Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ビジネスは厳しいが、ホーチミン市の一部のレストランは「ミシュラン効果」のおかげで生き残っている

Báo Thanh niênBáo Thanh niên12/07/2023

[広告1]

「今回も常連さんばかりで、他のお店よりずっとラッキー!」

正午、ミシュランガイドのビブグルマンに選ばれたばかりのKy Dong(3区9区、14/5Bis Ky Dong)にあるチキンヌードルとフォーのお店に行きました。予想通り、店内は満席で、2ヶ月前に訪れた時よりも混雑していました。ピーク時には、店内に並べられた数十のテーブルにお客様が座り、皆が笑顔で楽しそうにおしゃべりをしながら、心地よく料理を楽しんでいました。

Nhiều hàng quán ở TP.HCM đông nghẹt khách, vì sao? - Ảnh 1.

ミシュランの後、Ky Dongチキンヌードルはさらに人気になりました。

すると、店にはひっきりなしに客が入り、路地裏に佇む半世紀近く続くこの店の魅力を物語るように、客足は途切れることなく続いた。店の担当者は、今でも「ミシュラン効果」のおかげもあって、定期的に来店してくれる客がいると打ち明けてくれた。

「でも、それ以前から実家の店には、何十年も支えてくれた常連客がたくさんいました。ミシュランに掲載されてからは、店はより賑やかになり、遠方からもお客さんが来るようになりました」とオーナーは打ち明けた。

「他の多くのレストランが業績不振や経営難を訴える中、当店がこれほどの賑わいを保っている秘訣は何ですか?すべてミシュランのおかげですか?」と尋ねると、店主は次々と食事に訪れる客の流れを見ながら微笑み、ミシュランはほんの小さな要因に過ぎないと打ち明けた。

店側は、キドンチキンヌードルも現時点では他の店と同様の困難から逃れられないと述べた。しかし、常連客からのサポートを受けられるのは幸運だと話した。

Nhiều hàng quán ở TP.HCM đông nghẹt khách, vì sao? - Ảnh 2.

レストランのオーナーは、価格以外にも、何十年も客が通い続けている理由は料理の味にあると語った。

さらに、過去4年間、価格が上昇したにもかかわらず、レストランは値上げをしていません。Ky Dongチキンヌードルスープは、料理によって1人前55,000ドンから100,000ドンの範囲で推移しています。特に、フォーとチキンヌードルスープの美味しいレシピのおかげで、店は今も顧客を維持できていると考えています。

「まず、全体的に厳しい状況です。次に、雨季なので売り上げは以前ほど良くありません。しかし、多くのお客様が、鶏むね肉の味が気に入っているから、雨の中、家から店まで歩いて食べに来てくれると言ってくれました。私たち家族のような食品商人にとって、それはまさに幸せなことです」と店主は語った。

店主は、客足は多いものの、以前ほど好調ではないと語った。以前より「少し量を減らしても」受け付けているが、客へのサービスが続けられ、スタッフやアシスタントの雇用が維持できれば、それで十分だと話した。

自分の店を見て、そして他の店の多くが家賃の支払いで閉店せざるを得なかったことを考えると、自分の店は幸運だったと分かります。しかし、それは私たちがお客様に最高のサービスを提供するために、毎日最善を尽くすモチベーションでもあります。

Ky Dongチキンヌードルショップ代表

Nhiều hàng quán ở TP.HCM đông nghẹt khách, vì sao? - Ảnh 4.

レストランのオーナーは、料理の価格は何年も変わらず同じままだと語った。

ベトナムで唯一、ミシュランガイドのビブグルマンに掲載された砕米料理レストラン「バギエン砕米レストラン」(フーニャン県)の代表、チュオン・ヴィン・トゥイさん(41歳)も、ミシュランのおかげで店の名前が「温まり」、そこから支持してくれる客が増えたと語った。

しかし、ミシュランに掲載される前から、この店は既に賑わい、近隣や遠方からの客で賑わっていました。多くのレストランが以前のような業績を失っていた厳しい時代を乗り越えることができたのは、お客様、特に常連客の支えがあったからこそだと店は語っています。

ミシュランがないとどうなるの?

タン・ニエン氏は、グエン・ディン・チエウ通り(3区)にある韓国料理レストラン「ハヌリ」が平日のランチタイムにもかかわらず満席だったことに気づいた。そのため、新規の客や配達員が長蛇の列を作り、席が空くのを待っていた。観察してみると、ここに食事に来る客は主に学生、大学生、近隣のオフィスワーカーで、店内は会話と笑い声で賑わっていた。

このレストランのマネージャー、チャオ・キム・ヴァン・スー氏も、数十人の従業員を率いて料理の準備に追われている。スー氏によると、他の多くのレストランの営業状況とは異なり、この支店の来店客数は新型コロナウイルス感染症の流行前と比べて5%増加しているという。

Nhiều hàng quán ở TP.HCM đông nghẹt khách, vì sao? - Ảnh 5.
Nhiều hàng quán ở TP.HCM đông nghẹt khách, vì sao? - Ảnh 6.

ハヌリはラッシュアワー時は混雑します。

ピーク時、特に土曜日には多くの客で賑わいます。「ここの料理の値段は数万からで、中心部にあるのにはかなり安いです。料理の質や味、そして店内の広さに加え、それがこの店にとって『常連』を惹きつける魅力の一つです」と店長は付け加えました。

8区ブイミンチュック通りの路地裏にあるハイさん(55歳)の麺屋は、客で賑わうだけでなく、開店前から行列を作って麺を買っていく人も多い。そのため、この店は「待ち行列の麺屋」と呼ばれることもある。

Nhiều hàng quán ở TP.HCM đông nghẹt khách, vì sao? - Ảnh 7.

8区在住、38歳のタン・フンさんはこの麺屋の常連客で、他の多くの店が今、業績が悪化しているにもかかわらず、客がいない店を見たことがないという。「私も他のお客さんと同じように、ここの料理が大好きです。味は美味しくて値段も安い。それが私だけでなく、みんながこの店に惹かれる理由でしょう」とフンさんは語った。

店主によると、客足は安定しており、味も麺の価格も長年維持されているため、労働者にとって住みやすい環境にあるため、経営は好調だという。しかし、現在は以前ほど好調ではなく、特に新型コロナウイルス感染症のパンデミック以前ほどではないという。

「もちろん、ビジネスは時期や年によって変化しますし、雨が降ると売上が落ち込むこともあります。しかし、この時期でも、過去数十年と変わらずお客様からご支援をいただいており、大変嬉しく思っています」と彼は付け加えた。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ジャライ県のロ・ディウ漁村を訪れ、漁師たちが海にクローバーを描く様子を見学しよう
鍵屋がビール缶を鮮やかな中秋提灯に変える
中秋節に何百万ドルもかけてフラワーアレンジメントを学び、絆を深める体験をしましょう
ソンラの空には紫色のシムの花の丘があります

同じ著者

遺産

;

人物

;

企業

;

No videos available

時事問題

;

政治体制

;

地方

;

商品

;