
セン・ザン訳『神秘の土地について』、 ジョイ出版社刊
しかし、宗教を求めるために家を出たと言う子供は稀です。
その少年は多くの困難に遭遇しましたが、後に宗教を見つける旅の中で、カルカッタでマザー・テレサに会い、デズモンド・ツツ大司教やベネディクト16世と会話を交わしました...
この少年は後にテンジン・プリヤダルシ・リンポチェとして世界に知られることになる。真実を求める彼の奇妙な旅は、『The Hidden Land』の中で語られる。
人々を靴から飛び出させる夢
むかしむかし…いや、むかしむかし。現代インドの有力なバラモン一家に、ある男の子が生まれました。
テンジンは王子様のように宮殿に住んでいたわけではないが、それでも同世代の多くの者よりも恵まれた生活を送っていた。さらに、家族に大切に育てられ、教育も受けていた。世間の大多数の考えに鑑みれば、彼の人生は成功への平坦な道を約束していたと言えるだろう。
しかし、どこかに深い呼び声が響いていた。夢の中の呼び声だ。テンジンが6歳の頃から、薄明かりの衣をまとった僧侶が彼の夢に現れるようになった。
その夢には、神秘的な山頂も現れた。それ以来、その山頂は若きバラモンの心の中で高く聳え立つようになった。運命に導かれ、かつてゴータマ・シッダールタが歩んだ道、悟りを求める道を歩む者となったのだ。
10歳のある日、テンジンは家出を決意した。電車に乗り、やがてバスに乗り換え、彼は旅立った。鷹峰の影を探し、夢の世界に現れた幻影を追いかけるため。まるで長い旅路のように、だがそれは、信仰を持ち、試練に耐え抜いた者の決意を胸に。
家出してきた10歳の少年を乗せたバスが停車すると、目の前に寺院が現れた。そこは彼にとってとても馴染み深い場所だった。というのも、そこは彼の夢に何度も現れた寺院だったからだ。
ここから、テンジンは軽い気持ちで自由への道の最初の試練に挑みました。しかし、10歳の少年にとって、自分の運命を決めるのは容易なことではありませんでした。まず、テンジンは家族を説得しなければなりませんでした。
蓮の花を段階的に咲かせる
上記はすべて、僧侶テンジン・プリヤダルシ・リンポチェが『隠された世界』の中で描いた一連の魅力的な出来事のほんの一部に過ぎません。『隠された世界』は、奇跡や超自然的な物語に満ちた奇妙な場所ではありません。
その神秘的な場所こそが、人の心だ。永遠に果てしない、説明の難しい場所。私たちの日常生活と同じように神秘的で、そこには「運命」という言葉でしか説明できない偶然が常に存在する。
テンジン少年は家族に発見されました。その後数日間、彼は両親や親戚を説得し、自分の信仰を守らなければなりませんでした。
彼は脅迫や嘲笑に直面しなければならなかった。それらはすべて、彼が自らを磨くための最初の試練に過ぎなかった。修行という困難な道はまだずっと先にあった。
テンジン・プリヤダルシ・リンポチェは、釈迦牟尼仏の時代から遠く離れた時代に『隠された土地について』を著しました。
仏教は世界中に広まっています。本書では、多くの僧侶に出会い、仏教の伝統に触れ、現代世界が抱える問題に立ち向かうことができます。
しかし、時代がどんなに変化しても、慈悲のような中核的な価値観は、仏教徒が修行の道に携えて行く唯一の「魔法の力」であり続けます。
テンジン・プリヤダルシ・リンポチェの文体は謙虚で穏やかです。彼の物語自体が様々な連想を呼び起こします。そして、その連想の流れの中で、テンジン・プリヤダルシ・リンポチェの作品は、終わることなく幕を閉じます。
読者の皆様は、仏教をテーマにした多くの文学作品をご記憶のことと思います。それから2000年以上後、バラモンの家族の中で、もう一羽の「若い鷲」が巣立ち、悟りへの道を歩み「神秘の地」へと飛び立ちました。
スーダナの旅は、有名な仏教経典『華厳経』の第39章「入法門」(ガンダヴュハ)に記録されています。後に韓国の詩人高雲が『一歩一歩花咲く』の中でこの物語を題材にしました。
出典: https://tuoitre.vn/chim-ung-non-di-ve-mien-bi-an-20251130092109273.htm






コメント (0)