歌手ドン・フン：音楽は人生のバランスをとる精神的な薬です

[広告_1]

SGGP 2023年6月18日 8時17分

家庭内の問題で、若い歌手は歌番組の出演をためらうこともありました。しかし、数々の困難を乗り越え、ドン・フンは今や自身の音楽作品を生み出しています。

歌手ドン・フン

2012年のサオ・マイ・ジエム・ヘン・コンテスト、そしてベトナムアイドルに出場したドン・フンは、美しい声と明るい容姿ですぐにスターになるだろうと多くの人から言われていました。しかし、彼の芸術への道はそれほど平坦ではありませんでした。家庭の事情で、若い歌手は歌番組に出演することをためらうこともありました。幾多の困難を乗り越え、ドン・フンは今や自身の音楽作品を生み出しています。

* 記者:アーティストにとって、10年間のキャリアは長い道のりではありませんが、ドン・フンさんにとって、その期間はとても特別なものでしたか?

歌手ドン・フン： 10年は誰にとっても、人生や仕事など、多くの面で変化の時期です。もちろん、私にとっても例外ではありません。2012年にサオ・マイ・ジエム・ヘン・コンテストで有望歌手賞を受賞した時のことを今でも覚えています。当時、多くの人と同じように、私は自分についてあれこれと幻想を抱いていました。そしてある日、家族が多額の借金を抱えていることに気づいた時、事件が起こりました。ホーチミン市に来た時、怖くて歌う勇気がありませんでした…。歌手グエン・ディン・タン・タムと初めて歌った夜、誰かが借金の取り立てに来ました。「もう歌うのをやめよう、家賃は肉体労働で十分だ」と思いました。バイクをレンタルしてバイクタクシーの運転手をしたり、皿洗いをしたり、木を切ったり、建設作業員として働いたり、様々な仕事をしました…。

* ドン・フン氏は、観客の半分が債権者だったホールで歌っていた時のことを話した。それは決して楽なことではなかった…

― 確かにそうですが、当時はまだ公演を完遂しなければなりませんでした。あの出来事は私の人生の転機でした。あの日がなかったら、今のドン・フンは存在していなかったでしょう。もしかしたら、今も放浪者で妄想に囚われた人間だったかもしれません…。

* 多くの人は、ショービジネスは残酷で、競争やライバル意識、嫉妬に満ちていると思いがちです。一般的に、ショービジネスの世界は表面的にはネガティブなものばかりです。しかし、ドン・フンにとってはそうではないのかもしれません。

ショービジネスについて、人々がどう思っているかは分かりません。でも、ここは私を観客の元へ連れてきてくれて、私の声と個性を愛してくれる人が増え、友達が増え、人間関係と知識が広がるきっかけを与えてくれた場所です。特に、家族に何かあった時には、兄弟姉妹、友人、同僚からたくさんの共感、励まし、そして助けをいただきました。その誠実さは、私が決して忘れることはありません。

※初のMV作品「人生の重荷」も、そんな真摯な気持ちから生まれた甘い果実のひとつ?

8年前、私が最も辛い時期を過ごしていた頃、ミュージシャンのクオック・チュンが自身のページでシェアし、助けを求めました。彼はこう綴りました。「フンは本当にお金が必要なのですが、たとえ助けても、借金を抱えていては意味がありません。時には債権者への道になってしまうこともあります。ミュージシャン一人ひとりが曲で彼を支援すれば、彼がキャリアを続けるためのインスピレーションを得られると私は考えています…」。その後、アーティストの方々から多くの励ましの言葉、シェア、励まし、そして貴重な贈り物をいただきました。ミュージシャンのドゥック・トリの「Ganh doi」は、まさにその時受け取った特別な贈り物の一つでした。まるで私のために書かれたかのような、まるで私自身の物語を語っているかのようでした。しかし、この曲を本来あるべき位置に戻すことができたのは、今になってからです。

* あなたは自分に起こったことに感謝しているようですが、それは最近の困難な時期におけるドン・フンの精神療法なのでしょうか？

過去の出来事が、今のドン・フンを形作っています。ですから、どんな時も、私は常にそれを大切にし、自分の能力を最大限に発揮するよう努めています。これからは、父親として、夫として、義務を果たしていきます。

もしかしたら、まさに今、私の音楽の道が本当に始まったのかもしれません。人生に多くの感情を経験させてくれたことに感謝しています。毎朝目覚めるたびに、自分が何を目指すべきかが分かっているからこそ、感謝しています。もし「幸せ」という言葉を定義できるとしたら、私にとっての幸せとは「十分」を知ることです。今の私の人生は「十分」です。今、私は音楽の中で自由に「飛ぶ」ことができ、どこへ向かうのかなんて知りたくありません…ただ進んでいけば、それは道になるでしょう。私は音楽に投資しようと努力し、常に遠くまで行きたいと考えています。

「私は常に自尊心と責任を持って生きる必要性を心に留めています。音楽は人生のバランスをとるための最高の精神的な薬です。だからこそ、私は人生に感謝し、長年私の音楽の道を共に歩み、見守ってくれた聴衆や支援者たちに恩返しするために歌うことができるのです。」

歌手ドン・フン

[広告2]
ソース