中国に正式に輸出されるベトナム産果物の種類を拡大する提案

グエン・ホン・ディエン商工大臣 - 写真：商工省

このイベントは、商工省と農業農村開発省がタンファットディア農産物流通センターで共催した。

ここは北京最大の果物卸売市場で、世界中から中国に正式に輸入されたあらゆる種類の果物を扱っています。

大きな潜在性があるが、まだ効果的に活用されていない。

「ベトナムのフルーツ ― 四季折々の美味しさ」をテーマにしたベトナムフルーツフェスティバル。グエン・ホン・ディエン商工大臣によると、これはベトナム・中国経済貿易協力委員会第13回会合に併せて開催される重要な貿易促進イベントです。

ベトナムの果物製品は年間1,200万～1,400万トンの生産量があり、国内消費のニーズを満たすだけでなく、輸出市場にも供給しています。生鮮果物および加工果物製品の輸出額は年間約35億米ドルに達します。

ベトナムと中国の包括的戦略的パートナーシップは、双方に具体的な利益をもたらしています。ディエン氏は、ベトナムは現在、中国市場への果物製品の供給において、タイとチリに次ぐ世界第3位のパートナーであると述べました。

特に、ベトナム産の果物が正規のルートを通じて中国に輸出されるケースが増えている。

卓越した製品品質と明確なトレーサビリティ。植物検疫基準を満たし、中国の基準と規制に準拠した標準化された包装設備、包装、ラベルを備えています。

しかし、ディエン氏は、達成された成果はまだ潜在能力を十分に発揮していないと指摘した。ベトナム産の果物は依然として主に国境貿易を通じて中国に輸出されており、主に中国南部および南東部、そしてベトナムと国境を接する省の一部の地域のニーズを満たしているに過ぎない。

他の地域では、ベトナム産の果物製品の存在感はまだかなり低いものの、中国市場における果物の需要は非常に大きく、ベトナムは高品質で特産的な果物を供給する豊富な能力を有しています。

14億人の市場に果物を輸出する機会を活用しましょう。

ディエン氏は、中国当局が引き続き協力し、商品の検疫と通関を促進し、二国間の経済貿易政策に関する問題を解決することを提案した。

両国のビジネス界間の協力と貿易を促進する必要があります。特に、市場開放を継続し、中国への正式な輸出が可能なベトナム産の果物や農産物のリストを拡大することが重要です。

中国商務省アジア局の李彦副局長によると、中国はベトナムにとって果物と野菜の最大の輸出市場である。2023年、ベトナムの対中農産物輸出は、ベトナムの世界への農産物輸出全体の21%を占めた。

双方の協力のおかげで、ドリアン、ドラゴンフルーツ、バナナ、マンゴーといったベトナム産の高品質な果物が14億人の市場に参入しました。同時に、コーヒーやフォーといったベトナム産の食品も中国人消費者の間で非常に人気があります。

「ベトナム企業がこの機会を活用し、中国市場を積極的に開拓してくれることを願っています。北京の住民の方々にも、この貴重な機会を捉えて、美味しいベトナム産フルーツを味わい、このユニークなフルーツの味を友人や親戚に紹介していただければ幸いです」とディエン氏は述べた。

出典: https://tuoitre.vn/de-xuat-mo-rong-cac-loai-trai-cay-viet-nam-duoc-xuat-khau-chinh-ngach-vao-trung-quoc-20240929105844006.htm