Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

冷たい雨の中、通りには桃の花が咲き乱れ、商人たちは「我慢して」損失を出して売る

Người Lao ĐộngNgười Lao Động26/01/2025

(NLĐO) - 旧正月27日目だが、桃の花やキンカンは依然としてタインホアの通りに溢れており、多くの庭師はテトに帰省するために「歯を食いしばって」損失を出しながらも販売せざるを得ない状況だ。


1月26日(旧正月27日)の午後、タンホア市中心部のグエンズイヒエウ通り、バオゴアイ通り、CSEPD通り、レホアン通り、グエンチャイ通りなど、いくつかの通りを歩いてみると、桃の花、キンカン、黄杏の花がまだたくさん並んでいるのが目に入りました。しかし、消費者の需要は予想ほど高くなく、多くの店主が不安を抱き、在庫を売り切り始めていました。

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

タインホア市の街路には桃の花が咲いているが、消費者の需要は非常に低い。

桃の花、キンカン、観賞用花などが数多く売られているグエン・ズイ・ヒエウ通りですが、客足はごくわずかです。多くの桃の花畑が咲き誇り、街路に鮮やかな色彩を添えていますが、見物や買い物に訪れる人はほとんどいません。

小規模事業主のレ・ヴァン・ハイ氏によると、今年はモクチャウ( ソンラ)から約700本の桃の木をタンホア市に持ち込み、販売したという。これらの桃の木は美しく、市場で非常に人気があり、非常に高値で取引されている。

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

1月26日(旧正月27日)の午後、グエン・ズイ・ヒエウ通りにはたくさんのキンカンの木が飾られていた。

しかし、消費者の需要が弱く、また数日間の晴天により桃の花が早く開花してしまい、テト(旧正月)が迫る中、仕方なく損失を出して販売せざるを得なかった。

多くの園芸家は、桃の木を低価格で販売するだけでなく、手頃な価格で貸し出すサービスに切り替えました。テト(旧正月)が終わると、彼らは再び桃の木を引き取り、次のテトシーズンに向けて再び世話をします。

桃の花、キンカン、アンズの花以外にも、多くの園芸家や小規模な商人が同時に価格を下げ、在庫一掃の看板を掲げているが、消費者の需要は依然として非常に低迷している。

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

このような古い桃の木は通常4000万~5000万ドンで貸し出されます。現在、価格が半額になったにもかかわらず、借り手を見つけるのは依然として困難です。

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

通りには桃の木が鮮やかな色を咲かせているが、旧正月を祝って桃を買いに来る客がいないことから、店主たちは不満を抱いている。

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

ある園芸家はモクチャウ(ソンラ省)から何百本もの桃の木を輸入したが、今ではすべての木が開花してしまったため、損失を出して販売せざるを得ない状況にある。

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

多くの訪問者がそれを見に来ましたが、躊躇して立ち去りました。

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

この桃の木が初めてテト市場に到着したとき、レンタル価格は800万〜1000万ドンでしたが、現在、苗木園は300万ドンでレンタルしています。

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

多くの苗床にはまだ十分な農産物があるが、買い手はほとんどいない。

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

今年の桃の花は美しいが、地元の人たちはまだそれほど熱心ではない。

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

観賞用のキンカンの木や形を整えたキンカンの木を販売する小規模な業者も同様の状況にあります。

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

多くの小規模な商人は損失を出して売ることさえ拒否し、作物を持ち帰って再び植え、次の旧正月を待った。

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương

原価での一掃セールを宣伝する看板があっても、誰も買いません。


[広告2]
出典: https://nld.com.vn/dao-bung-no-khap-pho-duoi-mua-ret-tieu-thuong-can-rang-xa-lo-196250126194927385.htm

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

サデックの花村の農家は、2026年のお祭りとテト(旧正月)に備えて花の手入れに忙しい。
東南アジア競技大会33で撮影された「ホットガール」フィ・タン・タオの忘れられない美しさ
ハノイの教会は明るくライトアップされ、通りにはクリスマスの雰囲気が溢れています。
ホーチミン市内では、若者たちが「雪が降っている」ように見える場所で写真を撮ったりチェックインしたりして楽しんでいる。

同じ著者

遺産

人物

企業

ホーチミン市の若者の間で話題を呼んでいる高さ7メートルの松の木があるクリスマスエンターテイメントスポット

時事問題

政治体制

地方

商品