
映画「地下トンネル ― 闇の中の太陽」のワンシーン。(写真:ギャラクシースタジオ)
ブイ・タック・チュイエン監督は、テレビシリーズから長編映画まで、題材を問わず、彼が手掛ける映画の質をほぼ保証する名監督だ。南ベトナム解放記念日と祖国統一を記念して公開された『地下トンネル:闇の中の太陽』は、脚本、演技、音響、映像、 音楽に至るまで、細部に至るまで徹底したこだわりが評価され、同僚、専門家、そして観客から高い評価を得た。
『トンネル 闇の中の太陽』は、ブイ・タック・チュイエン監督が10年以上かけて温めてきたプロジェクトです。ハノイでのプレミア上映で、監督は11年前にクチトンネルを訪れる機会があり、ホーチミン市からわずか30~35キロの場所にあるこの特別な場所を目の当たりにし、深く感動したと語りました。この場所はかつて数十年にわたり革命の拠点であり、最強の植民地帝国でさえも侵入できなかった場所です。これは、 世界でも他に類を見ない独自のトンネルシステムが存在していたためです。さらに驚くべきことは、これらのトンネルの住人が、どういうわけかそこに留まり、世界最強の軍隊と戦ってきた人々自身だったということです。
ブイ・タック・チュイエン監督はこう回想する。「当時、この場所について絶対に映画を作らなければならないと思いました。そして、クチトンネルを題材にした映画がこれまで作られたことがないことを知りました。これは大きな挑戦でしたが、それでも絶対に撮るという決意でした。」
|
この映画に登場するゲリラは非常に若い。 |
「地下トンネル ― 闇の中の太陽」は民間資金で制作された映画であり、国の資金援助を一切受けずに制作された初の革命的歴史映画でもあります。しかし、この映画は地方機関や部署からも多大な支援を受けています。
ブイ・タック・チュエン監督は「民間制作の映画がホーチミン市人民委員会、市党委員会宣伝部、そして各省庁からこれほど多くの支援を受けたのは初めてだ」と語った。
|
この映画では多くの種類の重火器が登場します。 |
これは、M-48パットン戦車、M113 ACAV装甲攻撃車、UH-1イロコイヘリコプター、スイフトボート(PCF)哨戒艇、LCM-8小型上陸用舟艇、その他の軍事装備など、当時アメリカが南ベトナム戦争で使用した多くの重火器をベトナムの長編映画プロジェクトで使用した初めてのケースでもあります。
このおかげで、プロのアメリカ軍と「裸足で鉄の意志を持つ」クチのゲリラとの間の戦車、軍艦、重火器の衝突は、視聴者にとって説得力があり、魅了するものとなった。
ブイ・タック・チュエン監督は、この映画について、このような民間制作の映画は歴史にとって非常に必要だと述べた。「この映画が祖国統一50周年へのささやかな贈り物になれば幸いです。そして、多くの方々にご覧いただけたことが、この映画が完成した真の証です。」
|
「トンネル ― 闇の中の太陽」は1967年以降の実際の出来事に着想を得た作品で、クチ地区で戦う21人からなるゲリラ部隊の物語を描いています。彼らは陣地の維持と領土の維持を任務としていました。ビンアンドン基地のベイ・テオ(タイ・ホア)が指揮するこの部隊は、ハイ・トゥン(ホアン・ミン・チエット)の「野戦病院の医療機器と物資の保護」を支援する任務を負っていました。
しかし実際には、彼らの任務ははるかに困難を極めるものでした。ハイトゥンの戦略情報部隊が重要な機密文書を無線で送信し、米軍の通信回線に侵入できるよう、この地域を守ることでした。無線通信は米軍に探知・追跡されました。ここから、ベイ・テオ、バー・フオン(ホー・トゥ・アン)、トゥ・ダップ(クアン・トゥアン)、そして他のゲリラたちは、トンネルへのますます激しく巧妙な襲撃に直面しなければなりませんでした…
映画では、ベイ・テオの妻は戦闘で死亡し、娘(カン・リー)もチームのゲリラ戦士であり、ベイ・テオはチームのリーダーであると同時に、意志の強いバ・フオン(ホー・トゥー・アン)、甘い声のウット・コー(ディエム・ハン・ラムーン)、バ・ヒエウ(ニャット・イ)といった若い兵士たちの兄のような存在でもある。また、映画では、監督のブイ・タック・チュエンと功労芸術家レ・トゥー・オアンの息子であるブイ・タック・フォンがクチのゲリラ戦士役で出演している。
