アフリカ豚コレラは複雑で、ゲアン省は疾病予防と管理を強化するよう指示した。

農業農村開発省の発表によると、2023年初頭から現在までに、全国でアフリカ豚コレラが530件以上発生し、44の省・市で2万頭以上の豚が殺処分された。この流行は2023年8月以降、特に豚の飼育頭数が多い地域で増加傾向にあり、養豚業に悪影響を及ぼし、年末の食糧供給を不安定にしている。

ゲアン省では現在、80万頭以上の豚が飼育されており、国内でも有数の豚飼育頭数を誇る。写真：スアン・ホアン

ゲアン省では、最近、アフリカ豚コレラが複雑化し、多くの地域で蔓延する恐れがある。現在、21日も経たないうちに、12の地区と市の小規模農場で77件のアフリカ豚コレラの発生が確認されている。

疫病の原因は、多くの地域が主観的で怠慢であり、抜本的な対策を欠いていること、疫病の予防と制御に十分な資金と人的資源を割り当てていないこと、消毒用の石灰粉や化学薬品を積極的に購入していないこと、技術要件を満たさない病気の豚を殺処分していること、一部の地域では防疫チェックポイントが設置されていないことなどです。また、疫病を隠蔽し、死んだ動物を環境に投棄することで疫病を蔓延させ、環境を汚染する現象もあります。家畜のワクチン接種率が低く、防疫要件を満たしていません。家畜の群れの回復、群れの増加、輸送、屠殺、動物および動物製品の消費は、規制に従って徹底的に管理されていません。多くの場所で洪水が発生し、病原体が発生し、蔓延する条件を作り出しています。

アフリカ豚コレラの予防と制御のための解決策の抜本的かつ同時実施に関する首相の2023年11月16日付公式文書第1097/CD-TTg号、ゲアン省における家畜および家禽の病気の予防と制御の強化に関する農業農村開発省の2023年11月14日付公式文書第8199/BNN-TY号に基づきます。

アフリカ豚コレラが発生した場合、地方自治体は規制に従って疾病予防および管理措置を実施する必要があります。写真：スアン・ホアン

省人民委員会委員長は、各区・市・鎮人民委員会委員長に対し、中央政府及び省の指示に基づき、アフリカ豚コレラの予防・抑制のための抜本的かつ効果的な対策を指導、組織、実施するよう要請した。特に、2019年3月19日付のゲアン省アフリカ豚コレラ緊急対応シナリオ公布に関する決定第812/QD-UBND号を厳格に適用し、迅速な対応チームを編成し、新たな発生を発見した際には報告・対応を行い、病気の豚や死んだ豚は技術的な手順に従って徹底的に処分し、バイオセーフティを確保し、病気の蔓延を防ぐよう求めた。

村レベルの人民委員会に対し、地域部隊を動員し、環境（河川、小川、運河、溝、埋立地など）における動物の死体の検査、監視、迅速な収集・処分を行うよう指示する。疾病の予防に積極的に取り組み、疫病を隠蔽せず、病気の動物または病気の疑いのある動物を販売、屠殺、環境に投棄しないよう、国民に周知徹底する。また、獣医分野における行政違反への罰則に関する2017年7月31日付政府政令第90/2017/ND-CP号の規定に基づき、違反行為を断固として厳格に処理する。

防疫のための資金（学際的チーム、チーム、防疫拠点の活動資金、物資、石灰粉末、化学薬品、ワクチン等の購入資金）を積極的に確保する。アフリカ豚コレラの予防・管理計画の実施資金を確保する。当該地域における防疫の要件を満たすため、適切な獣医専門知識の確保を検討し、確保する。

