グエン・ロンハイ省党書記と作業代表団は、チュウフォン県アイトゥ村（旧チュウアイ村）の新しい村レベルの行政単位の試験運用を視察した。写真：レ・チュオン
ハイラン郡には現在、15の村レベルの行政単位があります。再編後、5つの村が新たに設立され、村レベルの行政単位の数は66.7%減少する予定です。具体的には、ディエンサン村（ハイチュオン村、ハイディン村、ディエンサン鎮を含む）、ハイラン村（ハイラム村、ハイトゥオン村、ハイフー村を含む）、ナムハイラン村（ハイソン村、ハイフォン村、ハイチャン村を含む）、ミートゥイ村（ ハイズオン村、ハイアン村、ハイケ村を含む）、ビンディン村（ハイクイ村、ハイフン村、ハイビン村を含む）です。
ハイラン県党書記のグエン・カイン・ヴー氏は、新たな社町レベルの行政単位の事務所設立と資産配置の計画について報告し、同地方は5つの新たな社町のインフラ、施設、作業設備、人員配置の準備を完了したと述べた。
グエン・ロンハイ省党書記はハイラン県のコミューンレベルの行政単位の試験運用を視察した後、指示を出した - 写真：レ・チュオン
資産配置に関しては、基本的に各新村には現村役場の資産と車両1台が移管されます。ビンディン村には、郡レベルの車両数が不足しているため、まだ車両は割り当てられていません。幹部、公務員、公務員の配置に関しては、新村の指導と活動の実施に有利な条件を整えるため、郡レベルの幹部と郡レベルの部署・事務所を村役場に移管するという原則に従っています。
グエン・ロン・ハイ省党書記と作業代表団は、チュウ・フォン郡の新しいチュウ・コミューン（旧チュウ・ソン・コミューン）のワンストップショップでの活動を視察した - 写真：レ・チュオン
チュウフォン郡では、現在16ある村と町を5つの村レベルの行政単位に編入する計画が策定されました。これらの村と町には、チュウフォン村（チュウタン村、チュウトゥオン村、アイトゥ町を含む）、アイトゥ村（チュウアイ村、チュウザン村、チュウロン村を含む）、チュウビン村（チュウド村、チュウトゥアン村、チュウホア村、チュウダイ村を含む）、チュウコ村（チュウコ村、チュウチュン村、チュウタイ村を含む）、ナムクアベト村（チュウチャック村、チュウフオック村、チュウタン村を含む）が含まれます。現在、これら5つの新しい村には、党、戦線、大衆組織、政府、警察、軍隊のための事務所が2～3箇所ずつ割り当てられています。同地区は、新しいコミューンに資産を割り当てる計画も策定した。
ハイラン県とチュウフォン県における新設の村級行政単位を視察したところ、多くの地域で新設の村級事務所の設置場所が分散しており、中には数十キロメートルも離れた場所に事務所を設置している地域もあり、指導・運営に多くの困難が生じている。一部の新設の村級行政単位には依然として人民委員会委員長と党委員会副書記のポストが不足しており、規定通りの二層制政府の運営準備が困難に直面している。多くの地域では、設置後の施設や作業設備が老朽化したり、不足したりしており、規定の基準を満たしていない。
グエン・ロンハイ省党書記と作業代表団はハイラン県ナムハイラン村（旧ハイソン村）の施設を視察した - 写真：レ・チュオン
チュウフォン郡だけでも、再編後の郡レベルおよびコミューンレベルの役人および公務員の数は余剰であり、各コミューンで少なくとも85人以上が余剰人員となっている。行政サービスセンターの運営には、新しいソフトウェアがインストールされておらず、新しいコミューン行政単位の運用方法に関する指示が出されていないため、依然として多くの問題が残っている...
