Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

フエのモーテルのオーナーは10億ドンを投資してわずか1か月前にオープンしたが、洪水ですべてを失った。

(ダン・トリ) - ホームステイに投資した10億ドンのうち半分は、フイ氏と友人が銀行や親戚から借りたものでした。しかし、歴史的な洪水の後、若者は元の出発点に戻りました。

Báo Dân tríBáo Dân trí29/10/2025

ここ数日、 ハティン省からラムドン省にかけて大雨から非常に激しい雨が降り、降雨量は100~200ミリに達し、フエ市が最も深刻な被害を受けている。

歴史的な洪水が中部地域の多くの省や都市を襲ったとき、 フエ市スアンフー区バチュウ通りにある民宿のオーナー、グエン・クオック・フイさん(22歳)は、荒れ狂う水に自分の所有地全体が浸水するのをなすすべもなく見ていた。

「わずか2時間後、水位が異常に上昇し、1階が流された」

10月29日朝、ダン・トリ記者の取材に応じたフイ氏は、友人とのホームステイが全てだったと語った。洪水で家財道具がすべて流され、二人とも今は無一文で借金を抱えている。

Chủ nhà nghỉ ở Huế đầu tư 1 tỷ đồng vừa mở một tháng, mất trắng vì mưa lũ - 1

わずか2時間後には水位が急上昇した(写真はクリップから抜粋)。

大学卒業後、フイさんと友人たちは銀行や親戚から借金をし、約10億ドンの貯金をすべて引き出し、4月に小さな民宿を設立しました。民宿が開業してわずか1ヶ月ほど経った頃、突然自然災害に見舞われました。

「開店して最初のお客様を迎えた直後に洪水が来ました。1階は完全に損傷し、ベッド、ワードローブ、マットレス、ソファ、室内設備などすべてが浸水しました。冷蔵庫だけを2階に移動させることができました」とフイ氏は悲しそうに語った。

その前に、メディアでニュースを聞いたフイと友人は、片付けや荷物の高台への移動に一日を費やしました。しかし、全ては予想外の出来事でした。

10月27日午前7時頃、上流から突然水が流れ込み、わずか2時間で水位が異常に上昇しました。路上では水位が人の頭上まで達し、住宅内では一時1.5メートルの高さまで達しました。

フエに20年以上住んでいる彼ですが、これほどの大雨と洪水は初めて経験しました。宿泊施設が被害を受けただけでなく、雨と洪水のために多くの宿泊客が予約をキャンセルしたため、ホームステイは宿泊客の部屋代を返金しなければなりませんでした。

Chủ nhà nghỉ ở Huế đầu tư 1 tỷ đồng vừa mở một tháng, mất trắng vì mưa lũ - 2
洪水が到来する前の画像(写真:人物提供)。

「今や私たちも何もない。最初の投資資金の半分以上は借金だ」と22歳の男性は悲しそうに語った。

再編成してゼロから構築する

雨と洪水が続いた日々、フイさんが住む地域では電気と電話の電波が途絶えましたが、幸いなことに水道は通っていました。10月29日の朝、電気とインターネットの接続は正常に戻りました。現在、水は引き始めており、人々は力を合わせて片付けに取り組んでいます。

震災後、彼はホームステイの修理と復興のためにさらなる資金を借り入れようとしている。甚大な被害を受けたにもかかわらず、彼はこれを大きな教訓と捉え、楽観的な姿勢を保っている。

Chủ nhà nghỉ ở Huế đầu tư 1 tỷ đồng vừa mở một tháng, mất trắng vì mưa lũ - 3
フエではここ数日、記録的な降雨量が記録された(写真:ヴィ・タオ)。

「次回、洪水警報が発令された際には、今回のように不意を突かれないよう、より慎重に準備する必要がある」と語った。

天気予報、気候変動、災害リスク軽減の専門家であるグエン・ゴック・フイ博士によると、10月27日のバクマー山頂での降雨量はニントゥアン省(旧カインホア省の一部)の2年間の平均降雨量に相当し、フエ市がひどい量の雨に耐えなければならなかったことを示している。

具体的には、10月27日、バクマー山頂では降雨量が1,700mmに達し、ケチェ町では1,200mmを超える降雨量が観測されました。

上流域での異常な大雨により、上流の水力発電用貯水池に水が流入した。

水力発電用貯水池からの洪水放出と下流での長雨により、フエ市を流れる河川の水位が急上昇しました。フエ市の中心部の道路はすべて冠水し、低地では洪水が家屋の屋根まで達するところもありました。

軍隊、警察、そして当局は、被災地の警備に緊急動員され、住民に最大限の支援を提供しました。しかし、洪水は急速に上昇し、人々は依然として対応に追われていました。

フエでは、大雨と洪水の影響により、一部の遺跡への来訪者の受け入れを停止しています。天候が安定次第、来訪者と遺跡の安全を確保し、再開する予定です。

出典: https://dantri.com.vn/du-lich/chu-nha-nghi-o-hue-dau-tu-1-ty-dong-vua-mo-mot-thang-mat-trang-vi-mua-lu-20251029112557155.htm


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

ドンヴァン石台地 - 世界でも珍しい「生きた地質学博物館」
ベトナムの沿岸都市が2026年に世界のトップ旅行先になるのを見てください
「陸のハロン湾」を鑑賞、世界で最も人気のある旅行先にランクイン
蓮の花がニンビンを上空からピンク色に染める

同じ著者

遺産

人物

企業

ホーチミン市の高層ビルは霧に包まれている。

時事問題

政治体制

地方

商品