4月30日のパレードを見るために1,000キロ以上バイクで走ったゲアン省の退役軍人に関するあまり知られていない話

最近では、ベトナムの解放記念日と祖国統一記念日のパレードを見るために、ホーチミン市まで1,400キロ近い道のりをバイクで1,000キロ以上走ったベテランのトラン・ヴァン・タンさん（75歳、ヴィン市在住）の話が、多くの人々の注目と称賛を集めている。その旅の裏には、感動的な日常の物語がたくさんあることを知る人はほとんどいません...

Báo Nghệ An•23/04/2025

「インターネットで父を見て、彼がバイクに乗っていることを知りました。

ホーチミン市へ

4月23日の朝、ファン・チュー・チン通り126番地（ヴィン市）にある退役軍人のトラン・ヴァン・タン氏（1950年生まれ）の家は、出入りする人々で賑わっていた。近所の人たちは、タン氏がパレードを見るためにホーチミン市までバイクで出向いたことについて興奮して話していた。「4月17日の午前9時頃、庭を掃いていると、タンさんが荷物をまとめて国旗をバイクに積んでいるのが見えたので、飛び出して『タンさん、どこへ行くのですか？』と尋ねました。すると彼は『ホーチミン市でパレードを見に行く』と答えました。その時は退役軍人協会の人たちと一緒に行くのかと思っていましたが、まさか一人でバイクに乗っているとは思いませんでした」と、タンさんの家のすぐ隣に住む住民は語った。

写真1 バイクのベテラン — 退役軍人トラン・ヴァン・タン氏の娘、トラン・ティ・トゥイ・フイエンさん（写真中央）と、タン氏が住む街区と居住グループの幹部たち。写真：タン・クイン

話を続けると、タン氏が住むト・ダン・フォー7の責任者であるトラン・ティ・ゴック・ビックさんは、タン氏は模範的な退役軍人で、ブロック2（合併前はドイ・クン区）の副責任者、ブロックの退役軍人協会の副責任者、高齢者協会の責任者、居住グループの責任者など、地域で多くの重要な役割を長年務めてきたと語った。 2022年に妻の健康状態が悪化して初めて、彼は妻の世話をするために休暇を取った。彼は穏やかで静かな性格なので、何千キロも自分で運転するという大胆な決断をしたと聞いたとき、私たちはとても驚きました。

写真2 — トラン・ヴァン・タン氏の退役軍人会員カードと功績証明書。写真：タン・クイン

「
近所の人だけでなく、私たちの家族も驚きました。なぜなら、父がホーチミン市に行きたいと知ったとき、私たちは皆、父はバスで行くだろうと思っていたからです。家族がそれに気づいたのは、携帯電話を開いてインターネット中に父親の写真が流れているのを見たときだった。
父の健康を心配して、家族と私はバイクを道路脇に停めてバスに乗って先に進むように勧めました。しかし彼は、その途中で自分を助けてくれる多くの人々に出会ったと打ち明けた。彼の願いは、平和になったら再びこの国を訪れ、昔の戦場や戦友が倒れた場所を訪れることだった。それを聞いて、私たちはもう彼を止めることはできず、気をつけて健康に気を付ける様に励ますことしかできませんでした。
チャン・ティ・トゥイ・フエンさん（1981年生まれ）、退役軍人トラン・ヴァン・タン氏の娘

今朝（4月23日）、タン氏に直接連絡を取ったところ、彼はニャチャン市へ向かったと語り、残りの距離約400kmを今後3日間で完走する予定だと述べた。

祖国という名の旅

国旗がはためくバイクに乗った75歳の退役軍人の最大の荷物は、「1000マイルの旅」の日常生活に必要な道具や物資ではない。それは祖国への愛であり、国民の誇りであり、感謝の力であり、国家の独立と自由のために永遠に戦場に留まった同志たちへの感謝の気持ちです。

4月30日、パレードを見るためにゲアン省からホーチミン市までバイクで向かう退役軍人のトラン・ヴァン・タンさんの写真。写真：ロン・ニャット

タン氏は、アメリカとの抗戦中にB5戦線（国道9号線 - 北クアンチ）で戦った退役軍人であるため、誰よりも平和の価値を理解しています。

今朝、記者団に対し、タン氏は、南部解放を祝うパレードを見るためだけでなく、帰国できなかった戦友に感謝の意を表してクアンチ戦場で線香をあげるためにも今回の旅に来たと語った。ベトナムを横断するこの旅は、半世紀にわたる平和を経て、祖国をより明確に見たいという彼の大きな願いでもある。

家族写真提供 — ベテランのトラン・ヴァン・タンは、約1,400キロの旅の途中で休息を取っています。写真：キャラクターの家族提供

彼は毎日約150kmを移動していることが知られています。長い旅程と高齢のため、タン氏は疲労感を避けることは不可能だった。ガン峠（ハティン～クアンビン）やハイヴァン峠（フエ～ダナン）などの道は本当に険しいです。彼はフーイエンで一度自転車から落ちて軽傷を負ったが、地元の人々のタイムリーな援助のおかげで旅を続けることができた。彼は今日の午後、残りの400キロの旅を開始する予定だと語った。

ヴィン市クアンチュン区第2ブロックの責任者であるファム・クオック・フオン氏は、退役軍人のトラン・ヴァン・タン氏が南ベトナム解放・祖国統一記念日の記念パレードを見るためにホーチミン市まで約1,400キロ旅したことを確認した。クリップ：タン・クイン

退役軍人のトラン・ヴァン・タン氏との会話の最後に、第2街区の責任者であり、第2街区退役軍人協会の会長であるクアン・チュン区のファム・クオック・フオン氏は、ほんの数日前、街区退役軍人協会が2025年第1四半期の活動を総括したとき、誰もがタン氏の願いを知っていたことを共有しました。しかし、私たちのチームメイトがこんなに長い距離をバイクで走れるとは思っていませんでした。タン氏の旅を追って、私たちは彼が高齢になってもホーチミン兵士としての精神と意志を持ち続けていたことに深く感動し、誇りに思いました。

出典: https://baonghean.vn/chuyen-it-biet-ve-cuu-binh-nghe-an-di-xe-may-hon-1-000km-xem-dieu-binh-30-4-10295751.html