Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

旧正月30日の賑やかな市場、フルーツトレイの需要が高い

Báo Thanh niênBáo Thanh niên09/02/2024

[広告1]

2月9日(旧暦の30日目)の朝、人々はテト(旧正月)の買い物のために市場に押し寄せました。この日は年内最後の市場の日だったため、いつもよりずっと賑わっていました。

タンニエン紙の午前8時の観測によると、タンダー市場(ホーチミン市ビンタン区)は買い物客で賑わっていた。市場内は人や車で溢れ、年末の買い物シーズンが近づくにつれ、買い手と売り手が活気に満ちた雰囲気を醸し出していた。

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 1.

旧正月30日の賑やかな市場。

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 2.

今朝は、伝統的な五果供え用の果物やビンロウの実や葉、生花を買おうとする人が大勢いました。

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 3.

年末の仕事で忙しい多くの人々は、テト(旧正月)の30日の朝を利用して、大晦日の儀式に備えて食べ物、果物、奉納物などを購入します。

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 4.

年末に旧正月市場に行く人のほとんどは、五果供え皿用の花や果物を買う機会にしています。

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 5.

旧正月の飾りを売る果物屋台。

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 6.

ビンロウの実と葉の価格は現在、1食分あたり1万ドンから1万2000ドンの間で変動しています。市場の商人によると、この価格は普段の2倍になっているとのことです。

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 7.

グラジオラスの花の価格は1束あたり50,000〜60,000 VND、マリーゴールドは1茎あたり20,000 VND、菊は1束あたり80,000 VNDです。

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 8.

ビンタン区在住のアンさんは、ここ数日で基本的な物資をすでにいくつか購入していたため、今日は供え物に必要な物資をさらにいくつか買いに行ったと話しました。「今朝は主に供え物用の物を買ったので、値引き交渉はしませんでした。それに、今年の価格は例年に比べてそれほど高くないと思います」と彼女は言いました。

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 9.

年末市場では、食料品の価格が平年に比べて大幅に上昇しました。しかし、販売業者によると、今年の全体的な購買力は例年ほど強くないとのこと。

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 10.

多くの小規模商人は、今年は人々が前年ほど多くは買わず、必要なものだけを買っていると語った。

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 11.

市場の商人によると、伝統的な五果供えに使われる果物は昨年よりも安くなっているという。

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 12.

タンダ市場のココナッツ屋台(ホーチミン市ビンタイン区)


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市内では、若者たちが「雪が降っている」ように見える場所で写真を撮ったりチェックインしたりして楽しんでいる。
ホーチミン市の若者の間で話題を呼んでいる高さ7メートルの松の木があるクリスマスエンターテイメントスポット
クリスマスに騒ぎを巻き起こす100メートルの路地には何があるのか​​?
フーコックで7日間にわたって行われたスーパーウェディングに圧倒されました

同じ著者

遺産

人物

企業

ブイ・コン・ナムとラム・バオ・ゴックが甲高い声で競い合う

時事問題

政治体制

地方

商品