ベン・ドゥ・マーケットが営業を開始しました。

ベン・ドゥ・マーケットは完成から14年を経て営業を開始しました。 — ベン・ドゥ・マーケットは完成から14年を経て営業を開始した。

カムトゥイ区の魚市場で4つの売店を構え、10年以上にわたり水産物商を営んできたドー・ティ・ドゥンさんは、カムパー市人民委員会からの通知を受け、魚市場での営業をすべて停止し、ベン・ド市場へ移転しました。新しい市場では、ドゥンさんだけでなく他の小規模商人の商売も安定し始めています。ドー・ティ・ドゥンさんは次のように述べています。「水産物の卸売業者として、ベン・ド市場へ移転した最初の数日間は、他の地域からのお客様が場所に慣れておらず、ご迷惑をおかけしました。しかし、1週間近く経ち、状況は安定し、商品の量も確保できるようになりました。新しい市場は、魚市場エリアよりもずっと清潔です。」

漁港地区の小規模商店は、ベン・ド市場への移転により、安定した事業運営に加え、地域住民の顧客基盤も拡大しました。薬局を営む小規模商店主のブイ・ティ・ホン・ズエンさんは、「以前は、私を含め漁港で日用品や乾物を販売する多くの商店は、主に船上の漁師や島民のニーズに応えていました。しかし、ベン・ド市場への移転後は、既存の顧客に加えて地域住民にも販売できるようになり、商品の売上も向上しました」と語ります。

ベン・ドゥ・マーケットの水産業に適応するために、いくつかの商店と排水システムを改修します。

旧漁港地区よりもはるかに有利な条件に加え、ベン・ドゥ市場の投資家がキオスクのレンタル費用を全額負担することで、漁港から新市場への移転を支援するなど、市の取り組みは小規模事業者から強い支持と真摯な実行力を得ました。4月10日以降、カムトゥイ地区漁港の小規模事業者250人全員がベン・ドゥ市場に移転し、事業を展開しています。

ベン・ドゥ市場の投資家であるカムファ建設・ビール・ワイン・ソフトドリンク製造株式会社の取締役、ホアン・ヒュー・ルー氏は次のように述べています。「ベン・ドゥ市場は2011年末に開業しました。14年間も使われていなかったため、一部のエリアは老朽化が進んでいました。市の方針に従い、当社は速やかに電気、水道、排水、防火、セキュリティシステムの修理を組織し、伝統的な市場と水産物卸売市場の両方として機能するよう商品エリアを合理的に配置しました。同時に、市場に水産物を持ち込む小規模漁師のニーズに応えるため、追加のエリアも設置しました。4月10日の再開以来、すべての業者が安定した商売をしています。住民、地域社会、そして私たちの企業は皆、ベン・ドゥ市場が14年ぶりにようやく再開したことを大変喜んでいます。」