Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ダクノンは「出遅れたが、他を凌駕した」

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng25/03/2024


輝かしい革命の伝統、「後を追うが追い越す」精神、そして省再建20年を経て達成された成果を受け継ぎ、 ダクノン省の党委員会、政府、そして各民族の人々は、大きな志と決意、勇気と粘り強さ、そして団結力をもって、急速かつ持続的な発展という目標を成功裏に達成し、ダクノンを「強靭な省、豊かな人々、美しい自然、思いやりのある社会」にするであろう。

上昇への願望

ダクノンは、中部高原地域において豊かで輝かしい歴史と長きにわたる文化伝統を持つ土地です。南部中部高原の社会経済発展、国防と安全保障の強化、そして地元住民の願望の実現の必要性から、第11期国会は第4回会期において、ダクラク省からの分離に基づきダクノン省を再設立する決議第22号を可決しました。

こうして、ダクノン省は2004年1月1日に正式に再設立されました。これは重要な節目であり、中央高原南部に位置するこの地の建設と発展の歴史に新たな章を開くものです。

省の再建直後、多くの困難や課題に直面しながらも、団結、困難克服、革新、創造性の精神、特に「後塵を拝しながらも凌駕する」精神をもって、ダクノン省党委員会は、様々な段階を経て、指導と助言に重点を置き、正しい意思決定を行い、あらゆる資源を投資に動員し、潜在力と優位性を最大限に活用し、あらゆる民族の人々の向上心を高め、ダクノン省の急速かつ持続的な発展の原動力を生み出してきました。

Với khát vọng vươn lên, trải qua 20 năm xây dựng và phát triển, với sự quan tâm, giúp đỡ của Trung ương, sự nỗ lực phấn đấu của toàn Đảng bộ, chính quyền và nhân dân các dân tộc trên địa bàn tỉnh, Đắk Nông đạt được nhiều thành tựu trên các lĩnh vực chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội...
強い進歩への意欲を胸に、ダクノンは過去20年間の建設と発展において、 政治、経済、文化、社会の分野で数々の成果を上げてきた。

強い進歩への意欲と、20年にわたる建設と発展を経て、中央政府の注目と支援、そして党委員会、政府、省内の全民族の努力により、ダクノン省は政治、経済、文化、社会、国防、安全保障の分野で多くの成果を上げ、貧しく発展途上の省という地位から脱却した。

ダクノン省党委員会書記兼国会代表団長のゴ・タイン・ダン氏によると、過去20年間、多くの困難や課題に直面しながらも、団結、困難克服、革新、創造性の精神をもって、ダクノン省党委員会は様々な段階を経て、指導と助言に重点を置き、正しい決定を下し、すべての資源を投資に動員し、潜在力と利点を最大限に活用し、すべての民族の人々の願望を喚起し、急速かつ持続的な発展を遂げてきた。

再建から20年が経過した現在、ダクノン省は貧困で発展途上の省という状態から脱却し、建設と発展の道のりにおいて目覚ましい成果を上げ、卓越した業績を達成しました。経済成長は一貫して高く、国内総生産は2004年比で12倍、社会投資総額は20倍、一人当たり所得は13倍に増加しました。ダクノン省の潜在力と地位は確固たるものとなり、省内のあらゆる民族の人々の生活は着実に向上しています。

Đến nay, Đắk Nông đã thoát khỏi tình trạng tỉnh nghèo, chưa phát triển.
今日、ダクノン省は貧しく発展途上の省という地位から脱却した。

中央高地において、比較的豊かな州となることを目指して努力する。

先日、ダクノン省人民委員会は、2021年から2030年までのダクノン省計画(2050年までの展望を含む)を発表し、2024年までのダクノン省への投資促進策を策定するための会議を開催した。この計画は、過去の時期における同省の展望を継承・発展させることを基本として策定された。

