ビンディン省の詩的なスゲ畑を鑑賞する

[広告_1]

ビンディン省のスゲ原は巨大な緑の絹のシートのように果てしなく広がり、多くの観光客に強い印象を与えています。

ホアイニョン町ホアイチャウバック区（ビンディン省）では、800世帯以上が何世代にもわたってスゲマットの栽培と製造に携わっており、その歴史は数百年前に遡ります。

スゲは米のようなものであり、人々は1年に2回、条件が良ければ3回、植えて収穫します。スゲは茎が同時に落ちると「熟した」とみなされ、収穫の時期となります。

スゲが「熟す」季節は、中部地域の4月から6月までの夏の暑さがフライパンのように厳しい時期でもあります。そのため、夜明けが昇り、一日の最初の柔らかな光が宇宙にちらちらと落ちる早朝から、勤勉な農民たちはスゲを収穫するために畑に駆けつけました。

スゲを収穫する方法には、機械によるものと手作業によるものの 2 つがあります。機械の使い方は普通の芝刈り機と同じような感じで、手作業は長い槍の刃と大きく鋭い鎌を使ってスゲを刈るのに慣れた経験のある人が行います。新鮮なスゲの植物が束ねられ、戦士のように見えながら畑の真ん中に立っています。

スゲは稲のように一度に収穫するのではなく、何度も刈り取って主茎を採取します。

早朝の霧の中、広大なスゲ畑の真ん中で人々が肩に荷物を担いで歩く姿は、まるで夢のような美しい田園風景を作り出しています。

ホアイニョンビンディン省のスゲゴザ織り産業は中部地域で最大の生産規模を誇ります。

広大な緑地の中に、汗をかいた農民たちのシャツが見られ、労働の美しい光景が描かれています。

手動のスゲ割り機は、何世代にもわたって地元の人々の生活の一部となってきました。前方の 2 つの木製シャフト (上部と下部) のすぐ後ろには、2 つの木製シャフトの間の長さに沿って並んで配置された多数の刃で構成される、高さ 6 cm の切断刃があります。まだ手作業で行われているため、機械の操作には 2 人が必要です (機械はスゲ畑で操作されます)。1 人は前に座り、スゲを割るためにスゲを入れ、もう 1 人はベルトコンベアの後ろに座ってスゲを引き出します。

収穫後は、スゲをすぐに自宅または工場に持ち帰る必要があります。あまり長く放置すると、スゲは新鮮でパリパリした感じではなくなり、硬くなってしまい、繊維に分け、マットを作るのが難しくなります。

スゲを収穫した後、畑でテントを張ってスゲを割って乾燥させる家庭もある。天気中部地方の強い太陽はスゲの乾燥に最適です。スゲが雨水にさらされると、スゲ繊維の価値と外観が失われ、最も耐久性のあるスゲ繊維は生産されなくなります。

ホアイニョンのスゲ栽培者らは、酸性の土地を独自のブランドアイデンティティを持つ広大なスゲ畑に変えるまで困難な道のりを歩んできた。ホアイニョン町には、チュオンホア村、ジアアンマット村、クイトゥアンマット、ジアアンドンマットなど、マットの栽培と製造で有名な村々があります。

マットを作るには、畑でスゲを収穫し、スゲの繊維を乾燥させ、染色工程で「形を整え」、再び乾燥させる…そして再びマットを織るまで、人々は多くの「風雨」に耐えなければなりません。

スゲマットの季節になると、ホアイチャウバック地区のいたるところで、村人たちがさまざまな色のスゲ繊維を干しているのを見ることができます。スゲの繊維は主に赤、黄、緑、紫などの色に染められます。

ホアイニョンには、無地のスゲマットと模様のあるスゲマットの 2 種類のスゲマットがあります。無地のマットは、素朴でシンプルな白いスゲで編まれています。花ござは、白いスゲの繊維と染めたスゲの繊維を織り交ぜて作られ、購入者のデザインに合わせてユニークな模様のござが作られます。ホアイニョンスゲゴザ作り村は、ビンディン省人民委員会によって伝統工芸村として認定されています。

[広告2]
ソース