獣医当局はアフリカ豚コレラの検査のため、病気の豚からサンプルを採取している。写真：スアン・ホアン

家畜の危険な感染症（口蹄疫、鳥インフルエンザ、皮膚ランコリー病、猫と犬の狂犬病など）を予防するためのワクチンの追加接種と、豚群へのアフリカ豚コレラのワクチン接種の促進を緊急に検討し、ワクチン接種時に豚群全体の80％以上が接種されるようにする。特に、ディエンチャウ、アンソン、クインルー、ギロック、タンキー、タンチュオンなどのワクチン接種率の低い地区で実施する。

ワクチン支援を受けている各地区は、提供されたすべてのワクチンの接種を実施するよう指示され、タンチュオン郡、ホアンマイ町、クインルー郡、ディエンチャウ郡、ギアダン郡、トゥオンズオン郡における口蹄疫ワクチン接種（省が提供）の進捗を加速する。

専門部隊を配置し、地域を綿密に監視するとともに、村落、特に伝染病が発生した地域や高リスク地域への監視を強化し、伝染病を迅速に検知・対処する。畜産農家に対し、家畜の定期的な監視、生物学的安全対策の実施、畜舎内および周辺区域の石灰粉末や化学薬品を用いた清掃・消毒を指導する。

2023年11月3日付省人民委員会公式通達第9496/UBND-NN号および2023年11月15日付畜産獣医局公式通達第900/CNTY-HCTH.QLDB号「アフリカ豚コレラおよびランピー皮膚病に感染した家畜のサポート書類に関するガイダンス」の指示に従い、政策を濫用することなく、適切な対象者に公的かつ透明性をもって、アフリカ豚コレラおよびランピー皮膚病に感染した家畜世帯を支援する。

疫病が発生した地域に対して：あらゆる資源を集中的に投入し、発生を徹底的に抑制し、疫病の蔓延、長期化、新たな発生を招かないようにする。家畜疾病の予防管理において、主観的かつ怠慢な行為により疫病の蔓延を許し、ワクチン接種率が低く、強力な指導を行わず、動物の死体を環境中に投棄する行為を是正しない地域については、区・社級人民委員会委員長は省級人民委員会委員長に対し責任を負う。

農業農村開発局: 州内の各地域における動物疾病の予防と管理、特にアフリカ豚コレラの予防と管理およびワクチン接種について、各地域の検査、促進、指導を行う。

畜産獣医局を省内の家畜、家禽、水生動物の病気の予防と管理業務の常任機関として指揮する。地方と緊密に連携してアフリカ豚コレラの状況の進展を監視、総合し、適切な病気の予防と管理について速やかに報告、助言する。小規模な伝染病に対処するために、物資、化学薬品、ワクチンなどを十分準備する。

オンライン動物疾病報告システムのデータに関する完全かつタイムリーで正確な報告制度を実施し、動物および動物製品の輸送の検疫と管理を強化します。

財務省、天然資源・環境省、工業貿易省、市場管理局、省警察は、農業農村開発省および地方当局と連携し、畜産および動物・動物製品の廃棄における環境対策を指導・監督します。検疫証明書を持たずに動物・動物製品を故意に輸送・消費する、南北高速道路を経由して検疫を逃れる、病気の動物を販売する、動物の死体を環境に投棄するなどの行為に対し、検査を強化し、逮捕・処罰し、厳正に対処します。

情報通信部は、アフリカ豚コレラの予防・抑制対策に関する広報活動を強化するようメディア各社に指示し、人々がパニックに陥ることなく、専門機関の指示に従って積極的に対策を講じられるよう努めています。同時に、人々が豚肉に「背を向ける」ことなく、安全な豚肉の消費と利用を継続するよう、広報活動と動員を強化し、畜産業界の困難の解決に貢献します。

関係省庁および支局は、それぞれの機能、任務、権限に基づき、農業農村開発局および地区レベルの人民委員会と積極的に連携し、アフリカ豚コレラや家畜のその他の病気を予防および制御するための措置を効果的に実施します。

ソース: https://baonghean.vn/dich-ta-lon-chau-phi-dien-bien-phuc-tap-nghe-an-ban-hanh-chi-thi-tang-cuong-phong-chong-dich-post280585.html