日本政府が「人種差別」で訴えられる

外国生まれの住民3人が日本政府を相手取り、人種差別を理由にそれぞれ2万ドル以上の賠償を求める訴訟を起こした。

原告３人は今週初め、東京の裁判所に訴訟を起こし、日本の警察が尋問の際に肌の色、国籍、その他の人種的要素に基づいて差別したと訴えた。

20年以上前に結婚して日本国籍を取得し、インドから日本に移住したマシューさんは、路上で警察に頻繁に呼び止められ、尋問されたと語り、時には1日に2回も聞かれたという。状況が悪化し、家から出るのが怖くなったという。

パキスタン系アメリカ人のサイード・ザインさんは、日本人は自分のような外国生まれの人間は犯罪を犯すだろうというイメージを持っていると考えている。「公共の安全を守ることは重要だと考えているので、警察には協力しています。しかし、このようなことが10回以上も起こると、本当に疑念を抱き始めます」と彼は語った。

アメリカ人のモーリスさんは、この訴訟によって日本国民の間で人種差別問題についての認識が高まることを期待していると語った。

左から右へ：サイード・ザイン、モーリス、マシュー。1月29日、東京の裁判所の外にて。写真： AFP

原告３人は日本国、東京都、愛知県に対し、それぞれ３００万円（２万ドル以上）の賠償を求めた。

愛知県は個別の事案についてはコメントを控えたが、県の警察官は「 人権を尊重する」よう訓練されており、県の人権条例に従って職務を遂行することに尽力していると述べた。

東京都はまた、2019年に人権条例を制定し、警察官に対する関連研修を提供し、外国人を含む都民の人権尊重と人種差別の撤廃に関する教育を実施したと述べた。

東アジアの国である日本の人口のうち外国生まれの国民は約2.3％を占めており、これは経済協力開発機構（OECD）加盟国の中で最も低い割合である。

日本人は、半分日本人である人を指すのに「ハーフ」という言葉を使います。これは、たとえ日本人であっても、外国人が差別を受けていることを示しています。

日本では長年にわたり、人種的ステレオタイプをめぐる論争が数多く巻き起こってきました。2019年には、日清食品がハイチ人と日本人のハーフであるテニス界のスター、大坂なおみ選手を「ホワイトウォッシング」したとして非難を受け、謝罪しました。同社のアニメCMでは、大坂なおみ選手は白い肌、茶色の髪、そして白人的な特徴を持つ人物として描かれていました。

今月、日本のミスコンテストがウクライナ出身のモデル、椎野カロリーナさんを「日本女性の美の代表」に選出したことで、物議を醸した。評論家たちは、日本人以外の人が日本の美の基準を体現できるのか、と議論を巻き起こした。

5歳から名古屋市に帰化した椎野宋さんは、自分は「完全な日本人」だと考えており、認められたいと語った。「私たちは多様性が不可欠な、多様性のある時代に生きています」と彼女は語った。

タイン・タム（ CNN、NHK、AFPによる）

ソースリンク: https://vnexpress.net/chinh-phu-nhat-bi-kien-voi-cao-buoc-phan-biet-chung-toc-4707409.html