一歩一歩に平和を

アユタヤの平和。写真：ホン・ミー

私にとってタイは、くつろぎと安らぎの地です。バンコクからアユタヤ、スコータイ、チェンマイ、ホアヒン…タイの仏教聖地をゆっくりと訪れてきました。何も求めず、慈悲深い仏像の姿を眺めながら歩くだけで、ただ安らぎを感じます。

何年も前、私はアユタヤにいました！当時はまだ幼かったのですが、大きな菩提樹が、その太い根で仏陀の頭を包み込んでいるのを見ました。

その時の気持ちは、はっきりとは思い出せません。創造と歴史に驚き、この不思議なものを私以外誰も発見していなかったという発見に喜び、そして仏様の顔がかすかに微笑んでいたことに安らぎを感じたのです…。

時の経過がいかに美しいものを守ってきたか、感嘆するばかりです。寺院を取り囲む仏像の列は、どれも首を失っています。骨董商の足跡を辿って新たな地へ旅立ったのかもしれません…。

像の頭はどこへ行ったのでしょうか？そして今はどこにあるのでしょうか？

高級マンションに仏像が静かに横たわり、ガラスのドアとエアコンが効いていて、毎日ジャズなどの音楽を聴いている姿を想像します。香港、ニューヨーク、マンハッタン、パリなど、どこでもそうかもしれませんね。

おそらく店内のどこかには、人間と時代の傑作が詰め込まれ、常に掃除されているにもかかわらず埃の層に覆われ、陶器の花瓶に焚かれたお香の香りに包まれているのだろう。

残る首のない仏像は、千年の間、今も静かに瞑想を続けています。中には、新たに頭をつけた仏像もあり、再現が試みられましたが、どれもうまくいきませんでした。

しかし、この世のあらゆる人間の営みも、古代の彫像の奥深くに宿る魂の怒りや貪欲を揺さぶることはできないようだ。彼らの微笑みは、人間のあらゆるレベルの貪欲を嘲笑しているかのようだ。

結局のところ、平和は外から来るものではありません。平和は自分の内側から生まれるのです… それに気づくには何年もの歳月と多くの出来事が必要です。あるいは、全く気づかないかもしれません。

タイを離れて帰国してから何年も経ちました。短いながらも、数々の出来事、冒険、そして後悔に満ちた昔の生活の痕跡は、ほとんど消え去ってしまいました…。

しかし、私はまだ知っています。バンコクの真ん中にある塔の上に私が吊るした鐘が、許しと浄化と平和への祈りのために今も静かに鳴り響いているのです。

また、アユタヤでは、像の頭が今も樹齢百年の菩提樹の根に囲まれて横たわり、今も微笑み、今も憂鬱な表情を浮かべていることも知っています。

数年前にパスポートを更新しました。

近年、私は仏教の伝統が豊かな他の国々を行き来して旅しています…

しかし、アユタヤに足を踏み入れた日、あの菩提樹の前に立った時のような平穏と澄み切った感覚は、もう何年も味わえていません。人生であの時だけ、私は守られ、抱かれていると感じ、そしてそれこそが、最も甘美な安らぎの感覚でした。

平和と幸運が貯金通帳のようなもので、まだほんの一部しか使っていないのなら、今はその多くを使い切りたい。これから先、残りは大切に使わせていただきます…

そのアイデアは奇妙だったが、私は笑ってしまった。

笑うと心が軽くなる…

出典: https://baoquangnam.vn/binh-an-trong-moi-buoc-chan-3140548.html