Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

テト(旧正月)が近づくと、ミニチュアの桃の花の枝が人気を集める。

TPO発 - ハノイのテト(旧正月)の花市場は活気に満ちている。多くの家庭では、おなじみの花ではなく、テトを前に祭壇に飾るために、小さな桃の花の枝を購入するようになっている。

Báo Tiền PhongBáo Tiền Phong13/02/2026

z7519711388216-f329df3d4f87b9dcf2107d57af26d3e9.jpg

最近では、ミニ桃の花の枝が多くの地元の市場や街路で大量に見かけられるようになった。手頃な価格、コンパクトなデザイン、そしてたくさんの蕾が人気の理由だ。飛ぶように売れている。

img-0627-2.jpg

ディックヴォン市場(カウザイ地区)での観察によると、多くの家庭では菊やバラなどの伝統的な花を買う代わりに、小さな桃の花の枝を祭壇に飾っている。

z7519683265419-0ea5807dd36d0051246d47d5f4d097cc.jpg

枝1本あたりの価格は、形や花や蕾の多さによって5万~15万ベトナムドンです。手頃な価格とテト(ベトナムの旧正月)のお祝いムードが相まって、ミニ桃の花の枝はたちまち人気商品となりました。

z7519663591189-65bde2f808e5229549ddf003a5529001.jpg

z7519667893928-bf3d9b52dd6336b2eab6c234f9eb4813.jpg

カウザイ地区で桃の花を販売しているトランさんは、ここ5日間でミニ桃の花の枝を買う客が劇的に増えたと語った。「毎日何百本もの枝を売っています。市場に持ってきてから数時間で全部なくなってしまうので、また畑に戻って仕入れなければなりません」とトランさんは話した。

img-0623.jpg

チャンさんによると、20万ベトナムドン以下の小さな桃の花の枝はすぐに売れる一方、数十万から100万ベトナムドンを超えるような大きくて凝った枝はあまり人気がないという。「大きくて高価な枝は売れにくいんです。購入者は主に、予算に合って祭壇に飾りやすい小さな枝を選びます」と彼女は語った。

img-0624.jpg

ディックヴォン市場の小さな露天商は、今年はミニ桃の花の枝の値段交渉がほとんどないと語った。「枝が小さければ小さいほど売れやすいんです。値段を提示するとすぐにお客さんが買ってくれます。今年は枝にたくさんの蕾や芽が出ていて、値段も手頃なので」と彼は言った。

img-0629.jpg

ミニ桃の花が人気を集めている理由について、ある小規模事業者は、主に経済状況と天候が要因だと説明した。「経済的な困難から、人々はミニ桃の花を好むようになっています。今年は温暖な気候のため花が早く咲いたので、園芸家は木を丸ごと売るのではなく、枝を切り取って個別に売っているため、価格が安くなっています」と、その事業者は説明した。

z7519665226555-9164815cdd8d2a51c5ecb1cfb0ff77fe.jpg

桃の花の枝を販売している業者によると、枝はニャットタンの庭園から仕入れているとのことだ。

img-0622.jpg

フオンさん(ギアドー区)は、毎年旧暦12月23日から祭壇に飾るために桃の花の小枝を買っていると話した。「小枝1本は約8万ベトナムドンで、竈神に別れを告げる日からテト(旧正月)近くまで使えるし、手軽で経済的です」と彼女は言った。

出典: https://tienphong.vn/dao-canh-mini-len-ngoi-dip-can-tet-post1819549.tpo



コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
聖なる一角

聖なる一角

ベトナム人家族

ベトナム人家族

生命の緑色

生命の緑色