嵐で高麗人参畑が破壊された貧困世帯への債務凍結・延長の提案

8月16日、クアンガイ省マンリコミューン人民委員会のファム・スアン・クアン委員長は、同地域がトゥモロン社会政策銀行の取引事務所に、嵐3号で被害を受けたゴックリン人参を栽培している世帯への債務の延期と延長を要請したと述べた。

クアン氏によると、現地では嵐3号により、個人や団体が管理するゴックリン人参26,486株が被害を受け、その価値は約125億ドンに上る。そのうち189世帯が24,600株以上の人参に被害を受けた。

同市は支援資源が依然として限られていることを認識し、最近は被害を受けた貧困世帯や困難な状況にある世帯への早期支援を優先することに注力している。

審査の結果、トゥモロン社会政策銀行から融資を受けている貧困層および恵まれない世帯67世帯の8,300本以上の高麗人参が被害を受け、損失額は約36億ドンと推定されています。これらの67世帯を支援するため、コミューン人民委員会は人員を動員し、高麗人参畑の清掃を支援するとともに、生産回復のため、企業や支援者に対し、約5億3,000万ドン相当の種子3,300本以上と苗木500本の提供を呼びかけました。

クアン氏は、地元からの当初の支援では、人々の高麗人参畑を完全に復興させることはできなかったと述べた。多くの世帯が水牛や牛を売り、銀行から借金をして畑を造ったが、高麗人参は今や傷つき、人々の生計手段は失われてしまった。