ニンビンにある1000年近くの歴史を持つ古代寺院の内部

ケオ・ハン・ティエン・パゴダの静かな風景。写真：ハ・ヴィ

ケオ・ハン・ティエン・パゴダは、古くから学問の地として、また「学者の村」として名高いハン・ティエン村（ニンビン省スアンホン町）にあります。この地は、静かな田園風景と、北部デルタ特有の建築・芸術遺跡でも知られています。

ケオ・ハン・ティエン・パゴダの建築的・芸術的遺跡には、内塔（タン・クアン・パゴダ）と外塔（ディン・ラン・パゴダ）が含まれます。このパゴダは元々はギエム・クアン・パゴダと名付けられ、後にタン・クアン・パゴダに改称されました。タン・クアン・パゴダの歴史はリー朝時代にまで遡り、1061年にドゥオン・コン・ロー禅師によってジャオ・トゥイ地（旧ナムディン省、現ニンビン省）に建立されました。

ケオパゴダ

ニンビン省スアンホンコミューン、ハンティエン村にあるケオ・ハン・ティエン・パゴダ。写真：ハヴィ

1611年、紅河の水位が上昇し、堤防が決壊して洪水が発生し、村々や古い仏塔が流されました。その後、旧ジャオ・トゥイの土地の住民の一部は紅河の南側に移り、ハン・クン村（後にハン・ティエン村に改称）を建設し、ケオ・パゴダ（ケオ・ハン・ティエン・パゴダとも呼ばれる）を新たに建立しました。

現在、ケオ・ハン・ティエン・パゴダは1ヘクタールを超える敷地を有し、外門、内門、鐘楼、本堂、回廊、仏殿、聖堂、祖廟、付属施設などを備えています。塔は総鉄木で造られ、柱と垂木には精巧な彫刻が施されています。塔の建築様式は内は公共、外は国家という様式で、121の相互に繋がった部屋が精神的な軸を挟んで対称的に配置されています。

塔の前には静かな三日月形の湖があり、澄んだ水面に古い鐘楼が映り、訪れる人々に平和で穏やかでくつろげる風景を作り出しています。

湖エリア