グエン・ダック・タン大使がドイツ大統領に信任状を提出

Đại sứ Nguyễn Đắc Thành trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Đức

信任状授与式に臨むフランク＝ヴァルター・シュタインマイヤードイツ大統領とグエン・ダック・タン大使。（出典：VNA）

8月27日、ベルリンのドイツ大統領官邸ベルビュー宮殿で、グエン・ダック・タン駐ドイツベトナム大使がフランク＝ヴァルター・シュタインマイヤードイツ大統領にルオン・クオン国家主席の信任状を奉呈した。

グエン・ダック・タン大使とチュオン・トゥー・フオン夫人がドイツに到着してから1か月も経たないうちに、信任状捧呈式が厳粛かつ敬意に満ちた伝統的な歓迎式典とともに行われました。

信任状捧呈後のレセプションで、フランク＝ヴァルター・シュタインマイヤー大統領は、グエン・ダック・タン大使の駐ドイツ・ベトナム大使への任命を祝意を表した。

フランク＝ヴァルター・シュタインマイヤー大統領は、ト・ラム書記長、ルオン・クオン国家主席、そしてベトナム政府と国会の指導者に対し、大統領夫妻への祝辞と祝福に対し、謹んで感謝の意を表した。また、ベトナム建国80周年を機に、ベトナムの党、国家、そして人民の指導者に対し、心からの祝意を表明した。

グエン・ダック・タン大使はまた、政権発足後100日で連立政権が達成した初期の成果について、ファム・ミン・チン首相の祝意をドイツのフリードリヒ・メルツ首相に伝えるよう大統領に丁重に要請した。

シュタインマイヤー大統領は、2024年1月のベトナム公式訪問の際、ベトナムの党と政府の指導者の思慮深く温かい歓迎に非常に感銘を受けたと明言した。大統領は、経済、貿易、投資、防衛、教育、医療、労働協力の分野における両国間の協力の良好な成果に喜びを表明した。

信任状奉呈式に臨むフランク＝ヴァルター・シュタインマイヤードイツ連邦大統領とグエン・ダック・タン大使の家族。（出典：VNA）

グエン・ダック・タン大使は、ベルリンのベトナム大使館およびドイツで生活、就労、学習するベトナム人コミュニティの活動を効果的に支援してくれたドイツ政府と国民、特にドイツ外務省に心からの感謝の意を表した。

グエン・ダック・タン大使はまた、ベトナム人コミュニティがドイツ社会に深く溶け込み、成功し、積極的に貢献し続け、両国間の重要な架け橋となることができるよう、大統領が配慮し、支援し、好ましい条件を整えてくれることを期待している。

大使はまた、来年10月にハノイ中心部のホアンキエム湖周辺でドイツフェスティバル（Deustchlandfest）が開催される予定であり、ベトナムは政府、外務省、ドイツ地方の指導者のベトナムへの訪問を歓迎すると述べた。

シュタインマイヤー大統領は、両国が引き続きハイレベル代表団の交流を継続することに同意した。まず、連邦政府及び地方自治体のハイレベル代表団がベトナムを訪問し、両国外交関係樹立50周年記念行事に参加することとした。また、2025年に合意されたハイレベル代表団交流計画の実施に向けて、両国が引き続き緊密に連携していくことを提案した。

グエン・ダック・タン大使は、ベトナムがドイツとの関係を非常に重視しており、任期中は両国の政府と国民の友好関係を育むために個人的に努力することを改めて明言した。

さらに大使は、ベトナムは欧州連合（EU）との包括的なパートナーシップと協力関係も高く評価していると述べた。

同大使は、ドイツはEUの経済と政治の中心として、政策形成や地域協力の推進を主導しており、引き続き注視し、プロセスと手順を速やかに承認し、ベトナム・EU投資保護協定（EVIPA）の批准手続きを完了することで、二国間貿易投資協力の新たな推進力を生み出すべきだと提言した。また、欧州委員会（EC）に対し、ベトナム産水産物に対するIUU「イエローカード」を早急に解除するよう求める声も上げるべきだとした。

大使はまた、両国が引き続きベトナム・EU自由貿易協定（EVFTA）を効果的に実施し、ベトナム製品、特に農産物がドイツ市場に参入するための好ましい条件を整え、国連やASEAN-EUなどの国際フォーラムでの連携と相互支援を強化していくことへの期待を表明した。

出典: https://baoquocte.vn/dai-su-nguyen-dac-thanh-trinh-thu-uy-nhiem-len-tong-thong-duc-325904.html