現地視察後、グエン・ロンハイ省党書記は、新コミューンレベルの行政単位の運用開始と県レベルの運用終了に向けた準備態勢の整いを高く評価しました。7月1日からの新コミューンの運用を確実に開始するため、各地方自治体は速やかに法的手続きを完了し、インフラ、資金、人材、そして住民と企業に必要な公共サービスの条件を確保するよう求められます。同時に、フィードバックを受領・処理し、規定に従って適時に調整を行うようお願いします。
両市区党委員会組織委員会は、現コミューン党委員会の活動終了の決定を速やかに発表し、正式な活動開始前に新しいコミューン党委員会を設立する根拠を確保すべきである。また、再編期間中に幹部や公務員からの勧告や提案の解決に留意し、苦情や訴訟を回避するべきである。
軍事部門に関しては、警察は、省党委員会常務委員会がコミューンレベルの新たな軍・警察人員を配置するための基礎とするため、コミューンレベルの主要幹部の現状をまとめた報告書を早急に提出するよう要請した。資産と作戦本部の配置については、特に輸送手段について綿密な検討を行い、部隊間の移動を計算し、規則を遵守し、新コミューンが円滑に運営できる環境を整える必要がある。
新社区における幹部および公務員の不足または過剰が発生した場合、内務省は、省内他地域からの幹部の異動計画について検討し、助言を行うことで、新社区レベルの行政単位の運営に十分な幹部数を確保するよう要請される。また、民生・企業による行政手続きの混雑を回避するため、現社区と再編後の社区間で関連記録・文書の保管と引き継ぎに重点を置く。さらに、新社区レベルの行政単位の党大会に向けた文書の作成にも重点を置く。
省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ダン・クアン氏と省人民評議会常務副議長のグエン・チエン・タン氏が、新設のタ・ルート村の主要指導者らと協議した。写真：レ・ミン
合併後、ダクロン郡には 5 つのコミューンがあります。ラレイ（アンゴとアブンの 2 つのコミューンを含む）行政センターはアンゴにあります。タルート（アバオ、フックギ、タルートを含む）行政センターはタルートにあります。ダクロン（バナン、タロン、ダクロンを含む）行政センターはダクロンにあります。バロン（チュウグエンとバロン）行政センターはチュウグエンにあります。フオンヒエップ（フオンヒエップ、モオ、クロンクラン町を含む）行政センターはクロンクラン町にあります。
さらに、ダクロン郡は合併後の新コミューンにおける人員配置計画を策定しました。計画によると、新設のフオンヒエップコミューンは2025年6月18日に新コミューンの試験運用を実施し、残りのコミューンもその後の期間に試験運用を実施する予定です。
ダクロン県党委員会常務委員会との作業部会において、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ダン・クアン氏は、「2025年7月1日より、県レベルの政府は機能を停止し、合併後の新コミューンは運営されます。したがって、実施に向けてあらゆる最良の条件を整える必要があります」と強調しました。
省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ダン・クアン氏が、ダクロン地区党委員会常務委員会およびダクロンコミューンの主要指導者らとの作業セッションで演説した。写真：レ・ミン
省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ダン・クアン氏は、ダクロン郡党委員会常務委員会に対し、6月17日午後に各コミューンの主要幹部を招集し、試行事業の組織と実施の精神を徹底的に把握するよう要請した。同時に、クアン氏は、新設コミューンは当面の間、依然として多くの作業場を維持するだろうと指摘した。
さらに、新コミューンの人民委員会および人民委員会委員長への権限移譲が必要です。専門スタッフとコミューンレベルの有能なコンサルタントを配置し、200%の能力を発揮できるように配慮してください。新フオンヒエップコミューンの試験運用を行う際には、他のコミューンにも参加を呼びかけ、実施経験を積ませてください。新コミューンの認可を早急に取得し、5つのコミューンに5台の車両を手配してください。
新コミューン人民評議会の初会議においては、法律に基づいた手続きを遂行するとともに、新コミューン議会を開催するためのあらゆる条件を整備する必要がある。公共投資事業に関する手続きの実施について、財務省に対し、地方自治体への指導を要請する。
省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ダン・クアン氏と省人民評議会常務副議長のグエン・チエン・タン氏が、新ラライ村の主要指導者らと協議した。写真：レ・ミン
合併後に新設される3つのコミューン、すなわちダクロン、ラレイ、タルートに就任すると予想される主要幹部らとともに、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ダン・クアン氏、省人民評議会常務副議長のグエン・チエン・タン氏は、合併後、新設コミューンは極めて新たな使命を担うことになり、コミューンの主要指導者らは指導、管理、運営における自らの役割と責任を推進する必要があると語った。
合併後、コミューン人民委員会委員長にとって、地方分権化、省からの権限委譲、そして権限委譲は極めて重責を担うため、役割と責任を明確にし、与えられた任務を着実に遂行することが不可欠です。合併後の新コミューンは、速やかにコミューン党大会を開催し、新コミューン計画を綿密に策定し、遠方から赴任する幹部の住宅確保にも配慮する必要があります。
試運転プロセスでは、最初のタスクを実行する際に上司のリーダーシップを求め、困難や問題があればすぐに所管官庁に報告して指示と処理を仰ぐ必要があります。
レ・チュオン - レ・ミン
出典: https://baoquangtri.vn/chuan-bi-san-sang-moi-dieu-kien-de-van-hanh-chinh-quyen-2-cap-tu-1-7-194412.htm
コメント (0)