ゲアン省の水田で害虫の発生が懸念されています。

今年の夏秋作期、ゲアン省の多くの地域では、数千ヘクタールもの水田が適期に植え付けられず、稲が自然に再生するのを待つばかりで耕作されずに放置された。この状況は収穫量に悪影響を与えるだけでなく、広範囲にわたる病害虫の発生リスクも高める。

Báo Nghệ An•15/06/2025

クリップ：ヴァン・トゥルオン

6月中旬、ディエンチャウ県のディエンドン、ディエンタイ、ディエンラムの各村の田んぼを歩いていると、普段の活気あふれる生産風景とは対照的に、緑と黄色の苗が混在する水田が点在しているのが目に入る。稲はまばらに生えており、穂が出始めたばかりだ。

ディエンラム村の農家、トラン・ミン・タム氏は、現在、家族で2サオ（約0.2ヘクタール）の稲作地を株出し栽培していると語った。「移植栽培に比べて、株出し栽培は投資額がはるかに少なく、耕作も不要で、施肥や農薬散布も少なく、手入れの手間も少ない。しかし、収穫量は1サオあたりわずか60～80kgなので、利益はあまりない」とタム氏は述べた。

ディエンラム村人民委員会の統計によると、村全体で夏秋作の稲作を行ったのはわずか約100ヘクタールで、100ヘクタール以上は稲の再生に任せている。同村人民委員会のタ・タイン・ハオ委員長は、「人々は貯水池の水への依存、高い生産コスト、労働者の確保の難しさ、複雑な病害虫問題などから夏秋作の稲作に躊躇しており、リスクを軽減するために稲の再生を選択している」と説明した。

ディエンチャウ地区全体では、夏秋作の稲作面積は約6,000ヘクタールに及び、そのうち最大1,500ヘクタールが株出し稲作である。同地区農業環境局のレ・テ・ヒエウ副局長によると、「株出し稲作は業界では推奨されていないが、農家の農業習慣を変えるのは非常に難しい」とのことだ。

学校3 — 稲刈り後の刈り株が残る水田は、その後の稲作期に害虫や病気の発生リスクを高める。写真：ヴァン・トゥルオン

ディエンチャウ省だけでなく、クインルー県でも同様の状況が見られます。クインフン、クインバ、クインジャン、クインディエンなどの村々では、多くの水田が花を咲かせ、手入れされている様子が全く見られません。

クインフン村の農家、グエン・ミン・クアン氏は次のように語った。「この地域は低地で浸水しやすく、肥料の価格も高騰しています。せっかく畑を耕して種を蒔いても、悪天候に見舞われれば全てを失ってしまいます。稲の苗をそのまま育てれば、収穫量は少なくなりますが、条件が良ければ1サオ（約1000平方メートル）あたり70～80キログラムの追加収穫が得られます。」

クインフン村人民委員会のトラン・ビン・チョン委員長は、村内の約200ヘクタールの水田のうち、ほとんどの農家が稲穂を耕さずに放置していると述べた。当局は啓発キャンペーンを実施し、農家に稲作を続けるよう奨励してきたが、天候や害虫への懸念から多くの困難に直面している。

クインルー地区では、2025年の夏秋作の稲作面積は4,500ヘクタールを超え、そのうち1,400ヘクタール以上が株出し稲作となる予定です。同地区農業環境局長のグエン・ヴァン・チュオン氏によると、株出し稲作の田んぼのほとんどは生産性が低いとのことです。地区は、夏秋作の条件を満たしていない地域では、住民が適切な作物に転換できるよう、各コミューンに指導するよう指示しています。

ゲアン省作物生産植物保護局の統計によると、今夏秋作期には、省全体で8万ヘクタール以上の稲作面積が確保され、再生稲作面積は約3,500ヘクタールに及ぶ。これらの面積は、クインルー郡、ディエンチャウ郡、イエンタイン郡、ホアンマイ町に集中している。

作物生産・植物保護局長のグエン・ティエン・ドゥック氏は、「再生米の栽培は、収量が非常に低く、通常の米のわずか4分の1から3分の1程度にしかならず、多くの地域では全く収穫できないため、推奨される生産構造には含まれていません。さらに重要なのは、再生米を放置すると、病原菌が生存し、次の作物に広がるのに理想的な環境になってしまうことです」と述べた。