのレストラン（フーコック市ドゥオンドン区グエンチータン通り）に食事に出かけた。そこでフン氏と友人はレストランのスタッフと口論になった。
ルオンソングループのレストランのスタッフと乱闘しているフン氏の写真
防犯カメラの映像と客の録画によると、口論の後、洪氏は男性従業員に素手で首の後ろと頭を数回殴打され、さらに女性従業員の顔面を殴打された。この時、区警察も現場にいた。
フン氏は同日午後10時頃、手錠をかけられ、尋問のためにドゥオンドン区警察署に連行されたと述べた。
「そこで、区の警察官、NVH上級警部補が私を部屋に引きずり込み、電気を消して、腰と腹を20回ほど強く蹴ったり踏みつけたりしました。私はしばらく気を失いましたが、目が覚めるとH氏が私の手錠を外していました。私はH氏の脚を抱きしめ、『もう殴らないで。何も悪いことはしていません』と言いました。H氏は私の顎を強く蹴り続けました…」
洪氏によると、その直後、H氏は洪氏を外に連れ出し、片手を椅子に手錠で縛り付けた後、洪氏がムオイさん（レストラン従業員）を殴打し鼻の骨を折ったと記した録音報告書に署名するよう求めたという。
「私が署名を拒否すると、H氏は私の顔を殴り、手錠を椅子まで引き下ろし、胸を二度蹴り、署名を強要しました。もしもう一度殴られたら、痛みに耐えられないので頭を打ち付けて自殺すると私は言いました。H氏は動画を撮るために携帯電話を取り出し、頭を打ち付けるのをやめるように言い、立ち去りました。」
同日午後11時半頃、フンさんの妻はドゥオンドン区警察署に行き、フンさんを保釈し、病院に連れて行って治療を受けさせた。
フーコック市医療センターの2023年2月10日付負傷証明書第30号によると、フンさんは左側の7番と8番の肋骨の骨折、右側の8番の肋骨の骨折、右まぶたのあたりの打撲と腫れ、顎の打撲、胸部の引っ掻き傷、打撲、左腕、右前腕の打撲、両手首の打撲、背中の両側の打撲、胸の痛み、呼吸困難と診断されました...
フーコック市警察捜査警察庁副長官レ・ミン・チャン中佐が署名した4月11日付の鑑識結論発表（キエンザン省鑑識センターの2023年3月30日付鑑定結果第211号に基づく）では、フンさんは左肋骨7、8本と右肋骨7、8本が骨折しており、身体の損傷率は8％と結論づけられた。
キエンザン省警察のグエン・ヴァン・ハン警察本部長は、グオイ・ラオ・ドン紙の記者との電話インタビューで、「私はこの事件について知っており、監視しており、フーコック市警察に確認と対応を指示している」と述べた。
フーコック市人民検察院は、本件に関し、フン氏からの告訴を受け、2023年3月20日付で署名された文書番号14/PC-VKSPQを発行し、フーコック市警察捜査局に事件を移送し、その権限に従って処理し、その結果をフーコック市人民検察院に報告するよう要請しました。しかし、現在に至るまで、処理結果は公表されていません。
フン氏が尋問のためにドゥオンドン区警察署に連行される前の経緯
[広告2]
ソース
コメント (0)