省人民委員会の委員長は、地域内の交通安全について全責任を負う。

ファム・ミン・チン首相は、2024年の旧正月と春節期間中の交通安全を確保するための解決策を強化することに関する公式文書第10/CD-TTg号に署名した。

今年の旧正月休み中、交通量が非常に多くなり、交通安全が損なわれるリスクが非常に高くなると予測されているため、首相は公安大臣に対し、各部署や地方の警察に対し、宣伝活動や巡回を強化し、取り締まりを厳格に行い、特に道路、特に高速道路での交通安全違反を厳しく取り締まるよう、毅然とした態度で指示するよう要請した。アルコール濃度規制違反、規定速度超過、規定人数超過、道路・車線逸脱、逆走、停止、違法駐車、方向転換、回避、違法追い越し、バイク乗車時のヘルメット未着用、優先車両への譲りなし、緊急車線への進入など、交通事故や渋滞の直接的な原因となる違反行為の取り締まりに重点を置くよう求めた。

写真のキャプション — *首相は、省人民委員会の委員長が地域の交通安全に全責任を負うよう要請した。*

公安部は、違法なレース、公共秩序を乱す集会、踏切違反、安全水面を超える船舶の運行、無登録・無検査の車両、技術的安全性が確保されていない車両、救命・救助設備を備えていない車両、運転免許証、学位、職業資格を持たない車両の運転者などを防止し、徹底的に取り締まるために力量を配置する必要がある。

首相は運輸大臣に対し、ベトナム道路管理局に対し、走行監視装置による輸送車両の管理を強化し、法に基づいて違反、特に速度違反を速やかに処理し、走行監視装置からの違反車両に関する情報の更新と処理の遅れの状況を直ちに是正するための解決策を見つけるよう指示するよう要請した。

さらに、運輸省は運輸事業者に対し、テト休暇中の旅客および貨物輸送活動、特に道路、水路、航空による旅客輸送サービスの輸送能力、品質、安全性を確保するための計画を策定し、タンソンニャット国際空港とノイバイ国際空港に重点を置き、遅延や欠航を最小限に抑え、違法車両、違法バス停、規定を超える乗客を乗せた車両、違法なチケット価格の値上げを許可する組織や個人を規則に従って厳しく取り締まるよう緊急に指示した。

運輸省と請負業者は、交通インフラ工事の安全条件を確保し、洪水によって損傷および浸食された道路部分を速やかに修復し、交差点や急勾配、狭いカーブ、視界の限られた道路部分における交通信号システムと反射警告装置を見直し、補完する必要があります。

ノンストップ電子料金収受システムの円滑な運用を確保し、関係機関と連携し、空港や港の料金所にノンストップ電子料金収受方式を即時に導入し、権限と法律規定に基づき、全国のノンストップ電子料金収受システムと接続・同期し、料金所の交通渋滞を防止する。

都市部の主要交通路線の改修、補修、メンテナンスを早急に完了し、道路を再び人々の通行に適した状態に回復させる（春節休暇の1週間前までに完了）。特に春節休暇の前後には、ハノイ市とホーチミン市を行き来する主要路線、駅、空港、港、祝祭エリアに接続する路線において、事件や交通事故が発生した場合、交通を整理、規制、迂回させ、速やかに交通を解消し、渋滞の長期化を防ぐ計画を立てる。

ファム・ミン・チン首相は情報通信省に対し、報道機関や新聞社に対し、交通安全に関する法律の宣伝や普及の時間を増やし、特に高速道路での安全な交通参加スキルに関する指導を行うこと、テト休暇中の交通事故や渋滞、支援情報、旅行案内について速やかに知らせるために定期的に更新すること、道路交通事故の危険度が高い地域、踏切、内陸水路、主要交通ルート、主要な交通拠点、イベントや祭りが開催される地域について警告を行うことを指示するよう要請した。

交通整理や交通流計画、道路や歩道を利用したプロジェクトのための交通整理計画、交通サービス計画に関する情報をタイムリーに提供し、人々が適切な交通手段や移動時間を選択できるようにガイドし、ラッシュアワー時の交通量の削減に貢献します。

「お酒やビールを飲んだら運転してはいけない」「運転中に電話をしてはいけない」「バイク、スクーター、電動自転車に乗るときは標準ヘルメットを着用しなさい」「車に乗るときはシートベルトを着用しなさい」「速度規制を遵守しなさい」といった規則を厳格に実施するよう、国民に定期的に宣伝する。

ファム・ミン・チン首相は保健省に対し、交通事故の際の交通事故犠牲者の救助能力を最大限に高め、人的被害を最小限に抑えるため、全国の保健局と診療施設に医療従事者、車両、設備、医薬品を増やすよう指示するよう要請した。

政府首脳は、地元の指導者に対し、交通事故を防止し最小限に抑え、人々の生命、健康、財産の最大限の安全を確保するため、断固として迅速かつ効果的に指揮を執り、特に深刻な交通事故が地域内で発生しないように厳しく管理し防止するための解決策を持つよう要請した。

機関、単位、機能部隊を指揮して、交通安全に関する法律の規制を遵守するよう宣伝を強化し、人々を動員し、特に地域内で交通事故や交通渋滞が発生するリスクが高い路線やエリアにおいて、安全で円滑な交通を組織するための計画を立てます。

注目すべきは、この通達文が明確に次のように述べている点である。「省人民委員会委員長は、首相に対し、担当地域における交通安全確保について全責任を負う。各省庁、支局、地方は、有能な職員を任命し、24時間体制で勤務させ、ザップティン（旧正月）の7日間（2024年2月8日から2月14日まで、すなわちクイマオ暦12月29日からザップティン暦1月5日まで）の旧正月期間中の交通安全確保状況を国家交通安全委員会に報告させ、これを総括して首相に報告する。」

トラン・ルー・クアン副首相が直接指揮を執り、政府官邸が統括し、公安省、国家交通安全委員会と連携して各省庁、支部、地方自治体、部署にこの公式指令の実施を監視、促す。

TH（ティン・トゥック新聞によると）

ソース