Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

メコンデルタにおける低排出米サプライチェーンへの日本の投資を促進する。

カントー - メコンデルタの地方当局と企業は、100万ヘクタールの高品質米プロジェクトからの低排出米の技術開発と市場開拓に日本が協力することを期待している。

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường12/12/2025

Ông Nguyễn Đỗ Anh Tuấn - Vụ trưởng Vụ Hợp tác Quốc tế (bên phải) và ông Trần Chí Hùng - Phó Chủ tịch UBND TP. Cần Thơ (bên trái) chủ trì Hội nghị xúc tiến đầu tư FDI Nhật Bản vào Đề án 1 triệu ha lúa chất lượng cao, phát thải thấp. Ảnh: Kim Anh.

グエン・ド・アン・トゥアン国際協力部長(右)とチャン・チ・フン・カントー市人民委員会副委員長(左)が、100万ヘクタールの高品質・低排出米プロジェクトへの日本からの直接投資促進会議の議長を務めた。写真:キム・アン

12月12日、 農業環境省は、日本の農林水産省、カントー市人民委員会と協力し、「2030年までにメコンデルタでグリーン成長を伴う100万ヘクタールの高品質で低排出の稲作の持続的開発」プロジェクトへの日本のFDI投資を促進するための会議を開催した。

これは、日本企業がベトナムの利害関係者の懸念やニーズを直接聞く機会であり、メコンデルタにおける100万ヘクタールの高品質・低排出米生産地域の開発において、両国間の投資、技術、貿易協力を強力に推進することを目指しています。

国際協力局( 農業環境省)が概説した主要な投資促進策には、ベトナムの生産、加工、貿易、機械化、炭素クレジット市場への日本企業、投資家、科学技術組織の参加を強化することが含まれています。

同時に、両国はAIやビッグデータ技術、MRVシステム、スマートセンサーによる土地・水・大気汚染管理、循環型経済の発展、副産物処理、米生産における温室効果ガス排出削減などの応用分野でビジネスを連携させ、研修、米協同組合の育成、人材育成における協力を強化します。

Ông Nguyễn Đỗ Anh Tuấn - Vụ trưởng Vụ Hợp tác Quốc tế khẳng định, Nhật Bản là đối tác chiến lược toàn diện, đồng hành hiệu quả với Việt Nam trong chuyển đổi nông nghiệp xanh. Ảnh: Kim Anh.

グエン・ド・アイン・トゥアン国際協力部長は、日本は包括的な戦略的パートナーであり、ベトナムのグリーン農業変革を効果的に支援していると述べた。写真​​:キム・アン

国際協力部のグエン・ド・アイン・トゥアン部長は、100万ヘクタールの高品質・低排出米生産プロジェクトは、ベトナムにとって世界における先駆的なプログラムであり、米産業の価値向上、グリーンでクリーン、そして国際競争力のある米ブランドの構築を目指していると述べました。同時に、このプロジェクトはベトナムが2050年までに温室効果ガス排出量を実質ゼロにするという目標にも貢献します。

トゥアン氏は、日本をベトナムのグリーン農業変革における包括的な戦略的パートナーであり、効果的な協力者と位置付け、日本の技術的潜在力とベトナムのグリーン変革への決意を組み合わせることで、双方が模範的な協力モデルを構築し、排出量削減、グリーン成長、世界の炭素市場への統合という目標に実際的な貢献をすることができると確信している。

日本は現在、ベトナムにとって最大のODA供与国であり、第3位の投資国であり、重要な貿易相手国でもあります。農業分野においては、「日越農業協力中長期ビジョン」の枠組みにおける閣僚級対話メカニズムが、二国間協力を促進するための重要なプラットフォームとなっています。

Doanh nghiệp Việt Nam mong muốn nhận được sự đồng hành hợp tác về công nghệ từ phía Nhật Bản. Ảnh: Kim Anh.

ベトナム企業は日本からの技術協力とパートナーシップを期待している。写真:キム・アン

アンザン省はメコンデルタ地域において年間130万ヘクタールを超える米生産面積を誇り、その生産量は最大規模です。アンザン省農業環境局のトラン・タン・ヒエップ副局長は、省内では現在964機の農業用ドローンを保有しており、生産需要はほぼ満たしていると述べました。しかしながら、播種技術は依然として不足しており、100万ヘクタールの高品質・低排出米栽培プロジェクトの実施要件を満たしていません。

さらに、同省の年間米生産では約1,000万トンの稲わらと200万トンの籾殻が発生し、収集と加工の「ボトルネック」となっている。

この現実を踏まえ、ヒエップ氏は、日本のパートナーがアンザン省の3つの主要分野、すなわち播種技術、わらの処理、排出量の少ない米の調達への投資を検討することを期待している。

「ベトナムは低排出グリーン米の認証取得を加速させています。日本がプロジェクトから低排出米の購入に投資し、プロジェクトの実施を促進し、双方に利益をもたらすことを期待しています」と、同協会副理事長は述べた。

チュンアンハイテク農業株式会社は、ムラセグループ(日本)と協力し、排出量削減米500トンを日本市場に輸出することに成功しました。

チュンアン社の会長兼副社長であるファム・タイ・ビン氏は、現在、100万ヘクタールの高品質で低排出の米作地帯が整備されていると述べた。農家と企業は、専門機関の支援を受けて、排出量をかなり削減する稲作プロセスを実施している。しかし、プロセスの各段階では、依然として機械設備への投資が必要である。

Ông Phạm Thái Bình - Chủ tịch Hội đồng quản trị, Phó Tổng Giám đốc Công ty Trung An đề xuất đối tác Nhật Bản hợp tác cải tiến công nghệ máy móc xử lý rơm rạ. Ảnh: Kim Anh.

チュンアン社の取締役会長兼副社長であるファム・タイ・ビン氏は、稲わら加工機械の技術向上のため、日本のパートナーとの協力を提案した。写真:キム・アン

ビン氏は、現在、畑からわらを取り除く作業は、多くの手順を要し、その結果コストも高くなるため、地方自治体、企業、農家にとって大きな懸念事項となっていることを例に挙げた。

ビン氏は、ベトナムと日本が協力して稲刈り機の改良について研究することを提案した。具体的には、稲を別の容器に入れ、藁を細断して別の容器に移し、乾燥工場へ輸送する。これにより、排出量の削減とコスト削減につながる。特に雨期には藁の収集が困難になるのを防ぐことができるため、非常に有効である。

さらに、ビン氏は日本の優れた加工技術を高く評価し、ベトナムの市場と日本の技術・品質基準を活用し、米を原料とした製品を生産する工場の建設に協力したいと希望を表明した。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/thuc-day-dau-tu-nhat-ban-cho-chuoi-lua-gao-giam-phat-thai-tai-dbscl-d789007.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市の若者の間で話題を呼んでいる高さ7メートルの松の木があるクリスマスエンターテイメントスポット
クリスマスに騒ぎを巻き起こす100メートルの路地には何があるのか​​?
フーコックで7日間にわたって行われたスーパーウェディングに圧倒されました
古代衣装パレード:百花繚乱

同じ著者

遺産

人物

企業

ベトナムは2025年に世界有数の文化遺産の目的地となる

時事問題

政治体制

地方

商品