襲撃が激化するにつれ、ベイ・テオ率いる部隊は皆、プレッシャーに疲弊しきっていた。上級将校の「六番おじさん」(カオ・ミン)がビンアンドン基地に到着し、彼らを励まし、自信と決意を新たにした。戦時中を舞台にしたバー・フオン(ホー・トゥー・アン)とトゥ・ダップ(クアン・トゥアン)のラブストーリーは美しくロマンチックで、映画に明るい雰囲気を添えている。
|
一貫して暗く窮屈な雰囲気が観客に強い感情を呼び起こした。 |
この映画は、トンネル内にいる人の視点から撮影されており、クローズアップやローアングルのショットで、トンネルの狭苦しく暗い空間をリアルに描いている。しかし、そこはクチ地域の何十人もの人々にとって「家」のような役割を果たしていた。
トンネル内では、鶏や緑のイグアナが歩き回っていた。大地を揺るがす爆撃のさなか、ベトナムの伝統的な民謡が慰めとなり、地下では映画が上映され、希望と揺るぎない勝利への信念がもたらされた。
|
映画のバ・フオンとウート・コー。 |
映画のストーリーは、登場人物たちによってごく自然に語られる。冷酷なバ・フオンは、徴兵忌避者のトゥ・ダップを捕まえた後、真実を探るため、頑固にも夜中に銃を手に一人で出かける。トゥ・ダップは、彼女の母親と以前知り合いだった。帰宅後、彼女が最初にしたのは、「結婚の約束をしなかった」という理由で、この若者を殴りつけることだった。世間知らずのウット・コーは、アメリカ兵が汲み上げた川の水でバンカーが浸水し、生死の境をさまよいながらも、平然と「妊娠した」と告げる。そして、銃弾で「秘密」を暴く場面や、ゲリラ兵がB40グレネードランチャーを発見して喜びに浸る場面も描かれる。
こうしたストーリーやシーンは、視聴者を泣かせ、笑わせ、涙を流させ、一瞬たりとも画面から目を離せなくさせた。
|
ゲリラ部隊全員が爆弾の雨の中、映画を鑑賞した。 |
ブイ・タック・チュイエン監督の『ブリリアント・アッシュズ』は数々の映画賞を受賞したにもかかわらず、いまだ賛否両論の意見を呼んでいるが、『トンネル 闇の中の太陽』は、観客に、まるで彼ら自身が映画の一部であるかのような、真に完全で一体感のある体験を提供している。
ブイ・タック・チュエン監督のショットとカメラアングルはあまりにもリアルで、観ているうちに息苦しさを感じ、まるで酸素を補給するかのように深呼吸をしなくてはならない場面が何度も出てきます。爆撃に耐え、四方八方に揺れ、内部で埃が舞い上がる地下トンネルのシーン、アメリカ兵がトンネルの入り口に有毒な煙を放出するシーン、喘息を患うゲリラ戦士が地面に倒れ込み、息を切らしているシーンなど、実に様々な場面が描かれています。
|
タイ・ホアはベイ・テオのキャラクターを完璧に演じた。 |
この映画では、生録音されたセリフを使用しているため、言葉遣いが非常に自然で共感しやすいです。登場人物が様々な場面で罵倒したり怒ったりする様子が、視聴者には容易に伝わってきます。
映画の終盤では、ブイ・タック・チュイエン監督は、当時のクチの英雄たちを非常に巧みにスクリーンに登場させ、その時代におけるその特別な土地での彼らの生活と戦いを直接語り、ドキュメンタリー映像を交えながら、この映画がそこで起こった残虐行為のほんの一部しか映し出せなかったことを示している。
芸術と歴史が融合し、ありきたりな表現にとらわれず、悲劇と英雄の情景を描き出す。勝利はごく普通の、素朴な人々によって決まる戦争を描いたこの作品は、まさにその典型と言えるだろう。『トンネルズ 闇の中の太陽』は、観客から「愛国心を高めるために観るべき映画」と評されている。
トゥエットローン - Nhandan.vn
出典: https://nhandan.vn/dia-dao-mat-troi-trong-bong-toi-doi-cho-chinh-phuc-nhung-giai-thuong-quoc-te-post870406.html













コメント (0)