Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

新たなコミューンレベルの行政単位が発足する日に向けて、地方自治体は準備を整えている

(PLVN) - 7月1日より、二階層政府モデルに基づく新たなコミューンレベルの行政単位が正式に発足します。これまでに、全国の多くの地方自治体は、住民と企業にとって最善のサービスとなるよう、施設、人員、組織体制の面で円滑かつ安定した移行を実現するための準備を完了しています。

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam16/06/2025

ハナム省では、党委員会、政府から各レベルの幹部および公務員に至るまで、強い 政治的決意、綿密な準備、協調性、責任感を持って、省全体が合併が効果的に予定通りに実行され、草の根レベルでの状況を安定させるための最終段階を完了させつつある。

ハナム省人民評議会が2025年4月28日に採択した省および町レベルの行政単位の配置に関する決議第50/NQ-HDND号に基づき、省全体で33の新しい町レベルの行政単位が設立される。現在までに、調整対象となる98の町、区、鎮では、記録の精査、データのデジタル化、公共資産の目録作成、組織機構の整備、そして規定に基づく退職公務員制度の実施といった作業を緊急に実施している。

ビンルック郡は、大規模な合併により15あった町・鎮レベルの行政単位が5つに縮小された地域の一つであり、各地域の労働環境は非常に緊迫感があり、責任感が強い。ビンギア村とチャンアン村と合併して新たにビンルック村となったドンズ村では、公務員は業務時間外、土日も含めて休むことなく働き続け、記録の目録作成、番号付け、データのデジタル化、施設の引き継ぎ作業を完了させている。

ドンズー村党委員会書記のトラン・ヴァン・タム氏は、「上層部の指示に従い、具体的な計画を策定しました。同時に、政令178/2024/ND-CPに基づく休暇制度の実施に向けて、幹部への積極的な周知と動員を行いました。最大の目標は、合併が円滑かつ安定的に、そして住民に影響を与えることなく実施されることです」と述べました。

同様に、ビンミー町人民委員会のグエン・チュン・トゥアン委員長は、「現在、住民のニーズは非常に高く、多くの人が合併前に手続きを完了したいと考えています。そのため、町の職員は常に『仕事がなければ時間もない』という精神で働き、住民にとって最も好ましい環境を整えています」と述べました。

ビンルック郡だけでなく、リーニャン郡、ズイティエン郡、キムバン郡、タンリエム郡など多くの地域でも、積極的かつ計画的な姿勢で準備が進められています。リーニャン郡では、チンリー郡、ヴァンリー郡、ホップリー郡、ドゥックリー郡、コンリー郡、グエンリー郡の合併対象地域にある6つのコミューンが視察され、準備の進捗が促されました。報告書によると、各コミューンは財政、土地、公共資産の移管を真剣に進め、同時に新しい組織に必要な書類や記録のデジタル化も進めています。

リーニャン地区人民委員会のグエン・ドゥック・ニュオン委員長は、各地方自治体の努力を高く評価するとともに、損失を回避するため、依然として進捗が遅れている内容に特に注意を払うよう要請した。「専門部局に対し、段階的に厳格な指導を行うよう要請します。各自治体は資産と財務記録を綿密に精査し、透明性を確保し、将来の問題を回避しなければなりません」とニュオン委員長は強調した。

各地方自治体は、手続きの完了に伴い、合併後の人員配置を合理的かつ効率的に行うための計画も策定しました。幹部職員の評価は、新組織の能力、資質、業務効率、長期的な発展志向に基づき、公開かつ透明性をもって行われます。事務室については、便宜の良い場所を新行政センターとして選定し、旧本部施設は文化施設、学校、医療施設、行政センターなどの公共サービスに活用されます。

ビンルック県党委員会組織委員会副委員長のレ・クイ・バ氏は、「合併は行政境界の変更にとどまらず、国家運営の効率性向上、組織の合理化、そして国民へのサービス向上に向けた重要な一歩です。私たちは、合意形成と安定を目標に、具体的な計画に沿って各段階を進めていきます」と強調した。

ハナム省におけるコミューンレベルの行政単位の再編は、定められたロードマップと計画に沿って進められています。これは、政治体制を合理化し、効果的かつ効率的に運営するための再編の要件であるだけでなく、新たな時代における持続可能な社会経済発展の重要な前提でもあります。

2025年7月1日より、新たな行政単位が正式に発足します。党委員会、政府、職員、そして国民の真剣な準備、高い責任感、そして総意のもと、ハナムはより安定的、現代的、そして効果的な新たな発展の道を歩む準備が完全に整いました。

一方、クアンニン省では、6月15日より、省内の54の区、コミューン、特別区が二層制地方自治モデルの試行段階に正式に移行しました。これは、中央政府のロードマップに基づき、2025年7月1日からの新モデルの正式導入に向けて、綿密な準備をするための、非常に重要な戦略的ステップです。

