政府は、 農業および農村開発のための信用政策に関する政令第55/2015/ND-CP号（政令第116/2018/ND-CP号により改正および補足）のいくつかの条項を改正および補足する2025年6月16日付政令第156/2025/ND-CP号を発行した。

政令156号によれば、農業生産の資本ニーズをよりよく満たすために、個人、世帯、協同組合、協同組合、農場所有者に対する無担保融資の最大額が大幅に引き上げられる。

具体的には、個人および世帯向けの無担保融資額が1億～2億ドンから3億ドンに増額され、協同組合および企業世帯向けの無担保融資額が3億ドンから5億ドンに増額されます。

農場主向けの無担保融資額は10～20億ドンから30億ドンに増額され、協同組合および協同組合連合会向けの無担保融資額は10～30億ドンから50億ドンに増額されます。

PVcom銀行 (66).jpg
個人は最大3億ドンまで借り入れ可能。写真：ナム・カーン

政令156号では、行政手続きを簡素化する方向で第9条第3項も改正され、顧客が信用機関から資金を借り入れる際の利便性が高まります。

具体的には、新規則では、コミューンレベルの人民委員会によって確認された、土地使用権が付与されておらず、かつ当該土地が紛争状態にないことを証明する土地使用権証明書の提出要件が削除されました。同時に、担保なしで融資期間中に土地使用権証明書および土地に付随する資産の所有権証明書を提出することは、従来の義務ではなく、顧客と融資機関の合意に基づくものとなります。

債務返済の再編、債務グループの維持、リスク引当金の設定に関しては、政令156号により、国家銀行が具体的な指示を出すことが規定されている。

したがって、国立銀行は、政令55号に従って同じ債務グループに保持されている債務の債務返済条件の再編を規制し、同時に、信用機関法および関連する法的規制に準拠するために債務の分類とリスク規定の設定を指導します。

新しい政令では、顧客が客観的または不可抗力の理由により損害を被り、同時に国家予算からの複数の支援政策の対象となる場合、享受できる政策は 1 つだけであると規定されています。

法令156号で改正・補足された規則は、農業生産の実際の資本ニーズを満たし、農村信用政策の有効性を継続的に促進することを目的としています。

出典: https://vietnamnet.vn/ca-nhan-co-the-vay-300-trieu-dong-ma-khong-can-tai-san-bao-dam-2413410.html