若者はすり鉢、すりこぎ、胡椒棒、豚の飼い葉桶などを木版画にした。

[広告1]

タン・ミン・トゥアンさん（35歳、コントゥム省コンプロン郡マンデン町在住）は、何百本もの荒々しい木の丸太や古い道具を、鮮やかな木彫りに彫り上げた。

電気技師が木彫りの芸術家になる

トゥアンさんは貧しい家庭に生まれ、10年生の時に学校を中退し、電気店で働き始めました。

2008年、エアコンプレッサーを配達中に、顧客がドラゴンを彫っているのを見て魅了された。

彼は趣味を満たすために、スクラップ業者に古い鉄や鋼を購入し、磨いて彫刻道具を作った。

彼は最初の一歩を踏み出し、庭の周りを探し回り、小川まで行って余った木片を集め、庭の小さな片隅で一生懸命に木を彫りました。

彼の頭の中には次々とアイデアが浮かび、何日も食事を忘れて店で働く日々が続きました。

「始めた頃は、針葉樹を見つけて道具を使って彫っていました。庭にまだ生きている木でさえも。ある日、兄の家の前にあった梅の木が嵐で折れてしまったので、その木に髭を撫でる妖精の像を彫りました。兄は家の中をまっすぐ見つめるその像の顔を見て、とても怖がって私に怒鳴りつけました」とトゥアンさんは回想する。

2012年、トゥアン氏は電気店の仕事を辞め、木彫りに専念するようになりました。木彫りに加え、トゥアン氏は顧客のニーズに合わせて人形や彫像も制作しています。

トゥアン氏によると、彼が狙っている原材料は、川や小川沿いの流木、またはすり鉢、すりこぎ棒、胡椒棒、家の柱、まな板、豚の飼い葉桶などの古い家庭用品だという。

彼にとって、これらの木材は低コストで簡単に見つけられ、資源を節約でき、品質も非常に良いのです。

「通常、彫刻が完成した後に火で熱を加えます。それがうまくいかないと、本物らしさが失われてしまいます。私にとって、絵画を古く見せるには、多くの段階を踏む必要があります」とトゥアン氏は語った。

彼によると、彫刻が終わった後、絵画にガソリンをかけ、燃やすそうです。この段階では、絵画は平らな面に水平に置く必要があります。斜めに置くとすぐに燃えてしまいます。

次に、白いウッドスピリットと黒い糊を適切な割合で混ぜ、絵の表面に軽くこすります。絵が乾いたら、サンドペーパーで明暗をつけて…こうすることで、時間が経つにつれて古びた色合いが再現されますが、よりリアルで魂のこもった仕上がりになります。

トゥアン氏は、彫刻には技術、創造性、そして芸術的な目が必要だと語った。特に、職人は木版の形状と色彩を最大限に活かし、鮮やかなイメージを創造する術を心得ている。

ファン・キエウ・トゥオンさん（38歳、コントゥム市、木工芸事業主）は、トゥアン氏は様々なジャンルやテーマで彫刻を施す独特の技法を持っていると語りました。トゥアン氏の作品は細部に至るまで緻密に作られており、特に中央高地をテーマにした作品の受注に興味があると語りました。

トゥオンさんによれば、トゥアン氏の製品は完全に手作りで、ユニークであり、強い個人的なスタイルと特徴を持っているとのこと。

特にトゥアン氏は、中央高地の村の長老、母親、女性、子供たちの肖像画をよく彫っています。この種の絵画は、顔の表情に大きく左右されるため、細部、皺一つ一つまで緻密に彫り込まなければならないため、制作が非常に困難です。

「お客様は非常に満足しています。皆がそのユニークさを褒め、リアルだと言っています。実物を見るとまさに絵画のようです」とトゥオンさんは打ち明けた。

トゥアン氏は長年にわたり、数十の少数民族に無料の職業訓練を提供し、彼らの仕事探しと副収入の獲得を支援してきました。最近、コンライ県タンラップ村に工房を開設し、彫刻に興味のある多くの人々に職業訓練を提供しています。

さらに、トゥアンさんは毎年、慈善活動のための資金を集めるために数枚の絵画を販売し、地元の恵まれない人々を助けています。

マンデン町人民委員会のチャウ・ヴァン・ラム委員長は、トゥアン氏が近年行った意義深いボランティア活動は地域住民に高く評価されていると述べた。特に、無料の職業訓練は、遠隔地の人々に副収入をもたらす雇用を創出し、少数民族地域の人々の考え方や働き方を変えることに貢献した。

「今後、マンデン町は、地区の文化や観光のイベントを計画する際に、トゥアン氏の製品が展示会に参加できるように注意を払い、条件を整えていきます」とラム氏は述べた。

9Xは竹を曲げて盆栽を作るのが大好き

グエン・フー・チョン総書記が習近平中国国家主席を接待した際の茶会で使われた盆栽の竹のイメージを多くの人が覚えているだろうが、この作品が9Xの人物の作品であることを知る人はほとんどいないだろう。

[広告2]
ソース

トップインタレスト

世界で最も美しい村トップ50に選ばれたベトナム唯一の村を発見

黄色い星が付いた赤い旗の提灯が今年はなぜ人気なのでしょうか?

インタービジョン2025音楽コンクールでベトナムが優勝

木倉仔は夕方まで渋滞、観光客は実った稲刈りシーズンに集まる