ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領がハウザン省の設立20周年記念式典に出席

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領はハウザン省ビタン市でハウザン省建国20周年（2004年1月1日～2024年1月1日）記念式典に出席した。

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng dự Lễ kỷ niệm 20 năm thành lập tỉnh Hậu Giang

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は式典に出席し、スピーチを行った。（出典：VNA）

1月1日夜、ハウザン省（2004年1月1日～2024年1月1日）成立20周年記念式典と一級労働勲章授与式がハウザン省ビタン市で厳粛に行われた。ヴォー・ヴァン・トゥオン主席は式典に出席し、スピーチを行い、ハウザン省党委員会、政府、そして省民に一級労働勲章を敬意をもって授与した。

式典には、グエン・タン・ズン元首相、政治局員、国会常任副議長のチャン・タイン・マン氏、党と国家の指導者および元指導者、歴代のハウザン省の指導者および元指導者、ベトナムの英雄的母親、軍の英雄、労働の英雄、そして多数のハウザン省の人々も出席した。

式典で演説したヴォー・ヴァン・トゥオン主席は、ハウザン省が西ハウ河流域とカマウ半島の中心地であり、2度の抗日戦争の際の革命拠点であり、タムヴー、チュオンティエンなど多くの輝かしい勝利を記録した場所であり、革命幹部を養成する南部党学校の最初の施設が置かれていた場所であることを強調した。

ハウザン省には、「ハウザンの稲作道」の象徴となったサノ運河、有名なンガー湾水上マーケットがあり、マット売りの美しい恋物語を語り継ぐとともに、南部特有の多くの伝統的価値が保存されています。また、ハウザン省には、九龍の地の「緑の肺」として知られるルンゴックホアン自然保護区もあります。

国家の歴史を通じて、民族の解放、民族の統一、祖国の建設と防衛のための闘争の中で、あらゆる困難、苦難、犠牲を克服しながら、ハウザン省の人々は団結、忠誠、不屈、勇気、英雄主義の伝統を育んできました。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領はハウザン省の党委員会、政府、人民に一級労働勲章を授与した。

2004年に純粋な農業省として設立され、低い出発点で多くの困難と挑戦に直面していた当時を振り返り、主席は次のように述べた。「党委員会とハウザン省の人々は一致団結し、手を携え、伝統を促進し、任期中に獲得した重要な成果を継承し、革新、突破、決意、戦略的ビジョン、正しい決定、大胆な思考、大胆な実行、内なる力の促進、機会の活用、大志の喚起、思い切った行動の精神で、ハウザン省は飛躍的に発展し、すべての分野で非常に全面的で印象的な成果を達成しました。」

大統領によると、ハウザン省は多くの利点と新たな機会を抱える一方で、多くの困難と課題を抱える中で新たな発展期に入った。経済は急速に成長しているものの、経済規模は依然として小さく、一人当たりの平均所得、人口規模、都市化率は依然として低く、貧困率は地域全体、そして国全体と比較して依然として高く、人材は十分な要件を満たしておらず、交通・産業インフラ、そして地域間の連携も依然として限られている。メコンデルタに位置するハウザン省は、気候変動、メコン川の流量変化、干ばつ、塩水侵入、淡水不足、生態系の劣化、そして環境汚染の深刻化にも大きな影響を受けている。

大統領は、ハウザン省が強みと潜在力が融合する黄金期にあると評価した。同省は中部に位置し、カントー市に隣接し、南西部の重要な戦略的位置にあるため、河川デルタ省の強みと潜在力、および後続地域の利点を活用し、促進し、迅速かつ持続可能な発展を目指し、メコンデルタと国の発展と成長に効果的に貢献する必要がある。ハウザン省は、成長モデルの刷新に伴う経済構造の強力な転換、投資・ビジネス環境の継続的な改善、生産性、品質、競争力の向上、優秀な人材の育成と誘致への配慮、研究の促進、科学技術の進歩の応用、生産における革新、人々の生活への貢献に重点を置く必要がある。

大統領は、西部の米穀倉地帯であるハウザン省は、生産性、品質、ハイテク農業生産、高付加価値、競争力を備えた農業開発への投資に引き続き重点的に取り組む必要があると指摘した。同省は、農業分野におけるデジタルトランスフォーメーションを積極的に推進し、気候変動への適応、専門生産地の開発、大規模商品生産への注力、協同組合経済モデルと新型協同組合に基づく生産組織の構築を進めている。また、農産物の保存・加工において画期的な進歩を遂げ、市場の需要に応え、高い経済効率、所得向上、そして農村住民の生活向上に取り組んでいる。

祝賀式典の概要。（出典：VNA）

主席は、経済発展は文化・社会発展と歩調を合わせ、社会の進歩と公平性を確保しなければならないとの考えから、次のように強調した。省は、エコツーリズムの発展に関わる文化的、革命的な歴史的価値への投資、保存、促進を継続し、経済・社会発展の原動力を創出する必要がある。人々の健康管理に重点を置き、教育訓練の質を高め、文化と人材を育成し、省の発展ニーズを満たす良質の人材を育成する。感謝政策をしっかりと実施し、政策家族と功労者を大切にする。省は、必須インフラへの投資を増やし、遠隔地や少数民族の人々の生活の糧や基本的な社会サービスを創出する。持続可能な貧困削減に重点を置き、社会保障をしっかりと解決する。人々の生活の質を向上させ、都市部と農村部の開発格差を縮小する。

主席は次のように述べた。「ハウザン省の党委員会と人民は、資源管理、環境保護に特別な注意を払い、気候変動に適応するための有効な解決策を持つ必要がある。気候変動は単なる挑戦ではなく、自然に対して謙虚かつ科学的に行動するための教訓でもあると捉えるべきだ。」主席は、省内の党委員会と組織に対し、党と政治体制の構築と是正に注力し、指導方法を継続的に革新し、ホー・チ・ミンの思想、道徳、スタイルの学習と継承を促進し、党組織と党員が真に清廉で強固であることを確保し、政府機構が効果的かつ効率的に機能し、幹部と公務員が誠実で、末端に密着し、人民を理解し、心から人民に奉仕するよう指示した。」

幹部、党員、社会政治組織の構成員の模範的な役割を促進し、規律を強化し、腐敗と悪弊の防止と闘争を強化する。集団指導部と指導者は、積極的かつ創造的で、共通の利益のために果敢に考え、果敢に行動しなければならない。有能で資質のある幹部チームの構築に重点を置く。大衆動員活動、祖国戦線活動、社会政治組織の活動の質と効果を高め、新たな情勢における任務の要求により良く対応できるようにする。英雄の故郷ハウザンの輝かしい伝統を促進し、省設立20年で得られた偉大な成果を促進する。大統領は、ハウザン省の党委員会と人民が引き続き団結し、努力を重ね、より大きな成果を達成するために奮闘し、ハウザンをメコンデルタ地域、そして全国における明るい兆し、繁栄する省に築き上げると信じている。

[広告2]
ソース