ベトナム人民警察伝統記念日（1945年8月19日～2025年8月19日）の80周年を記念し、省警察が歴代の指導者に敬意を表す

ベトナム人民公安伝統記念日（1945年8月19日～2025年8月19日）の80周年を記念して、8月4日午後、省党委員会常務委員、党書記、省警察長官のカオ・ミン・フエン少将率いるラオカイ省警察代表団が、歴代のラオカイ省警察長官を訪問し、贈り物を贈呈した。

代表団は、以下の同志を訪問し、感謝の贈り物を贈呈した： イエンバイ省警察（合併前）の元長官、ホアン・トゥエン大佐、ダン・トラン・チウ少将；ラオカイ省警察（合併前）の元長官、ホアン・ミン・ゴック少将、ホアン・ゴック・タン少将。

カオ・ミン・フエン少将と代表団はダン・トラン・チウ少将に感謝の意を表す贈り物を贈呈した。

友情に満ちた温かく友好的な雰囲気の中で、党委員会と省警察の指導部を代表して、カオ・ミン・フエン少将は、省警察の元幹部とその家族の健康を心から尋ね、 ラオカイ省警察の発展と成長における省警察の元幹部の貢献に深い感謝の意を表した。

カオ・ミン・フエン少将と代表団はホアン・トゥエン大佐に感謝の意を表す贈り物を贈呈した。

同時に、省警察長官は、ラオカイ省警察がこれまでに達成した目覚ましい成果について報告し、今後も省警察の元幹部らが引き続き監視、激励し、貴重な経験を共有することで、より強力なラオカイ省警察を築き上げ、党、国家、人民から託された任務を全て成功裏に遂行することを期待すると述べた。

省警察副長官のトラン・クオック・フイ大佐と代表団は、ホアン・ミン・ゴック少将に感謝の意を表す贈り物を贈呈した。

代表団はホアン・ゴック・タン少将に感謝の意を表す贈り物を贈呈した。

これに先立ち、8月1日午後、ラオカイ省警察副長官のトラン・クオック・フイ大佐が代表団とともに訪問し、各時代のラオカイ省警察の元幹部に感謝の意を表す贈り物を贈呈した。

出典: https://baolaocai.vn/cong-an-tinh-tri-an-cac-the-he-lanh-dao-nhan-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-cong-an-nhan-dan-viet-nam-1981945-1982025-post878767.html