1965年10月から11月にかけて、プレイク・チュープロンの険しい山岳地帯で、私たちの軍隊と人民は、初めてアメリカ軍の大規模な反撃を撃退し、戦略的勝利を収めました。

プレイ・メー作戦は、第320、第33、第66連隊と現地の武装勢力を含む中央高地の主力部隊が、アメリカ遠征部隊（第1空挺騎兵師団 - 空挺部隊）と直接対峙した最初の戦闘であった。

1965年のプレイメ作戦中にアメリカ兵がイア・ドラングに上陸した。写真アーカイブ

火力、航空戦力、機動ヘリコプター、そして近代的な兵站において絶対的な優位を誇っていたにもかかわらず、アメリカ遠征軍はイア・ドラング渓谷（1965年11月14日から18日）において我が軍に敗北した。この勝利は、我が軍と国民が現代の戦況においてアメリカと戦い、打ち負かす能力があることを証明した。

プレイ・メー作戦は、「アメリカと戦い、打ち負かす」時代を切り開いた画期的な出来事とみなされ、わが国民と軍隊全体に戦略的地位と自信を与えました。60年が経過した今もなお、この勝利は歴史書に深く刻まれているだけでなく、新たな時代における国防とベトナム軍事技術の構築への道を照らし続けています。

プレイ・メ・イア・ドランの勝利の背景と重要性

1965年、「特殊戦」戦略が崩壊の危機に瀕していた時、米国は戦況を変えるため、解放軍主力の「捜索殲滅」を目標に、南部に大規模な兵力を投入し、「局地戦」戦略へと転換した。インドシナ三国の「要」とも言える重要な戦略的地域である中央高地は、米国帝国主義者が新たな戦闘形態を試そうとする場所となった。米国が第1騎兵旅団をプレイクに派遣したことは、「ヘリコプター輸送、強力な火力、迅速な機動性」というドクトリンを試そうとする明確な兆候であった。

このような状況に直面し、中央高地戦線司令部（B3）は、最初の戦闘で米軍の反撃を撃破できれば「捜索殲滅」戦略が破綻し、重要な心理的・軍事的転換点となると判断した。プレイ・メ作戦を開始し、それをイア・ドラン渓谷での決戦へと発展させるという方針は、大胆な決断であり、我が党と我が軍の鋭い戦略ビジョンを示すものであった。

状況を作り出す芸術 - 敵を欺く - 敵を作戦の罠に導く

プレイメ＝イア・ドランの勝利は、状況を作り出し、機会を捉えるという芸術の典型的な例です。我々は積極的にフェイントを駆使し、まずチューホー陣地を攻撃し、プレイメ特殊部隊の陣地を包囲することで、傀儡であるアメリカ軍に主力部隊を救出に派遣させました。これは極めて大胆な「敵をおびき寄せる」作戦であり、敵を徐々に受け身の態勢に追い込み、「森が部隊を覆い、森が敵を包囲する」複雑な山岳地帯へと空路で進軍せざるを得なくなりました。そこで我々は、敵を殲滅するための陣形を整えていました。

「ヘリコプター輸送・捜索・破壊」の教義を打ち破り、米軍の戦術調整を迫り、南ベトナムの戦場の泥沼を長期化させた。全国の抵抗運動を力強く鼓舞し、党の人民戦争政策への信念を固めた。山岳地帯における戦闘術、ハイテク兵器を用いた現代戦に対する知恵と力の戦いに関する教訓体系の実証と確立に貢献した。これらは、今後の歴史と軍事芸術の研究に浸透する価値観である。

プレイメ・イア・ドランの勝利は、ベトナムの気概、意志、軍事技術、すなわち意志、確固たる政治的気概、英雄的な闘志、そして軍隊の組織、火力の使用、地形の優位性の促進における創造性の組み合わせを明確に示した。

永遠の価値

60年が経過しましたが、プレイメ・イア・ドランの勝利から得られた教訓は、国家建設と防衛にとって今でも貴重です。

第66連隊 - プレイ・メ・グループ（第10師団、第34軍団）のリハーサル中。写真：ソン・トゥオン

プレイメ・イア・ドランの勝利は次のことを証明した。たとえ敵が優れた科学技術兵器を持っていたとしても、我々が広範な人民戦争戦略を推進する方法を知っていれば、軍の主力、地方軍、民兵を緊密に結合し、完全な統合戦力を作り出せ、敵を受け身の立場に追い込むことができる。

プレイメ・イア・ドランの勝利は、陽動、欺瞞、分断、包囲といった戦術を用いて、最強の米軍部隊を不利な地域に展開するという、戦況を積極的に作り出す姿勢を示した。現在の状況において、この教訓は国防基盤の構築、人民の安全と結びついた国防戦、人民の安全を守る戦い、そして早期かつ遠方からの積極的な防衛において、引き続き活かされている。

現代の軍事教義はハイテク兵器を重視しているが、「Play Me」キャンペーンは、「国民は依然として国家防衛力の中心である。将兵の意志、勇気、そして愛国心は、いかなる兵器にも代えがたい要素である」と断言している。

集中化・統一化された指揮、敵と自軍の正確な評価プロセス、戦闘開始の重要な瞬間の見極め…これらが、巧みな作戦指揮体制を生み出しました。これは、包括的な作戦思考と戦略的思考を備えた近代的な指揮スタッフを構築する上で重要な価値です。

重要なイア・ドランの戦闘から得られた多くの教訓、例えば接近戦、集中攻撃、増援の破壊、ハイテク兵器の弱点への攻撃、陣​​形の分割、地形の活用などは、複雑な地域紛争や世界紛争という状況において、現在のハイテク戦争研究においても依然として役立っています。

過去の勝利から祖国を守る今日の願望まで

革命的で規律正しく、エリートで現代的なベトナム人民軍を建設するという決意の下、プレイメ・イア・ドランの勝利から得られた教訓は、軍隊の編成、訓練、防衛陣地の強化、防衛産業の発展、強力な予備軍の編成に効果的に応用されています。

地域と世界における多くの変化の文脈において、祖国を早期に、そして遠くから守り、独立、主権、統一、領土保全を維持し、発展のための平和な環境を維持することは、極めて重要な要件です。過去の勝利は私たちに、団結した国家、強い軍隊、そして正しい政策こそが、不屈の力を生み出すということを思い起こさせます。

プレイメ・イア・ドランの勝利は、輝かしい節目であるだけでなく、祖国を救うためにアメリカとの抗戦に臨んだベトナムの知性と勇気の象徴でもあります。勝利の響きは今も広がり続け、今日そして未来の世代の幹部と兵士を鼓舞し、道を照らす灯火となり、ベトナム社会主義祖国を揺るぎなく守るための信念と力を与えています。

※関連ニュースや記事をご覧になりたい方はこちらのセクションをご覧ください。

    出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/nghe-thuat-quan-su-vn/chien-thang-plei-me-ia-drang-ban-linh-tri-tue-va-tam-voc-cua-nghe-thuat-quan-su-viet-nam-1012293