Các địa phương sẵn sàng cho ngày các đơn vị hành chính cấp xã mới đi vào hoạt động ảnh 1

カオサン区行政サービスセンターのスタッフが行政手続きの申告について案内しています。

同市は、規定の期限前に新モデルを試行した全国初の地方自治体の一つであり、行政機構の合理化による効率化と効果向上という重要政策の実施における自発性と強い政治的決意を示している。試行期間は6月30日までで、地方自治体にとって、正式な移行に際して受動的になることなく、業務を包括的に点検し、欠陥や問題点を発見し、迅速に克服するための重要な機会となる。

これまで、省は施設、設備、人員、業務手順の整備に至るまで、あらゆる準備を迅速に進めてきました。特に、社、区、特別区の各レベルの主要幹部に対する徹底的な研修を重点的に実施し、現場で発生する事態への対応と管理に必要な知識と技能を十分に身につけさせました。

研修会議で演説したブー・ダイ・タン省党書記は、「政府機構が人民に寄り添い、人民のために、効果的かつ円滑に機能できるよう、各幹部と各地方は、新たな時代における自らの役割と任務を明確に定義し、責任感、先駆性、模範的な精神を推進する必要がある」と強調した。

試験期間中、地方自治体は行政プロセス全体を見直し、調整し、省レベルと村レベル間の権限分権と委譲をより明確にします。同時に、行政手続きの整備、文書管理ソフトウェアの運用、財政・予算メカニズムなどを試験的に運用し、省レベルから末端レベルまでの一貫性と統一性を確保します。

ハロン市カオサン区では、市党委員会常務委員、市党委員会監察委員会委員長(現在、区党委員会書記)のルオン・ヴァン・ルアン氏が次のように述べた。「人材、手段、そして精神力は万全です。組織、運営、行政手続きの処理プロセスを総合的に検証し、新政府が効果的に機能し、国民と企業により良いサービスを提供するための強固な基盤を築くことが目標です。」

このパイロットプロセスは、徹底的なリハーサルであるだけでなく、クアンニン省にとって、行政改革と草の根レベルのリーダーシップと管理手法の革新における先駆的な役割を確立する機会でもあります。「合理化されながらも効果的な体制」をモットーに、省は専門性、公共性、透明性、そして住民に優しい行政の構築を目指しています。

計画によると、2025年7月1日から、この取り決め後のすべての新しい行政単位が正式に運用開始されます。クアンニン省における二層制の地方自治機構が正式に運用開始され、国家統治の有効性が徐々に向上し、人々の信頼が強化され、持続可能な社会経済発展が促進されます。

今後、依然として多くの困難と課題が待ち受けているものの、「規律と団結」の精神、中央政府からの綿密な指導、綿密な準備、そして政治システム全体の強い決意により、クアンニン省は二層制地方自治モデルの実施における明るい兆しとなり、全国の行政システムの革新に積極的に貢献する基盤を十分に備えている。

ラオカイ省では、 6月17日から6月30日まで、同省における新たな社町レベルの政治体制(48/48の新しい社町レベルの単位)の運用準備と併せて、この試験も実施された。

Tập huấn công tác tổ chức xây dựng Đảng, quản lý nhà nước, tổ chức và hoạt động của Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể chính trị ở cấp xã mới tại Lào Cai.

ラオカイの新コミューンレベルにおける党組織建設、国家管理、祖国戦線および政治組織の組織と運営に関する研修。

この試験運用は、政治局と書記局の機構と行政ユニットの配置に関する2025年5月31日付結論第160-KL/TW号および2025年6月13日付結論第167-KL/TW号に基づいて、ラオカイ省党委員会常務委員会によって合意された。

この実験の主な目的は、7月1日から新しいコミューンレベルの政治システムの機構が安定的に機能できるようにすることです。

これを達成するために、ラオカイ省党委員会は、新しい社区と区を統括する機関、部門、地方、および任命された人員に、指示された135の主要任務を緊急に実施するよう要請しました。

具体的には、区・鎮・市党委員会は、中央及び省からの文書に基づき、新公社級党委員会への参加が予定されている人員に対し、速やかに実施を指示するとともに、各委員に具体的な任務を与える。特に、新公社及び区の事務室、施設、設備、手段の整備を早急に完了させ、指導、管理、運営、人民への奉仕の利便性を確保する。

省党委員会から新しい社、区を主宰するよう任命された人員は、割り当てられた任務を直ちに実行することに集中するとともに、試行運用を通じて活動を速やかに調整し、完成させる任務を負っている。

これには、新しいコミューンレベルの行政モデルに従って部門、事務所、センターの組織を整え、権限の分割、分散、委譲に関する規定を把握して、すべての分野での任務を積極的に実行することが含まれます。

