誘いはたくさんありますが、お金のためだけに教えるのは好きではありません。

[広告_1]

キャリアを始めた頃より1000倍「大きく」なった

- この仕事に就いた最初の頃のことを覚えていますか?

これまで30年以上、音楽業界でプロとして活動してきました。正しい道を歩んでいることを誇りに思います。出会い、学び、そして人生における良いものに触れることで、日々成長しています。今のヴィエット・ホアンと歌手としてのキャリアをスタートさせた頃は、ライフスタイルも音楽に対する考え方も全く違います。今の私は、当時よりも1000倍も「大きく」なっています（笑）。

― 舞台に立った時のベトホアンは今の姿がベストでしょうか？

まだです！価値は上がると確信していますが、まだ最高のバージョンを目指して努力しています。

人々に最高に美しく記憶に残ってほしいと思っています。だから、60歳になったらもう歌わないかもしれません。その時は、無料で歌うか、自分の価値を認めてもらえた時だけ歌うことになるでしょう。適切なタイミングで歌を止め、観客に記憶に残る「着地点」を見つけたい。

ベトホアンU60：誘いはたくさんあるけど、お金のためだけに教えるのは好きじゃない - 1 — 功績ある芸術家、ヴィエット・ホアン。

- パフォーマンス中に起こった、一生忘れられない面白い出来事は何ですか?

1986年、私は歌手になるために服を2着だけ持ってハイフォンへ行きました。その時、姉が用意してくれたのは、化学薬品に汚染されてお尻の部分が破れてしまった古い服でした。ステージに上がるために、座ってズボンに継ぎをしていた自分の姿は今でも鮮明に覚えています。当時はダンスが流行っていましたが、私はただ立って歌い、観客の方を向く勇気もありませんでした。

当時は、演奏に持っていくレコードプレーヤーしかなく、バンドを雇うお金もありませんでした。レコードは時間とともに傷ついたり、つまずいたりしていました。ある時、私が歌っている最中にレコードが止まってしまい、曲の半分をアカペラで歌わざるを得ませんでした。その後、観客から拍手喝采をいただき、感動しました。それは、観客が私にくれた愛と大きなモチベーションでした。

―ファンとの事件についてはどうですか？

たくさんの人が、私の歌声を聞いたり、SNSの写真を見たりして、私を好きになってくれて、尊敬してくれます。でも、実際に会ってみるとがっかりするんです。だから、私は…何度も傷ついたんです。みんな派手なものが好きなのに、私は肌が黒くて痩せているんです。

ベトホアンU60：誘いはたくさんあるけど、お金のためだけに教えるのは好きじゃない - 2 — 功績ある芸術家、ヴィエット・ホアンは、舞台でも人生でも最高の自分を探し求め続けています。

農家になるために歌をやめないでください。ステージでは素朴なイメージを作り上げていますが、実際の生活ではどうですか?

よく「素朴な農夫」って言われます。私もそう思いますし、今の暮らしが好きです。

アーティストはトレンドを生み出し、人々にインスピレーションを与えるべきだと信じています。今はよりゆったりとした生活を送り、魂をより自由にしています。タン・ラムさん、歌手のトゥン・ドゥオンさん、そして他の友人たちも皆、私の選択は正しかったと思っています。ベトホアンと言えば、人々は清潔な野菜、清潔な食べ物、そして飲み物を思い浮かべます。まさに自分が真のアーティストとして生きていると感じます。

どれほど衝動的であったり崇高であったりしても、芸術家は倫理や法律に違反せず、前向きに生き、最良のものだけを選別してすべての人に伝えるという一般的なルールに従わなければなりません。

- 都会を離れて郊外へ移り住んで7年近く経ちますが、あなたの心はどのように変化しましたか？

素晴らしいですね！まず、騒がしく賑やかな街に住む必要がなくなり、ガソリン代も節約でき、街の交通渋滞にも巻き込まれません。仕事の仕方も、オンラインでの取引も、より文明的な方法でできるようになりました。住環境は広々としていて快適で、自然に近いので、心が躍り、より効率的に仕事ができます。

遠くまで仕事に行かないといけないと思っている人が多いですが、そんなことはありません。こうやって触れ合って生活してみると、みんなが幸せになれるんです。私はこの生活を楽しんでいます。

ベトホアンU60：誘いはたくさんあるけど、お金のためだけに教えるのは好きじゃない - 3 — 聴衆に私のことを覚えてもらえるように、適切なタイミングで立ち止まり、「着地点」を見つけなければなりません。

―声も良くなりましたか？

まさにそうです。健康で、精神力もエネルギーも、そして考え方も素晴らしいです。車を洗ったり、木や花を植えたりも自分でできます。自然の中で暮らすと、すべての悩みが消え去ります。

- 農家になるために歌手をやめるつもりですか？

そうではないと断言します。ただ、どんなに優れた歌手でも、ある年齢に達したら、みんなの目に良いイメージを残すために、歌手として活動をやめなければならないと自分に言い聞かせているだけです。

多くのアーティストは後々の生活を立て直すことができないので、皆から同情されます。私はそれが嫌いです。たとえ歌わなくなっても、人々の心の中で自分の地位を高く保ちたいのです。アーティストは自分自身を尊重することを知り、人々が尊敬する記念碑的な存在であるならば、それを維持しなければなりません。私は日々、より文明的で秩序ある生活を送っていると感じています。