バハナール村民が水崇拝の儀式を再現する

（CLO）毎年10月、 ザライ省クバン郡のバナール族の人々は、豊富な水資源、良好な天候、村人の健康、そして穀物庫の満杯を祈願して、水埠頭崇拝の儀式を行っています。

失われつつある地元の文化や伝統の価値を継続的に推進するため、10月25日、コンロンコンコミューンのクギアン村（ザライ省クバン郡）で、専門機関が連携し、水上埠頭を崇拝するバフナール族の儀式や祭儀を再現した。

クバン地区のバナール族の人々が暮らし、民族の伝統的な文化的特徴を保存している文化空間。

クギアン村の田んぼで儀式が執り行われると、多くの村人やその地域の人々が喜びに溢れ、村の長老会が今も記憶し再現している水崇拝の儀式を目撃するために集まりました。

村の長老によると、バフナール族の水埠頭崇拝の儀式は、通常、毎年太陽暦の10月と11月に行われる。供物には、米酒3壷、大きな豚1頭、力強い雄鶏1羽、若い雌鶏1羽などが含まれる。

村の長老たちも、村人たちが繁栄し、幸せで、豊作であることを願い、ヤン神や神々に供物を捧げます。

村人たちが最も美しい伝統衣装を着て儀式の準備を整えた後、村の長老と長老会が幽霊と陽を崇拝する儀式を執り行いました。

儀式の祈りの中で、村の長老はヤン・ヌイ、ヤン・ヌオック、その他の神々に、村人たちに豊富な水源を与え、順風順風を祈り、村人たちの健康と平和、豊作、穀倉の満ち足りた状態、そして一年中村に疫病が流行らないようにと祈った。

聖なる水埠頭は、バハナール族の村人たちによって常に保護され、保全されています。

ヤン神を崇拝する儀式と式典が終わるとすぐに、色鮮やかな伝統衣装をまとったクギアン村の銅鑼と女性ソアンダンスチームが銅鑼を演奏する準備ができ、その音はまるで地域の人々を楽しませ、クギアン村と一緒に酒を飲むよう招いているかのように、地域全体に響き渡った。

村の長老たちはコミュニティ内の神々に供物を捧げます。

銅鑼の音に合わせて、村人たちと近くや遠くから来た訪問者たちが手をつないで調和し、村の大きな祭りに参加し、村人たちが何ヶ月もかけて醸造した濃い酒を飲みます。

村の長老は喜んで酒瓶をねじ込み、村人たちと貴賓をクギアン村の祭りに正式に招待した。

クバン地区のバナール族の水上埠頭崇拝儀式の再現は、伝統的な儀式を保存したいという村人と文化管理機関の願いであり、ザライ地方の少数民族コミュニティにおける文化遺産の保護、推進、発展に貢献するものである。

クギアン村の女性銅鑼チームが祭りを楽しく開幕し、銅鑼の音が丘陵地帯全体に響き渡った。

同時に、これはユネスコが人類の代表的な無形文化遺産として認定した中部高原ゴング文化空間の価値を広める機会でもあります。

出典: https://www.congluan.vn/kbang-gia-lai-dan-lang-bahnar-tai-hien-nghi-le-cung-ben-nuoc-post318478.html