子どもの危険な眼の損傷に関する警告

（LĐオンライン） - 5月28日、サイゴン・ダラット眼科病院は、過失や不注意、スポーツによる危険な眼の事故に遭った2人の小児患者の緊急治療をちょうど受けたと発表した。

4歳の患者が、目が腫れて目を開けるのが困難な状態で病院に来ました。

そのため、サイゴン・ダラット眼科病院は、遊んでいるときに目に入った手指消毒剤が原因で目が腫れ、ひどい涙目となり、緊急治療室に運ばれた4歳の女の子の症例を受け入れました...

患者はチャウ・NK・A君（4歳、ホーチミン市在住）で、家族と一緒にダラットを旅行中である。遊んでいるときに、子供が誤って手指消毒剤を目にこぼしてしまい、目が腫れて焼けるような痛みを感じ、目がはっきりと開けられなくなってしまいました。

家族はすぐに赤ちゃんを病院に連れて行きました。研修医のフイン・ティ・スアン・タオさんは、特殊な検査機器を使った検査の結果、この子どもは化学物質による結膜炎と眼瞼炎を患っていると診断した。

子どもたちはすぐに治療を受け、薬を処方され、継続的に監視されます。数日間の治療後、目の状態は回復し安定しました。

女子生徒がボールが目に当たり前房出血で入院

2番目の症例は、NTNさん（15歳、 ラムドン省出身）という名の女子生徒で、激しい目の痛み、視界のぼやけ、まぶたの腫れ、負傷箇所の周囲の出血、視力の急速な低下、3メートル離れたところでは指を数えることしかできないなどの症状で病院に運ばれた。

その理由は、女子生徒がサッカーをしているときに、不幸にも予期せぬ事故に遭い、ボールが目に当たったためでした。

Nさんが入院した直後、サイゴン・ダラット眼科病院の副院長であるトラン・ティ・カン・リン医師が直接、患者に救急治療を施した。専用の検査機器で検査した結果、前房出血と眼外傷があると判明した。

患者は薬を処方され、その使用について指導を受け、医師によって継続的に監視されます。治療後、患者の眼の腫れと出血は効果的に抑制され、視力は安定して回復し、深刻な合併症は記録されませんでした。現在、患者は通常の生活と勉強に戻ることができています。

トラン・ティ・カン・リン博士によると、子どもたちは非常に活発で、自分自身を守る方法や潜在的な危険を認識していないため、親は子どもを守るために、薬、エッセンシャルオイル、消毒剤などを子どもの手の届かないところに保管するよう注意する必要があるとのこと。

また、夏なので楽しい課外活動もたくさん行われます。

医師は、親が特別な注意を払い、子供がサッカー、バスケットボール、バドミントン、テニスなどの衝突の危険性が高いスポーツをするときは特に、適切な保護具を使用するように指示するよう警告しています。特に目の周りは、非常に脆弱な部分であるためです。

怪我をして異常な兆候が見られる場合は、視力に悪影響を与えるリスクを回避するために、すぐに専門施設で検査と適切な治療を受ける必要があります。

出典: https://baolamdong.vn/xa-hoi/202505/canh-bao-tai-nan-thuong-tich-vung-mat-nguy-hiem-cho-tre-em-85e356b/