ド・ドゥック・ズイ大臣：輸出額が210億ドルを超えたとしても、主観的になることはできない

2025年の最初の4か月間の輸出活動は引き続き活発化しました。今年最初の4か月間の農林水産物の総輸出額は211億5,000万米ドルに達し、2024年の同時期と比べて10.7%増加した。

ド・ドゥック・ズイ農業環境大臣は、今年の最初の4か月の成長はプラスだったものの、決意と強力で実際的な解決策がなければ、年間および学期全体の目標を達成するのは非常に困難になるだろうと述べた。 （写真：クオン・チュン）

ド・ドゥック・ズイ大臣は、上記の成長の勢いが維持され、米国との関税障害がすぐに解決されれば、今年の650億ドルの輸出目標と約4％の産業成長は完全に実現可能であると強調した。

近年最高の成長

5月13日、 農業環境省は4月の作業を振り返り、5月と2025年第2四半期の主要課題を展開するための会議を開催した。

会議でデュイ氏は、過去4か月間、栽培、畜産、水産養殖などの分野ではすべて前向きな発展があったと述べた。

報告書によると、2025年第1四半期の農林水産業全体の付加価値は3.74%増加し、近年の同時期と比較して最高となり、政府が四半期成長シナリオで設定した目標を上回った。具体的には、農業が3.53%増加、林業が6.67%と大幅に増加、水産業が3.98%増加しました。

農林水産業の三本柱の安定した成長率は、第2四半期、6か月、通年の成長目標を達成するための確固たる前提です。

生産の増加に伴い、輸出活動も引き続き活発化しました。今年最初の4か月間の農林水産物の輸出総額は211億5,000万米ドルに達し、2024年の同時期に比べて10.7%増加しました。そのうち、農産物は116億米ドル（11.7%増）、林産物は55億6,000万米ドル（11.2%増）、水産物は30億9,000万米ドル（13.7%増）、畜産物は1億7,800万米ドル（16.8%増）、生産投入は7億2,200万米ドル（20%増）でした。

同産業は引き続き51億8,000万米ドルの貿易黒字を維持した。同期間と比べて4.1%の若干の減少となったものの、経済全体の貿易黒字（50億2,000万米ドル）を上回った。

「この成長の勢いを維持し、米国との関税問題を早期に解決できれば、今年の650億ドルの輸出目標と約4％の産業成長は完全に達成可能だ」とド・ドゥック・ズイ大臣は強調した。

公共投資の分野では、同省はプロジェクトに20兆7,860億ベトナムドンを割り当てた。 5月5日現在、支出率は16.3％に達し、全国平均の15.56％を上回り、この重要な任務の遂行に対する決意と緊密な指導力を示している。

これに伴って、行政手続改革においても多くの成果が記録されました。同省の機能部門は346,437件の申請を受け付け、処理しており、完了率は97.6%となっている。政府の政令第35/2025/ND-CP号の実施に関して、農業環境省は30の関連組織の指導的地位、公布された機能、任務および組織構造の統合を完了した。

依然として潜在的なリスクがある

しかし、ド・ドゥック・ズイ農業環境大臣は、世界情勢には依然として貿易競争、利益相反、市場変動による多くの潜在的なリスクがあるため、主観的になることはできないとも指摘した。

国内でも緊急の問題が生じた。まず、検疫問題により、2024年に32億ドルに達すると予想されていたドリアンの輸出が減速の兆しを見せ、現在は2025年の計画の20％にしか達していない。

さらに、農作物や家畜の害虫や病気も複雑です。長引く干ばつにより多くの地域が灌漑用水不足に見舞われ、生産に影響が出ている。地方自治体の再編プロセスは、この分野の任務、特に灌漑プロジェクトの用地確保の実施にも影響を与えます。

上記の現実に直面して、デュイ氏は、省内の各部署は達成された結果を真剣に評価し、同時に欠点や困難を率直に認めて、5月、第2四半期、そして今年の最初の6か月間の任務の進捗を確実にするための具体的かつ実践的な解決策を提案する必要があると提言した。

「残された時間は多くありません。強い決意と強力かつ実践的な解決策がなければ、年間を通して、そして任期全体を通して目標を達成することは非常に困難になるでしょう」と、農業環境省長官は強調した。

特に、国際情勢が依然として予測不可能で、貿易戦争や保護主義政策が強まる状況において、ズイ氏は政府の方針を引用し、困難を突破口への動機に変え、あらゆる状況に積極的に対応し、2025年第2四半期に重要な任務をより抜本的に実行する必要性を強調した。

2025 年の最初の 4 か月間で、農業および環境セクターは 3.74% 成長しました。 （写真：VNA）

そのため、ド・ドゥック・ズイ大臣は業界全体が中央政府、国会、政府の方向性をしっかりと把握し、日常業務や毎時間業務に具体化していくよう要請した。 「1時間ごとというのは、現状では業務と待機時間を同時にこなしている状況です。午前中に政府関係者からのコメントを受け、午後に回答することもありますので、常に業務に対応できる態勢を整えています」とデュイ氏は付け加えた。

その精神に基づき、ズイ氏は「待たず、遅らせず」の観点を述べ、特に世界情勢が国内の農業市場と環境に強い影響を与えている状況において、各部署に規律を強化し、管理能力を向上させるよう要請した。

困難をモチベーションに変える

デュイ氏は、今後の具体的な課題と解決策に言及し、2025年から2030年の任期で開催される農業環境省の第一回党大会に向けて、業界があらゆるレベルの党大会を成功裏に開催する必要があると強調した。

それに伴い、業界全体で成長と輸出の目標を確保し、夏秋作物市場の困難を取り除き、米国の税制政策の影響に対処しなければなりません。次に、農業環境省は、法制度の完成、法律案、政令、通達の進捗の確保、特に二層制地方政府モデルの構築に重点を置く予定だ。

同時に、ズイ氏はデジタルトランスフォーメーションと行政手続き改革を推進する任務も強調し、2025年6月30日までに国家土地情報システム、全国統一基準による土地データベースと国家人口データベースの建設と完成の進捗を加速することに焦点を当てた。農業・環境データのデジタル化を積極的に展開し、デジタル資源プラットフォームを構築し、産業のデジタル経済の発展を目指します。

公共投資資金の支出に関しては、5月末に支出目標を部門の効率性を評価する尺度として強調するテーマ別会議を開催するなど、業界全体の部門がスピードアップする必要があるとズイ氏は要請した。

併せて、省は引き続き機構を合理化し、スリムで効率的な組織を構築し、2025年の人事計画を完成させ、2026年の人事計画を策定し、幹部制度を速やかに解決します。検査業務を強化し、国民の受け入れを行い、違反行為を厳格に処理する。違反の兆候がある場合は、積極的に抜き打ち検査を実施します。

農業および環境分野でも、自然災害の予防や気候変動への対応に関連する課題を積極的に実施する必要性を認識しています。

「今後の課題は大きいが、団結、強い決意、そして思い切った行動があれば、業界全体が引き続き割り当てられた任務を優秀に完了し、特に農業と環境の分野で国の持続可能な発展に重要な貢献をすると信じている」とデュイ氏は述べた。

（ https://www.vietnamplus.vn/bo-truong-do-duc-duy-khong-the-chu-quan-du-xuat-khau-da-vuot-21-ty-usd-post1038263.vnpより）

出典: https://baoapbac.vn/kinh-te/202505/bo-truong-do-duc-duy-khong-the-chu-quan-du-xuat-khau-da-vuot-21-ty-usd-1042449/