私にとってタイは、静寂と平和に満ちた場所です。バンコクからアユタヤ、スコータイ、チェンマイ、ホアヒンまで…私はこの国にある数え切れないほどの仏教の聖地をのんびりと訪れました。そして、物乞いをしたり祈ったりしたいという気持ちは全くなく、ただただ、慈悲深い美しさを湛えた仏像の間を散策することで、静寂を感じていました。
ずっと昔、私はアユタヤにいたことがありました。当時、私はまだとても若かったのです。巨大な菩提樹があり、その巨大な根が仏陀の頭部を包み込んでいるのを目にしました。
当時の自分の気持ちはもう思い出せない。自然と歴史への驚き、自分以外に誰も発見していないと思っていた不思議な発見への喜び、そして仏陀の顔に微かな微笑みが浮かんでいるように見えたことによる安らぎ…。
時が経つにつれ、これほど美しいものが保存されてきたことに感嘆する。寺院を取り囲む仏像の長い列はすべて頭部を失っているが、おそらく骨董品商が別の土地へ持ち去ったのだろう…。
像の頭部はどこへ行ったのか？そして、今どこにあるのか？
豪華なアパートの一室に、ガラス張りのドアとエアコンに囲まれ、静かに横たわる仏像の頭部を想像する。毎日ジャズやその他様々な音楽を聴いているのだろう。香港、ニューヨーク、マンハッタン、パリ…
人間の創意工夫と時間の結晶である傑作で溢れた店のどこかに、絶えず清掃されているにもかかわらず銀色の埃に覆われ、陶器の花瓶で焚かれるお香の香りが漂っているものを見つけるかもしれない。
首のない仏像は、何千年もの間、静かに瞑想の眠りについている。中には、元の姿を再現しようと新しい頭部を取り付けた仏像もあるが、どれもぴったりとはまらない。
しかし、人生におけるあらゆる浮き沈みは、これらの古代彫像の奥底に宿る魂の貪欲さと嫉妬には何の影響も及ぼさないようだ。彼らの微笑みは、人間の貪欲さのあらゆるニュアンスをさりげなく嘲笑っている。
結局のところ、平和は外部の状況から生まれるものではありません。平和はあなた自身の内側から湧き出るものです。それに気づくまでに何年も、多くの出来事を経る必要があるかもしれませんし、あるいは決して気づかないままかもしれません。
タイを離れて故郷に戻ってから、長い年月が経ちました。かつての私の生活、短くも激動と冒険と後悔に満ちた日々は、ほとんど跡形もなく消え去りました。
しかし、バンコクの中心部にある塔の頂上に私が吊るした鐘が、今もどこかで、許しのため、浄化のため、平和のために、静かに鳴り響いていることを、私は今でも知っている。
また、アユタヤでは、その像の頭部が樹齢100年の菩提樹の根元に今もなお安置されており、あの時と同じ微笑み、あの物憂げな雰囲気を今もなお湛えていることも知っている。
私は数年前にパスポートを更新しました。
ここ数年、私は仏教の伝統が豊かな他の地域を何度も訪れています…。
しかし、長年にわたり、初めてアユタヤに足を踏み入れた日、あの菩提樹の前に立った時のような、あの安らぎと静けさを感じることはなかった。人生の中で、あの時期だけは、守られ、守られているという感覚を味わうことができ、それはこの上なく甘美な平和だった。
もし平和と幸運が貯金口座のようなもので、私がそのほんの一部しか使っていないとしたら、今、その大部分を使いたいと思うだろう。そしてこれから先、残りは大切に使い続けるつもりだ。
それは奇妙な考えだけど、笑ってしまった。
笑うと気分がずっと軽くなる…
出典： https://baoquangnam.vn/binh-an-trong-moi-buoc-chan-3140548.html
コメント (0)