カマウはホンコアイ蜂起85周年とニンビンとの姉妹都市提携65周年を祝う

12月7日夜、カマウ省は、ファンゴックヒエン広場（アンスエン区）とフンヴォン広場（バクリュウ区）で、ホンコアイ蜂起85周年とカマウ省党委員会、軍、人民の革命伝統記念日（1940年12月13日～2025年12月13日）85周年、およびカマウ省とニンビン省の姉妹提携65周年（1960年～2025年）を祝う集会と芸術プログラムを厳粛に開催した。

Việt Nam•08/12/2025

会議には中央委員会や支部の指導者、各省や中央直轄市の指導者、ベトナム英雄の母親、人民武力の英雄、ベテラン革命幹部、カマウのニンビン同胞連絡委員会が出席した。

会議に出席したカマウ省の指導者は、省党委員会書記のグエン・ホー・ハイ氏、党中央委員会委員で省国民議会代表団長のルー・ヴァン・フン氏、党中央委員会候補委員で省党委員会常務副書記のフイン・クオック・ヴィエット氏、省党委員会副書記で省人民評議会議長のファム・ヴァン・チュー氏、省党委員会副書記で省人民委員会議長のルー・クアン・ゴイ氏、省党委員会副書記で省祖国戦線委員長のホー・タン・トゥイ氏、省党委員会常務委員会委員、元省党委員会常務委員会委員、省内の部、支部、セクター、町、区の指導者の代表者である。

ホンコアイ蜂起85周年とカマウ省党委員会、軍隊、人民の革命伝統記念日を祝う芸術プログラム。

この会議は、カマウ省党委員会、軍、そして人民の革命的伝統、そして民族解放、民族統一、そして祖国の建設と防衛のための闘争におけるカマウ省とニンビン省の党委員会、軍、人民の団結、愛着、そして愛情を再確認することを目的としていました。これにより、新時代における両省の幹部、党員、兵士、公務員、公務員、そしてあらゆる階層の人民の革命的理想、愛国的伝統、誇り、そして団結を啓発しました。

85年前、ベトナム共産党の指導の下、カマウ省では党組織と革命的な大衆運動が力強く形成され、発展を遂げ、同省の革命運動史に新たな一ページを開きました。特に、1940年のホンコアイ蜂起は、勇気、愛国心、そして民族独立への希求の輝かしい象徴として永遠に記憶されるでしょう。

1940年12月13日夜、ファン・ゴック・ヒエン同志率いる蜂起は、バクリュー省（現カマウ省）の党委員会の政治、思想、組織において大きな前進を示す、極めて重要な意義を持つものでした。蜂起の圧倒的な勝利は、綿密な準備と、革命軍兵士たちの積極的で柔軟な精神、そして勇気によってもたらされました。

グエン・ホー・ハイ省党書記が会議で演説した。

革命の伝統を振り返り、グエン・ホー・ハイ省党書記は次のように述べた。「敵の残忍な鎮圧にもかかわらず、ホンコアイ蜂起と英雄であり殉教者でもあるファン・ゴック・ヒエンとその兵士たちの名は歴史に刻まれ、不滅の誇りとなっている。過去85年間、カマウの幹部、党員、兵士、そして人民は、幾世代にもわたって英雄的な歴史を刻み続け、国全体と共に揺るぎなく前進し、民族復興の事業を成功に導き、数々の歴史的偉業を成し遂げてきた。」

人民武力英雄レ・ヴァン・キエム大佐は、会議で演説し、「1940年12月13日のホンコアイ蜂起は、カマウ省党委員会、軍、そして人民の革命闘争史上最も輝かしい節目であり、祖国最南端の人民の不屈の精神を示すだけでなく、民族の独立と自由への希求を証明した」と断言した。これにより、誇りを表明し、今日の若い世代が先人たちの足跡を継ぎ、カマウ省党委員会、軍、そして人民の英雄的で栄光に満ちた歴史を紡ぎ続けるよう強く求めた。

党委員会、軍、省民の輝かしい85年の革命の伝統を広め、カマウ省の青年を代表する組合員ヴォー・キム・トウ氏は、祖国の英雄的な歴史のページを書き続けることを誓い、政治的気概、倫理、知識、技能を鍛えることを決意し、革命的理想を揺るぎなく貫き、党、ホーおじさん、そして人民が選んだ道を心から歩み、理想と大志を持って貢献し、常に団結し、創造的で、勇敢で、開拓者精神を持ち、祖国カマウとともに、ベトナム民族の繁栄と発展の新時代を自信を持って迎える。

カマウ省人民委員会常任副委員長のラム・ヴァン・ビ氏が会議で演説した。

ホンコアイ蜂起85周年と党委員会の革命伝統記念日を機に、カマウ省、カマウ省、ニンビン省の軍隊と人民は、両省の姉妹都市提携65周年を祝う式典を開催した。

カマウ省の指導者を代表し、カマウ省人民委員会常務副委員長のラム・ヴァン・ビ氏は、ニンビン省の配慮、親睦、そして分かち合いに敬意を表し、ニンビン省の幹部と子供たちが過去65年間、カマウ省の発展に愛情を注ぎ、重要な貢献をしてきたことに謝意を表した。これにより、カマウ省とニンビン省の緊密な関係と深い愛情が今後も強化され、両省の党委員会、当局、そして人民が手を携え、団結して祖国をますます繁栄し、文明化していくための力と原動力となることを願った。

ニンビン省人民委員会常任副委員長のトラン・ソン・トゥン氏が会議で演説した。

激戦期における姉妹都市提携以来、カマウ省とニンビン省の党委員会、軍、そして人民は、揺るぎない忠誠心で結ばれてきました。それは、ニンビン省が北に集結したカマウの子供たちを誠実に見守り、保護したこと、そして北の大後方からの信頼と激励を受け、カマウ軍と人民が築き上げた戦果によって示されました。「全ては南のために」という精神と「北の呼びかけに南が応える」という精神は、両省の緊密な関係の象徴となっています。

カマウ省とニンビン省の指導者らがカマウ省のニンビン同胞連絡委員会に贈り物を贈呈した。

会議で演説したニンビン省人民委員会常任副委員長のチャン・ソン・トゥン氏は、カマウ・ニンビン姉妹都市提携65年の伝統を振り返った。65年前、党中央委員会と偉大なホー・チミン主席の政策を遂行し、1960年1月23日、ニンビン省党委員会・行政委員会はニンビン・バクリウ（現在のカマウ省）姉妹都市提携を組織し、刺激的な愛国的模範運動を展開し、全省民が農業、流通、流通産業の発展に積極的に参加し、南部の革命に貢献するよう激励、鼓舞した。この重要な政治的出来事は、両省の党委員会、政府、人民の間の友情、苦楽を共にする兄弟愛を結ぶ赤い糸に例えられる。