グレイタイガーとのブイ・ティウ・クエンの冒険

小説『Hot Ca Chu Du Truong Sa』 （キムドン出版社刊）が3つの賞を受賞した後：2022年全国図書賞、 Mai Vang賞（グオイラオドン新聞）、ホーチミン市作家協会児童文学賞。その後、作家のブイ・ティエウ・クエンは、一時的に大人の世界を離れ、動物の世界で冒険を始めることを決意しました。その最新作は、読者に非常に人気のある2つの作品、 『Gray Tiger Crossing the River』と『Gray Fool Going to the City』です。

ブイ・ティエウ・クエン氏がホーチミン市ブックストリートで読者にサインをする

写真: NVCC

作家はこう語った。「ホーチミン市カンザー区のティエンリエン島への視察旅行中、可愛くてたくましい小さな犬が船の舳先に座って、熱心に川を眺めているのを見ました。車に乗ると、突然新しい本のタイトルが頭に浮かび、 『川を渡る灰色の虎』をすぐに書かなければならないと思い出したのです。」

こうして、体に虎のような縞模様がある小さな犬の夢から冒険が始まったのです。作者はこう明かした。「『グレータイガー』というキャラクターは単なる比喩です。かつて南の地は広大で、木々や草が生い茂り、獰猛な虎の群れが生息していました。犬は夢の中で若い虎と出会い、そこから沿岸地域の歴史、文化、人々に関する多くの興味深い物語を知りました。そこで私は彼を『グレータイガー』と名付けました。」

著書『灰色のバカが街へ行く』では、ブイ・ティエウ・クエン氏が、4代目の先祖が生まれたカマウ岬に灰色の虎を連れ戻し、まだ十分に探検されていない文化的、歴史的な空間を広げています。

「グレイ・タイガーには、まだ終わっていない旅がまだある。私は、彼がやめたいと思うまで、このキャラクターを追い続けるつもりだ」とブイ・ティウ・クエンは語った。

出典: https://thanhnien.vn/bui-tieu-quyen-phieu-luu-cung-hum-xam-185250503203719508.htm