イエンディン村クアンラオ4村の老人協会のメンバーが、村の文化センターで調停活動について話し合っている。
イエンディン村クアンラオ4村では、拡声器のアナウンスが途切れても、まだ数人が公民館の中庭に残って雑談していた。党支部書記、村長、そして調停チームのリーダーを務めるハ・ホン・キ氏は、ゆっくりと書類をまとめていた。60歳を超える彼は、夕暮れ時に会議が終わることに慣れていた。「紛争の中には、早期に解決すればはるかに扱いやすくなるものもありますが、放置すると、簡単に大きな問題に発展してしまうものもあります」とキ氏は語った。
ラオ村4は「雑居村」と呼ばれています。住民全員が同じ村出身ではないからです。行政区分の際に移住してきた人もいれば、子供を追って定住した家族もいます。退職した役人が土地を購入して家を建てた人もいれば、他所から来た事業主もいます。それぞれが独自の生活様式や行動様式を持ち込んでいます。伝統的な村の緊密な血縁関係とは異なり、ここでの隣人関係は相互の合意と尊重に大きく依存しています。共有の通路、排水溝、騒音といった一見些細な問題でも、公然と対処しなければ簡単に紛争に発展する可能性があります。このような状況において、村の調停委員会の役割はさらに重要になります。長老たちの意見は血縁関係ではなく、公平性と経験に基づいています。長老たちが介入する際、最優先事項は単に正しいか間違っているかではなく、いかにして長期的に共に暮らし続けられるかということです。
2025年初頭、村の調停チームはTVA氏とTTN氏の間で対立が生じているという報告を受けました。日常生活や子育てに関する意見の相違が家庭内の緊張を引き起こしていました。調停チームは、両氏を同時に面談に招くのではなく、それぞれ個別に面談を行い、事情を聴取しました。面談と分析の結果、夫婦は行動を改めることに同意しました。
クアンラオ4村の老人会は92名で構成されており、その中には村の調停チームのメンバーも含まれています。彼らの多くは元教師や軍人であり、職務経験と法規制への深い理解を有しています。彼らの強みは、知識だけでなく、一人ひとりの人格を理解することにあります。紛争が発生すると、彼らはそれぞれの家庭を訪問し、それぞれの言い分を傾聴します。長老たちは、一方的に判断を下すのではなく、法律に基づき、共同体の精神に基づいて状況を分析します。彼らの冷静な態度は、互いの自尊心を和らげるのに役立ちます。
クアンチュン区の第6地区には、268世帯、1,080人以上の住民がいます。党支部書記、祖国戦線委員会委員長、地区調停チーム責任者を務めるチン・ヴァン・キエン氏（68歳）は、「土地紛争や排水溝からフェンスや環境衛生問題まで、紛争の件数が増加しています」と述べました。最近、PT MとVT Nの2世帯の間で、庭に雨水が流れ込むことが原因で紛争が発生しました。怒りのあまり、Nさんは隣人の屋根の一部を切らせました。確認の結果、切られた部分はMさんのものでした。説明を受けたNさんは謝罪と賠償を行い、Mさんの家族は被害の拡大を防ぐために排水システムを設置しました。「一番難しいのは、多くの人が常に自分が正しいと考えてしまうことです。調停には理性と思いやりの両方が必要であり、双方が状況を理解し、お互いを理解できるようにする必要があります」とキエン氏は述べました。
現在、省内には49万8,750人の高齢者がおり、166の町村と区に4,351の支部が組織されています。多くの地域では、高齢者が草の根調停チームの中核を担っています。省高齢者協会は、指導的かつ連携的な役割を担い、省祖国戦線委員会、司法部門、地方自治体と定期的に協力し、調停スキルの研修の実施、法規制の改正、そして草の根調停チームへの参加を依頼する著名な会員の紹介を行っています。省高齢者協会のグエン・ドゥック・タン会長によると、高齢者の役割は、機能機関に代わるものではなく、当事者が冷静さを保つための緩衝地帯を作り出すことです。紛争が最初から合理的かつ公平に説明されれば、紛争がエスカレートする可能性は大幅に減少します。
地域社会の関係がますます多様化する中で、省内のあらゆるレベルの高齢者協会は、強制力こそないものの、道徳的な重みを持つ、柔軟な社会制度として機能しています。彼らは決定を下すのではなく、行動の形成に貢献しています。日常的な紛争の中で、高齢者の冷静な声はバランスをとる役割を果たし、多くの些細な問題が長期にわたる紛争にエスカレートすることなく、対話のレベルで収拾されるよう努めています。
文と写真：タン・トゥイ
出典: https://baothanhhoa.vn/can-can-cua-uy-tin-278281.htm
コメント (0)