計画によると、2030年までにダクノン省は中央高原地域で中程度に発展した省となり、インフラシステムへの投資が同時に行われ、中央高原と東南アジア地域を結ぶ重要な貿易拠点、ボーキサイト、アルミナ、アルミニウム産業の国内中心地、そして地域の再生可能エネルギー拠点となる。同時に、ハイテク農業の開発、バリューチェーンの連携、リゾートやエコツーリズムの開発、気候、自然景観、独自の文化、ユネスコ世界ジオパークであるダクノン世界ジオパークの利点の活用に重点を置く。経済、文化、社会、環境の各側面を調和させ、政治的安定を維持し、国防、安全保障、社会秩序を確保することで、持続可能な開発が達成される。

2050年までに、省は中央高原地域における先進的な省となり、近代的で統一されたインフラを整備することを目指します。経済、文化、社会、環境、国防・安全保障の分野で持続的かつ包括的な発展を遂げ、アルミニウムおよびアルミニウム関連産業の国内中心地となり、ハイテク・高付加価値農業を発展させ、リゾートおよびエコツーリズムの地域中心地となることを目指します。「強大な省、豊かな人々、美しい自然、思いやりのある社会」を実現します。

Hồ Tà Đùng nằm giữa khu vực Lâm Đồng và xã Đắk P'lao, xã Đắk Som huyện Đắk Glong, tỉnh Đắk Nông.
タ・ズン湖は、ダクノン県の人気観光地であるダク・グロン地区に位置しています。

ダクノン省党委員会副書記兼人民委員会主席のホー・ヴァン・ムオイ氏は、首相が承認したダクノン省計画の目標と任務を成功裏に達成し、実現するために、ダクノン省党委員会、政府、そして人民は、社会経済発展を促進し、人々の生活の質を向上させ、2030年までにダクノン省を中部高原地域で比較的発展した省にするために、あらゆる努力を払い、自立と自己改善を強化し、責任感を強めていくと述べた。

最近、ダクノン省再建20周年記念式典で演説したヴオン・ディン・フエ国会議長は、ダクノン省の党委員会、政府、そして各民族の人々が20年間の建設と発展において達成した偉大な成果を祝福し、称賛した。これは、40年近くにわたる国家改革の成果に積極的かつ効果的な貢献を果たしたものである。

国会議長はまた、ダクノン省党委員会に対し、第13回全国党大会決議および2022年10月6日付政治局決議第23-NQ/TW号(2030年までの中央高原地域の社会経済発展の方向性、国防および安全保障の確保に関する決議)に重点を置き、党、国会、政府の決議を引き続き主導、指導、十分に理解し、効果的に実施するよう要請した。そのビジョンは2045年までである。

Đắk Nông sẽ tập trung phát triển nền nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao, liên kết chuỗi giá trị thị trường; phát triển du lịch nghỉ dưỡng, sinh thái.
ダクノンは、ハイテク農業の開発、バリューチェーンと市場の連携、リゾート開発、エコツーリズムの推進に注力する。

ダクノン省は、経済発展と社会文化発展を密接に統合し、社会の進歩と公平性を確保し、ダクノンの土地と人々の独自の文化的価値と革命の歴史を促進し、調和のとれた持続可能な発展を実現する必要があります。特に、40もの民族が共存する地域として、少数民族コミュニティの社会経済状況の維持・改善と生活向上に資源を集中させる必要があります。

輝かしい革命の伝統、「後を追うが追い越す」精神、そして省再建20年を経て達成された成果を受け継ぎ、ダクノン省の党委員会、政府、そして各民族の人々は、大きな志と決意、不屈の精神と力強さ、そして団結と連帯をもって、急速かつ持続的な発展という目標を達成し、ダクノンを「強靭な省、豊かな人々、美しい自然、思いやりのある社会」にすると確信しています。



ソースリンク

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
春の喜び

春の喜び

ハンドブリッジ

ハンドブリッジ

花火が打ち上げられ、「独立・自由・幸福への80年の道のり」展を締めくくります。

花火が打ち上げられ、「独立・自由・幸福への80年の道のり」展を締めくくります。