レ・ミン・ホアン農業農村開発大臣は、タイビン省における嵐第3号への対応状況を視察した。

9月6日午後、党中央委員会委員、農業農村開発省大臣、国家自然災害予防管理委員会（PCTT）副委員長のレー・ミン・ホアン同志率いる農業農村開発省（MARD）の作業代表団が、 タイビン省における暴風雨第3号への対応状況を視察した。

レ・ミン・ホアン農業農村開発大臣と省の指導者らは、リエン・ハー・タイ工業団地での第3次暴風雨への対応作業を視察した。

代表団を出迎え、共に活動したのは、省党委員会副書記、省人民委員会委員長、省防災・捜索救助指導委員会委員長のグエン・カック・タン氏、省党委員会常務委員、省軍事司令部司令官のグエン・ゴック・チュー大佐、省党委員会委員、省人民委員会副委員長、省防災・捜索救助指導委員会常任副委員長のライ・ヴァン・ホアン氏らの同志たちであった。

レ・ミン・ホアン農業農村開発大臣と省の指導者らは、リエン・ハー・タイ工業団地での第3次暴風雨への対応作業を視察した。

レ・ミン・ホアン農業農村開発大臣と省の指導者らは、タンソン漁港（タイ・トゥイ）で第3号の嵐への対応作業を視察した。

視察会で報告を行ったグエン・カック・タン同志（省党委員会副書記、省人民委員会委員長、省防災・捜索救助指導委員会委員長）は、タイビン省が政府、首相、農業農村開発省の指示に従い、暴風雨第3号への対応策を抜本的に実施し、各レベル、各部門、各地方に対し、船舶の安全な避難場所への呼び出しと誘導において協調するよう指示したと述べた。省党委員会常務委員会と省人民委員会は、各部署、各部門、各地方に対し、暴風雨第3号への対応策を真剣に実施するよう指示・促す電報を発令した。同時に、「4つの現場」をモットーに、事態発生時に即応できるよう、主要な脆弱地点の防護計画の検討と統計、資材、手段、人材の整備を進めた。また、規定に基づき住民避難計画を見直した。嵐による被害を最小限に抑え、人々の絶対的な安全を確保することを決意しました。

9月6日午後5時までに、省内では船舶995隻が係留され、2,950人の作業員が海上で作業に従事していました。海上禁止令を厳格に施行し、9月6日午後5時までにすべての船舶は省内外の安全な停泊地に入港し、危険区域での車両運行は停止しました。河川や河口沿いのアサリ養殖場、養殖池、養殖場の作業員は安全な場所に移動しました。省内の各自治体では、脆弱な家屋に居住する住民の安全な場所への移転・避難も完了し、安全が確保されました。

タイビン省には現在、堤防、盛土、暗渠の重要弱点が37箇所（省レベル3箇所、県レベル34箇所）あり、そのうち河口と海岸の堤防には8箇所の重要弱点があります。これらの重要弱点については、防護計画が策定され、承認された後、各地方自治体に割り当て、「4つの現場」をモットーに、人員、資材、設備を積極的に準備し、要請や事故発生時にすぐに出動して対応できるよう準備されています。

農業生産に関しては、9月6日現在、タイビン省では27,400ヘクタール以上の稲作が開花しており、これは耕作面積の35%に相当します。タイビン省は、暴風雨による洪水を防ぐため、農業部門、灌漑施設、地方自治体に対し、システム全体にわたって徹底した排水を行うよう指示しました。省全体では、河口に672基の養殖生簀と1,152基のカキ養殖簀が設置されています。農家には暴風雨に関する情報が周知され、周知徹底を図るとともに、アンカーやロープの補強、簀のブイへの鋼線の追加など、暴風雨への事前対策を指示しました。

農業農村開発大臣は、作業代表団および省幹部とともに、リエンハータイ工業団地とタンソン漁港（タイトゥイ）における嵐3号への対応状況を視察しました。現在、工業団地のインフラ投資者は企業と連携し、工場の補強、排水、そして嵐発生時の対応計画の事前準備といった対策を講じており、嵐が収束した後、直ちに生産活動を再開できるよう万全を期しています。工業団地内の企業は9月6日午後6時まで操業し、9月7日からは嵐を避けるため生産を停止します。代表団はまた、タイトゥイ地区から嵐3号の予防と制御に関する報告を聴取しました。

リエンハータイ工業団地の企業は、嵐第3号を積極的に予防し、対処しています。

タンソン漁港（タイトゥイ）に停泊している船やボート。

視察地では、農業農村開発大臣で国家自然災害予防・管理指導委員会副委員長のレー・ミン・ホアン同志が、台風3号への省の積極的かつ前向きで思い切った対応を高く評価し、今回の台風は非常に強い台風で複雑な展開をしており、影響範囲も広いと強調した上で、引き続き政府の台風3号対応指示を厳格に実施するよう省に要請した。全政治体制を動員し、具体的な任務を委任して台風対策の実施を指導、指示、促す。機関、部署、地方、特に国民に対する台風対策の広報を強化する。決して主観や油断をせず、人命の安全を確保し、台風による財産被害を最小限に抑える。積極的に排水を行い、稲、農作物、畜舎を守る。主要な堤防や盛土の安全を確保するための計画を立て、発生するあらゆる事態に迅速に対処できるように準備しておいてください。

劉安

出典: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/207327/bo-truong-bo-nong-nghiep-va-phat-trien-nong-thon-le-minh-hoan-kiem-tra-cong-tac-ung-pho-voi-bao-so-3-tai-thai-binh