2023年農業支援賞プログラム

10月15日、フーロック村（ノークアン地区）で、省農民協会、省青年連合、GREENFEED Vietnam株式会社、およびTuoi Tre新聞社が共同で、フーロック村とキーフー村（ノークアン地区）の農民の子女36名を対象に、2023年度「農民支援」表彰プログラムを主催した。

「農家支援」プログラムは、2010年からベトナムグリーンフィード株式会社、トゥオイチェ新聞社、省青年連合、各省市の農家協会が共同で実施している。これまでに、全国23省市で49回の資金分配を実施し、2,540農家に資金支援を提供し、3,828人の学生に賞金を授与し、総費用は740億ドンを超える。

このプログラムでは、農家に資金と知識の支援を提供するほか、参加農家の子どもで学業成績が優秀で、編入試験、短大・大学入学試験に合格した学生に、1人当たり50万～300万ドンの賞金を授与する制度も設けている。

ニンビン省では、フーロック村とキーフー村（ノ・クアン）の40農家を支援対象として選定しました。各農家には、現金2,000万ドン（無利子）と家畜飼料バウチャー300万ドンが貸与されました。融資資金を最大限に活用するため、融資期間を通じて、バイオセーフティと無病畜産における新たな科学技術の進歩を支援し、技術移転を行いました。これにより、農家は知識を生産に効果的に活用し、収入を増やし、貧困から脱却し、農家の子供たちの学習環境を改善することができました。

式典では、グリーンフィード・ベトナム株式会社の代表者と省農民協会の指導者らが、36人の学生に総額6,600万ベトナムドンの奨学金を授与した。

ニュースと写真：トラン・ドゥン

ソース: https://baoninhbinh.org.vn/chuong-trinh-trao-thuong-tiep-suc-nha-nong-nam-2023/d20231015141959443.htm