クアンナム省の3,700億ドンの砂鉱山のオークション：行政罰の決定の取り消し

（NLDO） – 捜査警察庁が事件を開始した後、クアンナム省司法省の主任監察官は、行政罰を課す決定を取り消す決定を下した。

6月20日、 クアンナム省警察経済警察局長は、司法省監察局がクアンダMT株式会社（ダナン市カムレー県クエチュン区グエンフートー461-463）に対する行政違反処罰決定を取り消す決定を下したと発表した。

現在、クアンナム省捜査警察庁は、法律の規定に従って被告人を起訴するための書類と手続きを準備している。

ダナン市にあるMT Quang Da株式会社の本社

以前、2024年10月18日、ホアトゥアン合同株式オークション会社（オークションを実施するためにディエンバン町の天然資源および環境局によって雇われた部隊）が、面積6.04ヘクタール、砂の推定資源量159,000立方メートルのDB2B鉱山（クアンナム省ディエンバン町ディエントーコミューン）で、一般建設資材として砂鉱物を採掘する権利のオークションを開催しました。

開始価格は12億ドン以上でした。200回の入札を経て、MTクアンダ株式会社が3,700億ドンを超える最高価格で落札しました。

2024年12月25日、クアンナム省司法省の主任検査官は、MTクアンダ株式会社に対し、「オークション参加登録のために虚偽の情報や書類を提出し、オークションに参加した」という行政違反の罪で1,700万ドンの罰金を科す決定を下した。

1月7日、ディエンバン町（クアンナム省）人民委員会のグエン・ミン・ヒュー委員長は、DB2B鉱山の鉱物資源採掘権のオークション結果を取り消す決定書に署名した。

捜査過程を経て、最近、クアンナム省警察捜査庁は、DB2B鉱山の鉱物資源採掘権の競売中に発生した事件について、刑法第218条第1項に基づき「財産競売行為に関する規制違反」の罪で起訴した。

捜査機関は、MTクアンダ株式会社がオークション規則に違反し、国家に重大な損害を与えたほか、関係団体や個人の利益にも影響を与えたと判断した。

そのため、捜査警察庁はクアンナム省司法省首席監察官に対し、先に下された行政処分の決定を取り消すよう要請した。

出典: https://nld.com.vn/dau-gia-mo-cat-370-ti-dong-o-quang-nam-huy-quyet-dinh-xu-phat-hanh-chinh-196250620142713607.htm