歌手ヌー・フオック・ティンはA80のショーに引っ張りだこで、「VTVの王子」というニックネームについて語る

革命的な歌が大好き

―最近、仕事の状況はどうですか？

この時期の音楽番組は、祝日や記念日に合わせたものが多く、私たちアーティストもそれらの準備で忙しく、少し慌ただしいです。

― 最近は全国区の音楽番組にもよく出演されていますが、それはあなたにとってどんな意味がありますか？

これらのユニットから演奏のお誘いをいただき、大変光栄に思います。国の重要な行事において、愛国心と国民的誇りをより強く広めるためには、芸術家のような若い世代、つまり芸術を通して大衆に価値観を届ける人々が必要だと信じています。

世代を超えて親しまれている革命的な楽曲の多くは、ベテランアーティストによる演奏であれ、若手シンガーによる演奏であれ、斬新で勇敢な手法でリミックスされ、若者の心を掴みます。その音楽が動画で使用され、トレンドを生み出し、広く拡散していく様子を見れば、そのことがよく分かります。

私にとって、この普及活動は大成功でした。なぜなら、誰にも強制や束縛を与えることはなかったからです。適切な方法であれば、若者たちは自然に、そして自発的に受け入れてくれるでしょう。

先人たちが文化を守り、世代を超えて伝えてきた偉業を、私たち若いアーティストが受け継ぎ、継承していく責任があります。それは重い責任ですが、同時に私の情熱をさらに燃え上がらせてくれます。

- あなたにとって、なぜそんなにたくさんの招待状が届くのですか?

まず、根本的な問題があります。例えば、ポップミュージック寄りの声質を持つアーティストは、英雄的な愛国歌を歌うのが難しいでしょう。

正直に言うと、特に革命歌や愛国歌全般が大好きです。私の声にはまだ欠点があり、完璧ではありませんが、長年の練習の成果です。幸いなことに、そのおかげで、お気に入りの曲を自分なりに新しいバージョンで演奏できるほどの力があります。

もちろん、私の歌が英雄的ではないという意見もあります。常に耳を傾け、吸収し、必要に応じて調整しています。

Noo Phuoc Thinh が VTV コンサート 2025 で「A Round of Vietnam」と「Tu Van」を歌う

―全国放送に引っ張りだこの理由の中に、スキャンダルのないクリーンなイメージは挙げられていませんでしたね？そこが重要な理由です！

TikTokで同じようなコメントを読んで、すごく嬉しくなりました！振り返ってみると、どうやって楽しんだり、人と交流したりすればいいのか分からなかった頃は、少し質素で、少し田舎風な暮らしをしていたんだなと感じます。

仕事に関しては、大きな船には大きな波が来るのが怖いので、あまり野心がありません。長年、歌を歌った後はただ家に帰るだけでした。

ありがたいことにまだ大丈夫だけど、アーティストの仕事って予測が難しい。明日スキャンダルでも起きたらどうしよう…

ヌー・フオック・ティン氏を招待するのは難しくない

- あなたが革命的で愛国的な音楽が好きだと言うなら、私はそれを感じることができるので信じます...

先代の芸術家たちは、どんな作品にも全身全霊を注ぎ込みました。彼らは言葉一つ一つを分析し、少しずつ意味を汲み取り、作品を理解しないまま歌うことは決してありませんでした。

若い世代として、私はいつもその精神を大切にしています。感情や理解が足りないと感じると、何度もためらい、歌うことさえ拒否しました。

ヌー・フオック・ティン氏がコンサート「心の中の祖国」に出演し、SNSで大きな話題を呼んだ。写真：FBNV

- どんな曲が好きですか？

私は「スパイクを研ぐ少女」、「弾薬を運ぶサイゴンの少女」、「山を通過する列車」など多くの歌が好きです...しかし、それらに触れる勇気はなく、せいぜい自分で歌ったり聞いたりするだけです。

「Hello girl Lam Hong」も好きです。人民芸術家のチュン・ドックの歌が本当に上手で、一言一言が耳に流れ込んでくるようです。まるでテクニックがないかのように優しく歌っているのですが、いざ歌ってみると、とてつもなく難しいと実感します。こういう曲、絶対失敗しちゃいますね（笑）。

私にとって、ポップミュージックを歌うのは問題ありませんし、曲を少し崩しても大丈夫ですが、革命的な曲は絶対に許されません。

「トゥ・ヴァン」という曲を初めて受け取った時、最後の詩に「兄弟たちが立ち上がり、旗を高く振るのを見ながら」と「兄弟たちと共に立ち上がり、旗を高く振る」という2つのバージョンがあることを知りました。ドゥック・トゥアンと私は、オリジナルの歌詞を歌うために手書きの歌詞を見つけるのに長い時間がかかりました。

私にとって、それがアーティストが革命的な音楽、愛国的な音楽に触れるための第一原則です。クラシック曲では、たった一つの言葉を間違えると、意味が変わってしまうこともあります。

- このようなプログラムへの支持をどのように表明しますか？機関、部署、組織による小規模なプログラムについてはどうですか？

アーティストにとって出演は名誉なことであり、私たちは名前が呼ばれるのを待つだけです。私たちが受け取る報酬は、たいてい旅費とダンサーの費用を賄うのにちょうど足りる程度ですが…問題ありません。

参加を誘うのは難しくありません。8月10日にハノイ警察主催の「平和な首都のために」というプログラムがありました。私が参加を誘われたのはほんの数日前だったことをご存知ですか？誘うのは簡単でしたか、それとも難しかったですか？

エージェンシーやユニットの小規模なプログラムでは、その分野にすでに独自のアーティスト陣がいるため、ショービズ系のアーティストを招待することはほとんどないと思います。

- 最近、視聴者から「VTVの王子様」「愛国詩人」など多くのニックネームが付けられていますが、どれがあなたに最も当てはまりますか?

私が愛国心のあるベトナム人であり、国の重要な行事に貢献できるアーティストである限り、何でも構いません。

最近、歌手ヌー・フオック・ティンは、VTVコンサート「輝くベトナム」、「心の中の祖国」、「平和な首都フェスティバル」、「ベトナム人民公安の栄光」など、多くの公式音楽イベントやプログラムに参加しました...

特に、 VTVコンサートでのヌー・フオック・ティンの「ミラクル」「ボランティア」「ワン・ラウンド・オブ・ベトナム」のパフォーマンスは、ソーシャルメディアプラットフォームで大きな反響を呼びました。TikTokでは、関連キーワードが10個以上も検索トレンドのトップにランクインしました。

一方、コンサート「心の中の祖国」では、ステージ下から登場した男性歌手が明るい姿で話題を呼んだ。