特に、土地管理、金融、建設、投資、環境、行政手続きにおいて、国民と企業のニーズに支障なく最大限に応えることが求められます。また、党執行委員会の開催、人民評議会会議の組織、そしてコミューンレベルの人民委員会会議における課題解決の仕組みも試されます。

当該地域に所在する中央垂直機関を含む省レベルの機関および部署は、新たなコミューンレベルでの当該部門の機能、任務、専門業務について積極的に調整し、指導を行う。

省財務局は、新しいコミューンレベルでの一般業務用の車両を手配する計画の実施を統括および組織するとともに、車両の効果的かつ経済的な管理と使用を確保するために運転手の手配を調整する任務を負っています。

6月20日から28日まで、ハティン省の12の区とコミューンでも新しいコミューンレベルの試験運用が行われる予定です。

Các địa phương sẵn sàng cho ngày các đơn vị hành chính cấp xã mới đi vào hoạt động ảnh 3

ハティン省で選ばれた12の区とコミューンは、6月20日から28日まで実施される予定の新しいコミューンレベルの運用をテストする準備を急いでいる。

現在の地区レベルの行政機関の中心単位は、12 の区とコミューンであり、これには、トランフー区 (ハティン市)、バックホンリン区 (ホンリン町)、ソンチ区 (キーアン町)、キーアンコミューン (キーアン郡)、カムスエンコミューン (カムスエン郡)、タックハーコミューン (タックハー郡)、カンロックコミューン (カンロック郡)、ティエンディエンコミューン (ギスアン郡)、ドゥックトーコミューン (ドゥックトー郡)、フォンソンコミューン (フォンソン郡)、ヴークアンコミューン (ヴークアン郡)、フォンケーコミューン (フォンケー郡) が含まれます。

現在、ハティン省各区市町村の人民委員会は、試験運用を確実にし、正式運用後の業務要件とタスクを確保するために、基本的な情報技術機器(コンピューター、プリンター、スキャナーなど)を手配および補充しています。

各地方自治体は省レベル行政サービスセンターと連携し、省レベル行政手続き決済情報システムにおける組織情報の補足・編集、ユーザー権限の設定・付与、処理手順の確立などを進めています。社級行政サービスセンターのスペース設計と機能領域の配置についても…

6月16日、クアンビン省党委員会宣伝大衆動員部のチュオン・アン・ニン部長は次のように述べた。「本日から、クアンビン省の8つの新しい社区で二級政府の試験運用が開始され、2025年7月1日から正式に運用される前に経験を積むことになります。」

Các địa phương sẵn sàng cho ngày các đơn vị hành chính cấp xã mới đi vào hoạt động ảnh 4

二階級制政府を試みるクアンビン省ドンホイ区の初日。

今朝、ドンホイ区(クアンビン省)では、職員が2つの業務を並行して行いました。(旧ドンホイ市の)権限下で行政記録や手続きを受け取り、処理することと、二階層政府の新しい区レベルモデルに従って活動を試行することです。

商談のため来訪した住民のチャン・スアン・ルオン氏は、「今日はドンホイ区政府(新)の試験運用を視察するために来ました。旧行政単位と新行政単位の間で、徐々に権限移譲が進んでいると感じています。業務移譲後、二層制行政がより円滑に運営され、発展していくことを期待しています」と述べた。

ここでは約8~10名の常勤公務員が、ワンストップ業務の遂行と市レベルの権限に基づく行政手続きの処理、そして一部の業務を新区に移管する業務を担当しています。職員は、新区が正式に発足した際に業務を遂行できるよう、行政手続きの手順を把握するために勤務しています。

ドンホイ市(旧)人民評議会・人民委員会事務局次長のチャン・ナム・ソン氏によれば、「2日間の研修を経て、私や他の公務員、公務員は、二階層政府を運営し、より良く国民に奉仕するという任務を遂行する上で、多くの新しい内容、多くの重要な内容に取り組みました。」

ドンホイ市(旧)人民委員会のホアン・ゴック・ダン委員長は次のように述べた。「現在、すべての公務員と公務員は、中央委員会、政治局、書記局の決議と結論、行政単位の配置と二級地方政府の組織に関する中央委員会の指示文書に従って進捗状況と要求を確保しながら、組織、装置、行政単位の配置に関する政治局と書記局の結論第160-KL/TW号に従って、二級政府機構を運用する準備ができています。」

出典: https://baophapluat.vn/cac-dia-phuong-san-sang-cho-ngay-cac-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-moi-di-vao-hoat-dong-post551876.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

S字型の土地での穏やかな朝
花火が打ち上がり、観光が加速、ダナンは2025年夏に好成績
フーコック真珠島で夜のイカ釣りとヒトデウォッチングを体験
ハノイで最も高価な蓮茶の作り方を見学

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品