南部蜂起85周年を記念して線香をあげる

南部蜂起記念日（1940年11月23日～2025年11月23日）85周年を記念し、11月23日午前、ホーチミン市党中央委員会書記およびホーチミン市党委員会書記のチャン・ルー・クアン氏率いるホーチミン市党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会代表団は、国家歴史文化遺跡「ホックモン区宮殿跡 - 1940年11月23日南部蜂起を記念する場所」、ジョンジャン国家歴史遺跡、ホックモン区殉教者墓地、ゴモン小隊兵士の慰霊碑を訪れ、ホーチミン主席および英雄的殉教者たちに線香と花を捧げた。

Báo Tin Tức•23/11/2025

写真のキャプション — 党中央委員会書記、ホーチミン市党委員会書記のトラン・ルー・クアン氏は、ジョンジャン国立歴史遺跡でホーチミン主席を追悼し線香をあげた。

代表団は記念館で線香をあげ、1分間の黙祷を捧げ、偉大なホー・チ・ミン主席と、祖国ホックモンの18のビンロウ畑の村々で危険を恐れず血と骨を捧げ、国家の独立と自由を勝ち取った人民と兵士たちを追悼した。

式典の直後、代表団はホックモン、バジエム、ドンタン、スアントイソンの各村の党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会が主催した南部蜂起85周年と南部兵士の命日を祝う伝統的な集会に出席した。

ここで代表団は、1940年11月23日の歴史的な南部蜂起記念日の英雄的な伝統を振り返りました。南部党委員会の直接の指導の下、最も激しい精神と最も強い攻撃意志を持つ地方で蜂起が勃発し、ベトナム革命の新たな転換点を告げ、私たちの人民は国家の独立と自由を取り戻すために立ち上がったのです。

ホックモン村党委員会書記のレー・ゴック・アン氏は、南部蜂起の輝かしい軌跡を振り返り、1940年11月22日の夜から23日の朝にかけての南部蜂起が多くの地域で同時に勃発し、特にジャーディン、チョーロン、ミトー、ヴィンロンなどで激しかったことを強調した。軍と民衆が蜂起して敵を攻撃し、多くの駐屯地を攻撃した。多くの場所で革命政府が樹立された。デモや革命政府が樹立された場所では、初めて黄色い星のついた赤い旗がはためいた。ホックモンでは、軍と民衆が共に蜂起し、4つの部隊に分かれて、植民地侵略者とその手先の巣窟であるディンクアンを攻撃した。

この攻撃は失敗に終わったが、大きな反響を残し、南方地域の人民の不屈の意志、熱烈な愛国心、民族の独立と人民の自由と幸福を希求するために党と南方軍と人民の革命に心から従うという不屈の精神、闘争と勝利の決意を証明した。

南部蜂起は多くの経験を残し、1945年8月の総蜂起と1975年春の大勝利に貢献し、蜂起の英雄的精神を反映し、党と人民、特に当時のサイゴン・チョロンの人々の革命闘争の歴史と伝統を美化することに貢献しました。

レ・ゴック・アン氏によれば、南部蜂起の精神は時代を超えて生き続け、国家の革命闘争の歴史に輝く足跡を残すだろう。

「全国で二層制の地方自治モデルが実施されている中、ホックモン村、スアントイソン村、バジエム村、ドンタン村の政府と住民は、その不滅の伝統を推進し、常に団結の精神、意志の統一、そして政治的課題の完遂への決意を堅持し、人々の信頼と先代の犠牲に値する、より豊かで、文明的で、近代的で、愛情深い祖国の建設に貢献します」とレ・ゴック・アン氏は断言した。

伝統を振り返る集会で、南ベトナム蜂起の祖国の娘であることを誇りに思い、ホーチミン共産青年同盟の緑のシャツを着たチャン・ティ・ミー・ズエンさんは、誇りを行動に移し、約束を実行に移し、何世代にもわたる指導者の信頼に応え、英雄的な伝統にふさわしく、1940年の南ベトナムの炎が常に明るく輝き、今日そして明日の若者の道を照らすよう誓った。

この機会に、ホックモン、バジエム、ドンタン、スアントイソン各町の党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会は、政策家、革命功労者、南の軍人に多くの贈り物を贈呈し、優れた功績を挙げた指導者や選手を表彰し、褒賞を与えた。

ホーチミン市青年連合と市司令部は、第189潜水艦旅団、チャン・ダイ・ギア大学、人民警察大学と連携し、市内の組合員、組合基地および武装部隊の青年を対象とした伝統キャンプ「第6回ナムランゴンサウンド - 2025」を開催した。キャンプは、ナムキ蜂起における忠誠の伝統とゆかりのある「18のビンロウ畑村」の地である、ガーバジョン国立歴史遺跡と、バジエム、ホックモン、ドンタン、スアントイソン各村の赤番地で行われた。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/dang-huong-tuong-niem-85-nam-ngay-khoi-nghia-nam-ky-20251123115244657.htm