国会議員は最高人民法院長官の答弁に言葉を失った

国会は21日午後、議場で引き続き、最高人民法院長官と最高人民検察院長官による2023年の犯罪予防・取締り、違法行為、判決執行、腐敗予防・取締りに関する活動報告について審議した。

会議場で演説したグエン・ティ・キム・トゥイ代表（ ダナン代表団）は、2010年と2011年にダナン市で発生した2件の土地関連事件について11月20日朝に表明した意見を繰り返した。

一つ目は、公務遂行中に地位や権力を乱用し、責任を怠って重大な結果をもたらした罪を犯したファン・ヴァン・アン・ヴー氏とその被告人らの事件である。

2つ目の事件は、チャン・ヴァン・ミン氏と被告人らの事件です。被告人は、国有財産の使用および管理に関する規則に違反し、損失と浪費を引き起こした罪、および土地管理に関する規則に違反した罪を犯しました。トゥイ氏は、両事件は財産的損害の算定方法において合意に至っていないと述べました。

ダナン代表団のグエン・ティ・キム・トゥイ代表（写真：Quochoi.vn）。

本日の午後の討論で、グエン・ティ・キム・トゥイ氏は、最高裁判所長官の演説では2つの問題について考察が行われたと述べた。第1に、法的枠組みに関して、裁判所の判事団は犯罪発生時における結果の決定を導く決議を出している。

第二に、最高人民法院裁判官評議会の決議前に発生した事件で、最高人民法院裁判官評議会の決議に反する事件については、再考する必要がある。

感情的に、ダナンの女性代表は、自分の演説は裁判手続きに干渉したのではなく、ダナンの国家資産に関連する2件の訴訟における法律の適用の一貫性のなさに対する有権者の意見を反映しただけだと断言した。

したがって、最高裁判所長官は、上記 2 つの事件において裁判所が 3 つの国有資産に対する財産的損害額の決定をなぜ一貫して適用しなかったのかを明らかにするよう求められます。

「すべての役人は国民の奉仕者であり、国民の意見に敬意を持って耳を傾ける必要があります。国民にとって有益なことは、全力を尽くして行い、国民にとって有害なことは、いかなる犠牲を払ってでも避けなければなりません」と、グエン・ティ・キム・トゥイ代表は声を詰まらせながら語った。

最高人民裁判所長官グエン・ホア・ビン氏（写真：Quochoi.vn）。

グエン・ティ・キム・トゥイ議員の意見について、最高人民裁判所長官グエン・ホア・ビン氏は、これらの2件の事件に問題がある場合、適切な手続きと順序に従って審理する必要があると述べた。すべての国民には調査と勧告を行う権利があるが、勧告は適切な手続きと順序に従って行われなければならない。

「発見は国会議員の責任ではないが、すべての国民に発見し勧告する権利がある。ただし勧告は正しいプロセスと手順に従わなければならない。」

これは非常に深い専門知識を必要とする手続き上の出来事です。もし代表者がこれに関心をお持ちであれば、国会の時間を無駄にしないよう、最高人民法院に招き、手続きの順序と事件の内容について議論することをお勧めします」とグエン・ホア・ビン氏は述べ、すべての誤った判決は正しい順序と手続きに従って審査されると断言しました。

この内容についてさらに回答した最高人民検察院のレ・ミン・チー長官は、財産の流用と損害を区別する必要があると述べた。特に、損害は訴訟提起時または犯罪発生時に判断される必要があり、これは検討すべき問題である。

レ・ミン・チ氏によれば、実際には、国家財産である公共財産および公共不動産の侵害および流用行為による違反の対象に関して、ある事例では、不動産価格がわずか5〜7年で5〜10倍に上昇するなど、非常に急激に上昇したという。

「犯罪者が10軒の建物を不法占拠または占拠したとします。もしその犯罪が10年前に犯行に及んだとしたら、1軒を売却するだけで残りの9軒は利益になります。犯罪者はどうしてまだ利益を上げられるのでしょうか？」とトリ氏は述べた。

最高人民検察院長官レ・ミン・チ氏（写真：Quochoi.vn）。

局長によると、公共の土地や住宅への侵害には2つの種類があり、2つ目は経済運営秩序の侵害であり、深刻な結果をもたらす犯罪です。犯罪者がこの行為を行った時点では、結果は直ちに発生するわけではありませんが、この行為は一定期間にわたって継続し、発見され、阻止されるまで、建設工事やプロジェクトが中止されるまで、そしてその後に初めて結果が発生するのです。

ホーチミン市とダナンで多数の不動産を横領したファン・ヴァン・アン・ヴー事件について。レ・ミン・チ局長によると、犯行当時の価格を計算すると、ファン・ヴァン・アン・ヴーは損益ゼロになるのにほんの数件しか売却しておらず、もっと売却していれば莫大な富を築いていた可能性があるという。

彼は、行政決定を下した者が法律に違反して国民に国有財産を流用することを許可したのに、現在、法律に違反した行政決定を下した時点を国家の損害額の算定の根拠とするのは不合理だと述べた。

「不動産価格は10倍に上昇しているからです。10年前の犯行当時だけを数えれば、当時の資産はたった10億ドルだったのに、今は200億ドルにもなります。そんなことはできません」と彼は語った。

ソース: https://www.nguoiduatin.vn/dbqh-nghen-ngao-khi-phan-hoi-phan-tra-loi-cua-chanh-an-tand-toi-cao-a636998.html