9月14日午前、 ラムドン省博物館で、ラムドン省人民委員会はバクビン観音像を国宝に認定するという首相の決定を発表する式典を開催した。
考古学者によるバクビン観音像の収集と研究の過程を紹介するスペース
写真：ラム・ヴィエン
バクビン観音像は、1945年にラムドン省ホンタイ村タンキエット村（旧ビントゥアン省バクビン郡ファンタン村）で農作業をしていた地元住民が、他の石像4体とともに偶然発見しました。2001年、観音像は管理・保存・展示のため、ビントゥアン省博物館（旧）に寄贈されました。
国宝 - 観音菩薩像は、濃い灰色の細粒砂岩で作られており、高さ61センチ、重さ13キログラムです。
写真：ラム・ヴィエン
この像は、濃い灰色の細粒砂岩で作られており、高さは61cmで、観音菩薩が立った姿勢で、4本の腕を持ち、阿弥陀仏の像が彫られた桐むくた帽をかぶり、柔らかい衣をまとっている様子が描かれています。
立位の観音像、4本の腕
写真：ラム・ヴィエン
阿弥陀如来像を刻んだ切椋帽をかぶった観音菩薩像の頭部
写真：ラム・ヴィエン
観音菩薩像の顔のクローズアップ
写真：ラム・ヴィエン
横顔の観音菩薩像
写真：ラム・ヴィエン
バランスの取れた構成と繊細な線が、荘厳さと躍動感を醸し出しています。その芸術様式は、ドン・ドゥオンの特徴とプーナムやメコン川下流域の芸術との融合という、独特の特徴を示しています。
この像の最大の重要性は、その美的価値だけでなく、宗教的な意味合いにも見られます。インドに由来する仏教の象徴である観音菩薩は、チャンパ王国に取り入れられ、ヒンドゥー教と共存し、チャンパ族の精神生活における調和と宗教的融合を反映しています。
この像の最大の重要性は、その美的価値だけでなく、その宗教的威厳にある。
写真：ラム・ヴィエン
ラムドン省文化スポーツ観光局の指導者らは、バクビン観音像は8～9世紀の造形芸術様式から9～10世紀のチャンパ芸術の最盛期への移行期を代表する作品の一つであると語った。
バクビンの観音像の裏側
写真：クエ・ハ
現在、ラムドン省には、黄金リンガ、ダクソン石琴、バクビン観音像の3つの国宝があります。さらに、省内には10の国家無形文化遺産、3つの国家特別遺跡、そして国家指定史跡・景勝地が144箇所あります。
ラムドン省の文化スペース、 音楽、民族料理、工芸品、画像、代表的な書籍の紹介の開会式
写真：ラム・ヴィエン
「2025年ラムドン省観光地体験月間」の活動の一環として、9月14日、ラムドン省博物館で、文化スペース、音楽、民族料理のオープンや、省の工芸品や画像の展示、代表的な書籍の紹介も行われた。
出典: https://thanhnien.vn/can-canh-tuong-avalokitesvara-bac-binh-duoc-cong-nhan-bao-vat-quoc-gia-18525091412350047.htm
コメント (0)