地方政府予算の地方分権化のため省人民評議会を設置する提案

銀行通帳1.jpg — グエン・ヴァン・タン財務大臣が報告書を発表した。*写真: media.quochoi.vn*

グエン・ヴァン・タン財務大臣は報告書を発表し、この法案は歳入源と歳出任務を分散化する仕組みを革新し、中央予算の主導的役割を確保し、地方予算の主導性を高めるために作成されたと述べた。最も効果的かつ迅速に実施するレベルに実施を委ねるというモットーに従って、各レベルの権利と責任に関連する中央レベルと地方レベルの間で責任と権限を区別する。地域の決定、地域の行動、地域の責任...

この法案は、付加価値税収入（輸入品に対する付加価値税を含む）の均衡に関する規定を補足するものである。付加価値税の還付金を差し引いた後、中央予算（70％）と地方予算（30％）に分けられます。税金還付金を差し引いた後の30%の付加価値税に関する規定を補足し、原則と基準（人口、面積など）に従って配分し、各地域の特定の要素を考慮します。

さらに、土地使用料と地代収入から中央予算と地方予算に配分する規定を補足し、予算を自立均衡させる地方と自立均衡させない地方の 2 つのグループに分けます (以前の規定では、地方予算収入は 100% 享受されていました)。

改正法案では、地方の実情に応じて、省予算とコミューン予算の間で歳入源と歳出業務を積極的に分散させる権限も省人民評議会に付与している。

銀行通帳2.jpg — 国会経済財政委員会のファン・ヴァン・マイ委員長が検査報告書を提出した。*写真: media.quochoi.vn*

国会経済財政委員会のファン・ヴァン・マイ委員長は、中央予算と地方予算間の歳入分散の見直しについて報告し、原則として、経済財政委員会は中央予算と地方予算間の歳入配分方法の変更に基本的に同意すると述べた。

ファン・ヴァン・マイ氏は、中央レベルと地方レベルの間で歳入の地方分権化を実施することは、割り当てられた任務を遂行するための資源に大きな影響を与えるという意見が大多数を占めていると述べた。これは新しい規制であり、実際にその適合性、実現可能性、有効性を評価するには時間がかかります。したがって、経済財政委員会は政府の提案に同意し、中央レベルと地方レベルの間の収入の分配のみを規制した。

省人民評議会に地方政府レベル間の収入源の分散化を決定する権限を与えることは、特にコミューンの合併の状況において、予算を編成し、予算管理および運営の任務と適切な権限を分散化するためのコミューンレベルの政府機構の規模と組織構造を明確にするのに時間が必要である。

ファン・ヴァン・マイ氏は、配分比率については、国家予算の歳入と歳出に大きな変動や地方間の大きな差がある場合に、法律の改正を国会に提出することなく、歳入源間の配分比率を柔軟に調整できるよう、法案に配分の原則と歳入源を規定することに大多数の意見が一致したと述べた。これにより、政府は、国会で検討、決定、調整するために分割比率に関する計画を策定する任務を負うことになります。

国家公務員、公務員、公務員は平和維持軍に参加することが認められている。

ファン・ヴァン・ザン国防大臣は国連平和維持軍参加法案を提出した。*写真: media.quochoi.vn*

同日、政治局員であり国防大臣でもあるファン・ヴァン・ザン氏は、国連平和維持軍参加法案を提出し、この法律は原則、主題、形式、分野を規定していると述べた。部隊を編成し配備する。資源、体制、政策を確保する。国連平和維持活動に関する国際協力と国連平和維持軍に参加する機関および組織の責任。

この法律の適用対象には、国防省傘下の将校、職業軍人、防衛労働者、公務員、下士官、兵士、部隊が含まれる。国連平和維持軍に参加するために任命された将校、専門・技術系の下士官、警察官、兵士、公安省管轄の部隊。国連平和維持軍に参加するために任命された国家公務員、公務員および公務員。国連平和維持軍への参加に関与する機関、部隊、組織および個人。

検討報告書の中で、国会国防・安全保障・外交委員会のレ・タン・トイ委員長は、起草機関に対し、国連平和維持軍に参加するために任命された国家公務員、公務員、公務員としての民間人を規制するための政治的、法的、実践的根拠の検討と明確化を継続するよう要請した。合憲性と法制度の一貫性を確保するために、国連平和維持軍に参加させる民間部隊を派遣する「大統領の指揮役割」。

出典: https://hanoimoi.vn/de-xuat-giao-hdnd-cap-tinh-phan-cap-ngan-sach-chinh-quyen-dia-phuong-702221.html